英语Literally ‘on cross’怎么翻译?

如题所述

英语Literally ‘on cross’翻译成中文是:“字面意思是“在十字架上””。

重点词汇: cross

一、单词音标

     cross单词发音:英 [krɒs]  美 [krɔs]。

二、单词释义

    v. 穿过;交叉;杂交;反对;勾掉;碰见;阻挠

    n. 十字架;十字形;杂交动植物;苦难

    adj. 交叉的;相反的;生气的;杂交的

三、词形变化

    动词过去式: crossed

    动词过去分词: crossed

    动词现在分词: crossing

    动词第三人称单数: crosses

    复数: crosses

四、短语搭配

    erect a cross 树起十字架

    mark a cross 标十字记号

    mark one's cross 画押

    bear one's cross 忍受苦难

五、词义辨析

across,through,cross都可表示“横过”或“穿过”。

    across主要表示从某物的表面“横过”,涉及“面”的概念。

    through则表示从某个空间“穿过”,涉及“体”的概念。

    crossacross和cross在拼写上仅差一字之微,故很易混淆。它们的区别在于词性和使用场合有所不同。across是介词;cross是动词。

六、双语例句

    The roads cross just outside the town. 

    这些道路正好在城外交叉。

    Our letters must have crossed in the mail. 

    我们的信一定是在路上交叉了。

    Look left and right before you cross the road. 

    左右看一看,然后再过马路。

    Give me your hand while we cross the road. 

    过马路时拉着我的手。

    Sign your name on the form where I've put a cross. 

    在表格上我打叉的地方签上你的名字。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

Literally ‘on cross’:字面意思是“在十字架上”

关键词语:

literally:英 [ˈlɪtərəli]  美 [ˈlɪtərəli] 

    adv. 按照字面意义地,逐字地;真正地,确实地;(用于夸张地强调)简直

cross:英 [krɒs]  美 [krɔːs] 

    v. 反对;杂交;在(支票)上划线(表示只能转入银行帐户);超过,超出(极限或范围);(表情)掠过,闪过;(基督教徒)画十字;横传;(两封来往的信)相互错过,相互交错;做斗鸡眼;穿越,横渡;交叉

    n. 十字标记,十字形(或叉形)物;杂交,混合物;十字架;苦难;横传;(拳击中的)钩拳迎击

    adj. 恼怒的;脾气坏的,易怒的;(街道)交叉的,十字的

    [ 复数 crosses 第三人称单数 crosses 现在分词 crossing 过去式 crossed 过去分词 crossed 比较级 crosser 最高级 crossest ]

相关短语:

literally ad 确实地 ; 逐字地 ; 确确实实地 ; 照字面意义

take it literally 专做字面文章

translate literally 若要直译 ; 照字面翻译 ; 直译

双语例句:

    It took literally three minutes before I filled in a form, and they stamped my passport. 

    足足过了三分钟,我才填好表格,然后他们给我的护照盖了章。

    Because they're literally rooted into the ground, they are unable to leave and go elsewhere. 

    因为他们已经扎根于土地,他们无法离开和去其他地方。

第2个回答  2021-12-04
literally 'on cross翻译:字面意思是“在十字架上”
第3个回答  2021-12-11
英语Literally ‘on cross’翻译成中文是:字面意思是“在十字架上”。重点词汇双语例句是:When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally. 我叫你“滚开”,并没让你按字面意思来理解呀。
第4个回答  2021-12-10

    Literally ‘on cross

    字面上的十字架

    重点词汇

    literally

    按照字面意义地;逐字地;真正地;确实地;简直

    cross

    十字形(或叉形)记号;十字形物;十字架;杂种;侧向的移动;磨难;混合物;叉;穿过;横过;渡过;交叉;相交;画横线于;给…打叉;在胸前做画十字的动作;将(球)横传;使…杂交;反对;阻挠;生气的;恼怒的