1、浪淘沙·云藏鹅湖山宋代:章谦亨台上凭栏干,犹怯春寒。
被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。
却是晓云闲,特地遮拦。
与天一样白漫漫。
喜得东风收卷尽,依旧追还。
2、襄邑道中宋代:陈与义飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。
卧看满天云不动,不知云与我俱东。
译文:
浪淘沙·云藏鹅湖山:
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。
放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。
还好东风吹来,将山原样的追回来了。
襄邑道中:
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
躺在船上望着天上的云,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。