请问下，it is my pen。与this is my pen。这两个意思是一样的吗？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-02-02

基本一样，不一样的两点
1、this is my pen.东西能碰到、指到至少是能看到，另外一种表述就不管了。
2、立场不一样，角度不一样

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/r0DIIBjre.html

第1个回答 2012-02-05

不一样。
it is my pen译为：它是我的钢笔。
this is my pen译为：这是我的钢笔。

第2个回答 2012-01-30

差不多，如果说不一样，那就是一个翻译为它是我的笔，一个事这是我的笔

第3个回答 2012-01-30

this 一般指近距离的某样东西
It 特指提及的某样的东西与距离无关
但是两句的意思基本是一致的

第4个回答 2012-01-30

所站的角度不同

相似回答

...is回答,什么情况下用 it is回答。意思貌似一样,有什么区别吗。_百...答：this是指“这”的意思，一般用于第一次提到时使用比如说, This is a pen.（这是一把钢笔）it 是指代之前或上文中提到的东西，翻译成“它”，还拿上面的这个句子举例 This is a pen. It is very expensive.(这是一把钢笔，它很贵)

thisismy是什么意思答：this is翻译成中文为“这是”的意思，this is是陈述句；容易混淆的有is this，is this用于一般疑问句，翻译成中文为：”这个是... 吗？“。容易混淆的还有That is，This is...指较近的人或事物；That is...意为“那是...”,指较远的人或事物；that is 有时可缩写为that's，但this is ...

this 和it 的区别答：意思上 that 是:那个 it 是:它用法上 that it 都可以直接作主语也都可以做代词指代事物例子：that/it is an apple.但是，只有it可以做形式主语例：it is better to say hello to him.it 是形式主语，真正的主语是to say hello to him.it作为形式主语的时候可以代替动词不定式/ing/一...

What is this? It's a book. 为什么答句不能用this is a book答：this出现一次就代表知道是代指什么了，之后避免重复出现用it代指这件事物。其实谁不知道那是一本书，又不瞎，也只有学生时代才有这种问题仅仅卡句式而不符合逻辑。

大家正在搜

this pen is mine this is my horse this is my house this is my tiger this is your pen where is my pen This is my pen this is my hand this is my a cap

this is 与it is有什么区别

句型转换小题1:It is a map . (划线提问)_...

Whosepenisthis和Whoseisthispen的...

whose pen is this? it's————. a...

英文中is,my,not,pen,it,可以连成什么句子

a:() is my pen?i () find it.b:...

This is a black pen?对a black p...

this is't my pen 改为复数