第2个回答 推荐于2016-11-26
中华人民共和国
英文 PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
“中华”，即中国、华夏的意思。[35-36]
“人民”是一个政治概念，相对于敌人而言。在当代中国，凡是拥护社会主义和祖国统一的阶级、阶层和社会集团，都是人民的范围，人民是指全体社会主义劳动者、拥护祖国统一的爱国者和拥护社会主义的爱国者。[36]
“共和”一词的英语republic来自于拉丁语respublica（意为人民的公共事务）。[37] 共和一般都包含共同享有权力、共同治理的意思，只是在不同的国家、不同的历史时期，共和的权力主体包含的范围不同。现代意义上的共和，强调所有公民参与国家的法律制定，政策制定和执行，包括直接参与和间接参与，比如公民表决、代议制等.