如何用英语写中国的地址

例如，地址是：中国广东省广州市越秀区东堤二马路10号303房
邮政编码是：510100

请问用英语要怎样写？
拜托各位大人帮帮手，十分感谢啊！！！

推荐答案 2007-07-05

地址是：中国广东省广州市越秀区东堤二马路10号303房
邮政编码是：510100

ROOM 303, 3 FLOOR, NO. 10 DONG TI 2ND ROAD, YUEXIU DISTRICT, GUANGZHOU, GUANGDONG PROVINCE, CHINA, P.R.C.
POST CODE: 510100

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/rBB0rTIj.html

其他回答

第1个回答 2007-07-05

拼音啊
跟中国的顺序相反
比如中国北京就写：Beijing China
这样就行了

第2个回答 2007-07-05

The address is: China Guangdong Province Guangzhou Yuexiu District second street of Dongdi number10 room303
post code: 510100

相似回答

中国的地址用英文怎么写答：写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, G...

中国的地址用英文怎么书写?答：英文地址书写格式 室/房－－－Room 单元－－－Unit 村－－－Vallage 号楼/栋－－－ Building 号－－－No.公司－－－Com.或 Crop或LTD.CO 号宿舍－－－ Dormitory 厂－－－Factory 楼/层－－－/F 酒楼/酒店－－－Hotel 住宅区/小区－－－ Residential Quater 县－－－ County 甲/...

英文写地址怎么写?答：其英文地址写法如下：No.1,The 3rd Unit of Building NO.6,11Canghai Road,TieXi District,ShenYang City,LiaoNing Prov.,P.R.China.翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号，而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的...

中国地址如何写?答：在英语中，地址的填写要从小到大，这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室，英文表达为Room220，Unit1，C building，Heng Sheng Community，No7，Tan Xin pei Road，Jiang Xia District，Wu Han City，Hubei Province，China。

大家正在搜

用英语写中国地址怎么写用英文填写中国地质如何书写中国地址怎样用英文写中国住址怎么用英语写英语中写地址怎么写中国的英文两种写法怎么写的中国地质英语写法中国人的英语怎么写英语中写地址