主要区别是，意思不同、基本解释不同、引证解释不同，具体如下：
一、意思不同
1、情分
亦作“ 情份 ”。犹情谊。亲友间的情感。
2、本分
意思是本身应尽的责任和义务，安于所处的地位和环境。
二、基本解释不同
1、情分
同“情谊”。人与人相处的感情。
2、本分
①、根据一定的名分。
②、本人的身份地位。
③、安分守己。
④、本身分内的。
⑤、犹本来。
三、引证解释不同
1、情分
陈残云 《山谷风烟》第二七章：“伯母，请你念着亲戚的情份，帮个忙。”
2、本分
沙汀《淘金记》二：“他想提醒大家，他不仅是个老爷，还是个道地的袍哥大爷，任何提劲撒野的话，他也是在行的，并不比别的人本分。”
参考资料来源：百度百科-情分
参考资料来源：百度百科-本分