00问答网
所有问题
寻求The Great Gatsby中文翻译
请问有《The great gatsby 》全文的中文翻译吗
很需要,qq邮箱:
[email protected]
。 谢谢
举报该问题
推荐答案 2015-10-01
The Great Gatsby翻译成中文是:伟大的盖茨比
《了不起的盖茨比》
是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的
纽约市
及长岛为背景的中篇小说,小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内,通过卡拉韦的叙述展开。
以下链接有中文版:
http://vdisk.weibo.com/s/AfqtZ74GZigK
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/r0ZeITIjI.html
其他回答
第1个回答 2012-02-06
两种格式 txt 和 umd 已发,请查收!本回答被提问者采纳
第2个回答 2015-10-03
了不起的盖茨比
是一部非常经典的小说,如果你要看中文版的话,网上有很多。
第3个回答 2012-02-06
的中文翻译吗
追问
是的
相似回答
了不起的盖茨比
,
翻译
是不是有些问题,不应该是牛津吗
答:
了不起的盖茨比
The great Gatsby
the
great
gatsby
第四章
中文翻译
答:
了不起的盖茨比
关于《了不起的盖茨比》的
中文
译本?
答:
这句话是The great Gatsby全文结束的最后一句,原文是这样的 So we beat on, boats against the current,borne back ceaselessly into the past.楼主问的这句译文并不是姚乃强翻译的,楼上几位朋友说错了。姚的译本是“于是我们奋力搏击,好比逆水行舟,
不停地被水浪冲退,回到了过去
。”(P152)...
the
great
gatsby
+is the american dream attainable
答:
盖茨比所追求的美国梦
。他的追求,他制定了具体的策略来达到自己的目标。不幸的是,他失败了。这是否意味着美国梦,是死?界定美国梦,并辩称其可达直接支持从菲茨杰拉德的了不起的盖茨比和两个以下的文学作品:海明威的"士兵的家"的TS艾略特的"情歌J阿尔弗雷普鲁弗洛克" ,埃德温阿灵顿罗宾逊的诗" miniver...
大家正在搜
The Great Lakes
The Great Voyage
The Great Plains
The Great Kat
the怎么读中文翻译
right中文翻译
class中文翻译
Blue The Great
buy中文翻译
相关问题
寻求The Great Gatsby中文翻译 请发到zhan...
the great gatsby 第四章中文翻译
The Great Gatsby的求英汉对照的简介。400字...
亲们,求《the great gatsby》中英对照版,要以...
gatsby可以做英文名吗?这个名包含什么意义?
翻译英语:the Great Gatsbyexplores ...
The Great Gatsby是什么意思