长大,被带来的,教育
And then she peeped in at the keyhole, for she was not at all a well-brought-up little girl. 她朝窗子里看了看，然后她从钥匙孔里看了看，因为她可是个一点儿都没有教养的小女孩儿。Mammy: Well-brought-up young ladies take naps at parties. 奶妈：有教养的女孩都在派对中午睡。
I suppose the registrar didn't think it would be right to ask a properly brought-up girl to room with a foundling. 我猜是注册组的人觉得， 让正常家庭长大的女孩跟孤儿住在一起不太妥当。