• 所有问题

    • 怎样把中国地址翻译成英文

    这是我的地址
    辽宁省 沈阳市
    皇姑区 宁山东路
    新新巷 14号
    4单元 2楼 3号

    举报该问题
    推荐答案   2012-01-31
    No.3 building two , unit four,No.14 Xin xin lane,Ning shan east road,Huang gu district, shen yang city, Liao ning Province.

    以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
    杭州图书馆
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-01-31
    Room 3, 2/F, 4 unit , No. 14, Xinxin Xiang, Ningshan East Rd., Huanggu District, Shenyang City, Liaoning Province

    因为翻译英文地址
    要从小到大
    第2个回答  2012-01-31
    Number3,Storey2uUnit 4.
    Number14 ,Xinxin Lane
    Ningshan east road,Huang'gu district
    Shenyang city.Liaoning province
    第3个回答  2012-01-31
    Room 3, Level 2, Unit 4, 14 xinxinxiang lane, Ningshandonglu Street, Huanggu District, Shenyang City, Liaoning Province
    第4个回答  2012-02-03
    Number three,Storey two Unit four. Number fourteen ,Xinxin Lane Ningshan east road,Huang'gu district .Shenyang city.Liaoning province
    12
    相似回答
    中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。2、中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室 Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shang...
    中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
    中国地址该如何翻译成英文答：翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
    中国地址用英文怎么写?答：中国地址用英文是China address
    大家正在搜
    中国地址翻译成英文中国地址英文在线翻译中国地址英文翻译器中国翻译成英文是什么怎么样翻译成英文大陆中英文地址翻译器中国的翻译英文我在中国的地址的英文中国地址翻译
    相关问题
    中国地址该如何翻译成英文
    中国地址的英文翻译～
    怎么把这中国地址翻译成正规的美国英文地址格式？
    中国地址翻译为英文，怎么翻译
    中国的地址怎么翻译成英文
    怎么把中国的地址翻译成英文
    中国的地址怎么翻译成英文？
    中国的地址如何翻译成英文？