似是故人来真的不明白歌词的意思，请高人按照原版歌词的循序翻译下来，非常非常感谢。

Question

如题所述

Answer 1

好的，以下是按原版歌词顺序的翻译，希望能够帮助到您：
Verse 1:
在梦里，看到一个人
他走过，像昨天的微光
那份情，如旧岁月
还在等，那份爱
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼
Verse 2:
那份爱，已经不再
那份情，已经消逝
但是心，还是放不下
还在怀念，那份爱
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼
Bridge:
时间匆匆，岁月如梭
但是心中的那份深情
却永远不会被磨灭
那份爱，那份情
永远不会，永远不会消逝
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼

Answer 2

歌曲：似是故人来
歌手：梅艳芳

• 搜索"似是故人来"LRC歌词
• 搜索"似是故人来"mp3
[ti:似是故人来]
[ar:梅艳芳]

似是故人来
曲:罗大佑词:罗大佑
唱:梅艳芳

同是过路,同做过梦
本应是一对
人在少年,梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿,也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对

台下你望,台上我做
你想做的戏
前世故人,忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲,老病生死
说不上传奇
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你

俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来

何日再追,何地再醉
说今夜真美
无份有缘,回忆不断
生命却苦短
一种相思,两段苦恋
半生说没完
在年月深渊
望明月远远
想象你忧郁

留下你或留下我
在世间上终老
离别以前
未知相对当日那么好
执子之手
却又分手
爱得有还无
十年后双双
万年后对对
只恨看不到本回答被网友采纳