德语中接双宾语动词的被动句,第三格和第四格的位置是不是可以调换?

如题所述

在双宾语 句型中 是没有介词的 虽然 双宾语 中 如果直接宾语提前 间接宾语前加介词to 或 for如 give me the book = give the book to me.但严格地说 后者已不是双宾语 the book 是宾语 to me 是状语变被动语态时 保留宾语可以是 直接宾语如 i was given a book你的问题是 如果 保留宾语 是 间接宾语 就必须加介词to 或for 变成介词短语作状语形式 如 a book was given to me到底用to 还是用for 这是根据 意思 决定的 to 表示方向 for 表示目的如 buy sb sth =buy sth for sbThe book was bought for me . show sb sth.= show sth to sb the book was shown to me.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答