不遗余力做某事英文

Question

如题所述

Answer 1

不遗余力做某事的英文是Spare no effort to do something。

不遗余力指把所有的力量都使出来，一点也不保留。在句中一般作谓语、定语、状语。最早出自于西汉·刘向《战国策·赵策三》：“秦之攻我也，不遗余力矣，必以倦而归也。”后世据此典故引申出成语“不遗余力”。

运用示例：

明·沈德符《野获编补遗·伪画致祸》：“时鄢懋卿以总鹾使江淮，胡宗宪、赵文华以督兵使吴越，各承奉意旨，搜取古玩不遗余力。”

近代·赵尔巽《清史稿·戴鸿慈传》：“礼成返国。奏言：‘道经东三省，目击日、俄二国之经营殖民地不遗余力。” 

老舍《话剧的语言》：在作诗的时候，不管本领大小，我们总是罄其所有，不遗余力，一个字要琢磨推敲多少次。

王火《战争和人》卷二：“听说邓宣德下了台并不死心，仍在重庆上下活动，攻击你不遗余力。”

造句

1、古人在学习上不遗余力，年轻时下功夫，到老年才有所成就。

2、今年我们要把整个球场都跑起来，自始至终，不遗余力。

3、王师傅带徒弟不遗余力，全部本事和经验都传给了徒弟。