柯南里“绀碧之棺”怎么读啊？

我查了字典，“绀”读“こん”吧
“碧”的读音就很多了，读什么呢？
“之”是“の”吧
“棺”呢？是“ジョリーロジゃー”吗？
指点一下吧，谢了

举报该问题

推荐答案推荐于2016-05-02

绀碧=こんぺき(konpeki)
不是こんべき(konbeki)

棺原本的读音是かん或ひつぎ，意为棺材。这里用ジョリ-ロジャー(jolly roger)代替
jolly roger意为海盗旗

日语读音不能像中文这样一个个字拆开来看啊，词语组合之类的发生变音是很常见，单字和词语的读法也会有不同

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/r0DIZIZe.html

第1个回答 2020-06-21

所谓棺是棺材，绀碧是碧蓝的意思，这个名字代表的是大海，意思是：蔚蓝的大海就是灵柩。也就是让柯南一行葬身在大海里

第2个回答 2007-10-09

绀碧のジョリーロジャー
こんべきのジョリ-ロジャー

第3个回答 2007-10-10

こんぺきのジョリーロジャー
绀碧のジョリーロジャー
こんぺきこれひつぎ
绀碧之棺

相似回答

柯南里“绀碧之棺”怎么读啊?答：绀碧=こんぺき(konpeki)不是こんべき(konbeki)棺原本的读音是かん或ひつぎ，意为棺材。这里用ジョリ-ロジャー(jolly roger)代替 jolly roger意为海盗旗日语读音不能像中文这样一个个字拆开来看啊，词语组合之类的发生变音是很常见，单字和词语的读法也会有不同 ...

绀碧之棺中的绀碧是什么意思啊答：绀碧原意为深蓝色冲绳群岛中的“绀碧岛”，在神话传说中，“绀碧岛”居住着许多神仙，而“绀碧岛”之下也有一座神殿。

名侦探柯南第11部剧场版-绀碧之棺答：剧场版最新作のタイトルは「绀碧の棺（ジョリー・ロジャー）」。日文名：绀碧の棺（ジョリー・ロジャー）[ジョリー・ロジャー=Jolly Roger=海贼旗]英文名：Jolly Roger in the Deep Azure 中文名：绀碧之棺（日文名翻译）；蔚蓝色中的海贼旗（英文名翻译）官方网站：ht...

柯南剧场版有一部的题目<绀碧之棺> 的意思是什么?答：《绀碧之棺》在“棺”字上有“ジョリー·ロジャー”的条幅意为海盗旗（Jolly Roger）。 2.绀碧：这两个字在日文中的意思是蔚蓝、湛蓝的意思，从这里可以吧这个剧场的主题理解为“海蓝的灵柩”，这部片子的整提来看就是讲的海，最后那艘海盗船的首航也是它的最后一次，粉碎在大海上，这是大海就像...

大家正在搜

柯南第十一部剧场版叫绀碧之棺请问“绀”字怎么念哦？

柯南里的绀碧之棺什么意思

柯南剧场版-绀碧之棺:最后柯南话的意思

柯南里有一集中有园子拿着枪，还对小兰说：背后就交给你了。那位...

名侦探柯南绀碧之棺是第几集？

为什么说名侦探柯南中博士是黑色组织的boss

名侦探柯南里的名言

名侦探柯南中1~656集中，柯南吃小兰醋的有哪几集？