初闻涕泪满衣裳的裳读什么

Question

如题所述

Answer 1

初闻涕泪满衣裳”一句中的“衣裳”是两个单音节词，指“衣”和“裳”。在古代，“衣”指上衣；“裳”读cháng，指遮蔽下身的衣服，像今天的裙裤，男女都可以穿。
现代汉语中的“衣裳”是双音节词，“裳”是轻声，读shang。古代汉语中没有“衣裳”这个词，所以这个“裳”读cháng，不能读成shang。

Answer 2

课本上是读shɑng的

我觉得应该读cháng，意为古代女子的裙摆，衣与裳是分开解释的，衣是上衣，裳是下裙。

请看下文详细资料：

裳
开放分类： 汉字、字典

裳 拼音:cháng sháng shɑng

部首:衣,部外笔画:8,总笔画:14

五笔86&98:IPKE 仓颉:FBRYV

笔顺编号:24345251413534 四角号码:90732 UniCode:CJK 统一汉字 U+88F3

基本字义

● 裳
chángㄔㄤˊ
◎ 〔～～〕光明。
◎ 古代指女子的裙摆。

● 裳
shang ㄕㄤ
◎ 〔衣～〕衣服。
◎ skirt

汉英互译
◎ 裳
skirt

English
◎ clothes; skirt; beautiful

裳，在《说文》为“常”的异体字。“常，下裙也。裳，常或从衣。”“帬(裙)”下云“下裳也”。常、裙二字互训，说明裳就是裙。《诗经·小雅·斯干》：“乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。”郑笺：“裳，昼日衣也。”又《豳风·七月》：“八月载绩，载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。”《释名》：“裙，下裳也。裙，群也，联接群幅也。”怎样联接群幅呢？《仪礼·丧服》郑注：“凡裳，前三幅后四幅也。”古代布帛幅窄，只有二尺二寸。七幅，计十五尺四寸。古代尺短，即使如此，折合成今尺也有四米多了。

Answer 3

根据这个字在这句话中的意思以及意义，再根据文学中诗词意境内容可以推测出这个字不能够读四声调中的任何一个音，而应该是轻声。诗句中的“裳”字不仅仅是对事物的描写而且还是对诗人刚刚闻知某种令人涕泪俱下的事情以后伤感心情的淋漓尽致的描写，如果把这个“裳”字读出音调来，那么就从意境上不能够很好表现出诗人当初的那种初闻涕下的内心感受了。对此，我们完全可以把四声调中任何一声放入到诗句中然后读出来感受并体会一下，如果你有一定的文学功底以及语言欣赏基础的话那么你就不难发现这个字不读出声调来是最合乎诗的内容和意境的。由此观之，这句话中的“裳”字不能够读出音调来。

Answer 4

幼儿园小学必背唐诗宋词古诗75首《闻官军收河南河北》带拼音译文，唐朝诗人杜甫诗词

Answer 5