杯水车薪指用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。
成语出处：战国时期《孟子·告子上》“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
译文：如今行仁德品质的人，跟好像用一杯水来救一车柴木的火焰差不多。
《孟子·告子》记录了孟子和其学生告子（一说是墨子的学生）之间有关人性道德的讨论；和《论语》类似；是孟子“性善论”思想较为完整的体现。连带的是仁义道德与个人修养的问题。对精神与物质、感性与理性、人性与动物性等问题也有所涉及。全篇共20章。
扩展资料
《孟子·告子》上 其一
原文 ：
告子曰：“性犹杞柳也，义犹__也。以人性为仁义，犹以杞柳为__。”
孟子曰：“子能顺杞柳之性而以为__乎？将戕贼杞柳而后以为__也？如将戕贼杞柳而以为__，则亦将戕贼人以为仁义与？率天下之人而祸仁义者，必子之言夫！”
译文：
告子说：“人的本性好比柜柳树，义理好比杯盘，把人的本性纳于仁义，正好比用柜柳树来制成杯盘。”
孟子说：“您是顺着柜柳树的本性来制成杯盘呢，还是毁伤柜柳树的本性来制成杯盘呢？如果要毁伤柜柳树的本性而后制成杯盘，那不也要毁伤人的本性然后纳之于仁义吗？率领天下的人来损害仁义的，一定是您这种学说吧！”
参考资料来源：百度百科-杯水车薪
杯水车薪(bēi shuǐ chē xīn)：用一杯水去救一车着了火的柴草，比喻力量太小，解决不了问题。出自《孟子·告子上》。
成语解释
读音：bēi shuǐ chē xīn
繁体：桮水车薪
释义：用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻无济于事，徒劳无功，解决不了问题。
成语典故
出处
《孟子·告子上》：孟子曰：“仁之胜不仁也．犹水胜火。今之为仁者，犹以一杯械一车薪之火也；不熄，则谓之水不胜火。此又与于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。”
典故
从前，有个樵夫砍柴回家，天气炎热，他推了满满的一车柴草来到一家茶馆门前。在屋里刚坐下喝了一会茶，就听见外面有人高喊：“不好了，救火啊！柴车着火了！”樵夫立即起身，端起茶杯就冲了出去。他把茶杯里的水向燃烧的柴车泼去，然后再跑回去，盛了满满一杯水，想要灭火,但再跑出去时，柴草已化成灰烬。
词语辨析
用法
复句式；作谓语、宾语、分句；指力量小不能解决问题。
反义词
力济九区、绰绰有余、立竿见影、卓有成效、手到病除、积沙成塔、集腋成裘、车载斗量
近义词
杯水救薪、无济于事、粥少僧多、于事无补 、徒劳无功
例句
清·李绿园《歧路灯》第七十四回：“有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。”
我们捐出的这点财物对灾区人民来说虽然只是杯水车薪，但它表达了我们的一份心意。
用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。