师傅和师父在基本含义、词源、尊重程度和关系亲密度有所区别。
1、基本含义不同
师傅是对有专门有手艺的工匠的尊称，也是现代人对陌生男性劳动者的敬称。“师父”泛指从事教学工作的老师。
2、词源上不同
“师傅”一词，早在战国时期就出现，而且从一开始就是用来指老师的。战国时期称老师为师傅，秦汉以后，师傅由泛指从事教学工作的老师，演变为了专指帝王(包括帝和王)的老师。师傅的这一意义，来源于太师和太傅的合称。
从西汉到南宋，这是师傅最通常的所指，明清时期，依然保留了这一意义。
3、尊重程度不同
“师傅”作为尊称，含有尊敬的情感在内，而“师父”将“师”作“父”一般地敬重，感情显然更加深挚。
扩展资料：
基本解释
师傅扩展：
1.老师的通称。
2.太师、太傅、太保、少师、少傅、少保，或为辅佐国君之官，或为教导太子之官，或为虚衔。统称为师傅、师保、保傅。
3.对僧道的尊称。
4.对衙门中吏役的尊称。
5.对有专门技艺的工匠的尊称。
6.民间对某行当的权威或有技术的人的尊称--师傅。
7.多用于对人的尊称，而不管其年龄、性别(通常多用于男性)、职业。
8.对于年长的艺人的尊称。
引证解释
1. 老师的通称。
2. 太师、太傅或少师、少傅的合称。
3. 对僧道的尊称。
4. 对衙门中吏役的尊称。
5. 对有专门技艺的工匠的尊称。
一，因为师父后边有个父字，表示要像敬重父亲一样的对待老师，相较于师傅，关系更亲近，更真挚，感情色彩更浓烈一些。
二，徒弟对于传授技艺给自己的人，可以称师傅，也可以称师父，看关系亲密程度而定；没有师徒关系的时候，只适合称师傅，不适合称师父。
三，对于出家人，只适合称师父，不适合称师傅，否则就显得不尊重。
四，有技艺的人称呼自己的时候，用师傅比较合适，比如：我这个徒弟很厉害，青出于蓝而胜于蓝，现在已经超过我这个做师傅的了。
参考资料来源：
“师傅”与“师父”的基本含义相同，但二词在出现时间、发展历史、适用的对象、感情色彩等方面有区别：
1、出现时间不同。
“师傅”一词比师父出现更早，“师傅”一词最早出自《谷梁传·昭公十九年》：“羁贯成童，不就师傅，父之罪也。”这句话的意思是说年已8岁的儿童，如果不进学从师，那是父亲的罪过。“师傅”一词出现之初就是老师的意思。而“师父”一词自唐代起流传，基本含义也是老师。
2、发展历史不同。
“师傅”一词自出现后其本意即为老师，但自秦汉时期起，“师傅”一词演变为专指帝王之师，即太师和太傅的统称，用法具有一定排他性，直至宋之后平民才可以使用。而“师父”自出现后并无排他使用，唐朝以后，“师父”开始用来指具有特殊技能的人。在元明时期，“师父”往往用作对和尚、道士的尊称。
3、适用对象不同。
旧时相对于“师傅”而言，“师父”的所指更加宽泛一些，它包含了“师傅”的一切意义。现在“师父”只用于武术、戏剧等传统技艺领域。而“师傅”对士农商各行各业人的尊称。
4、表达感情色彩不同。
“师傅”作为尊称，其表达之意多为尊敬，而“师父”一词在感情色彩上要强烈得多，所谓“一日为师，终生为父”，除了尊敬还有敬重之意。
本回答被网友采纳师傅和师父有什么区别？
到了后来，也不知从什么时候起，这“师父”变成了师傅，而且用师傅这个词更加普遍。
早期时主要使用的是“师父”这样两个字，这和那时主要传艺的是与男性不无关系，可是到了后来传艺的不仅有男性，也有女性。也有年轻人教年老者某项技能，所以就自然的兴起了使用师傅这样的词。
师父对待徒弟是严厉的。作为徒弟的父母常通过各种关系让他们的孩子拜师学艺。而师傅在教徒弟的时候有时会采用某种体罚来管理他的徒弟。
到了七十年代和八十年代，更多的人使用师傅这个词。师傅的称呼无所不在。在北京的街头上如果你需要和某个不相识的人说话首先会说“师傅！.....”。在其它地方也有类似的说法。可见师傅的称呼是那样的普遍。师傅的称呼也同时被社会所认可，是一种比较礼貌的称呼。如“师傅，劳驾”等等。由此可见“师傅”这个词已经在某种意义上超出了原先教与学的关系，是不相识人之间的一种称呼，也基本上在大多数情况下替代了“师父”这个词。本回答被提问者采纳
一、含义的不同
师傅：区别于师父，是一个名词，对有专门有手艺的工匠的尊称，也是现代人对陌生男性劳动者的敬称。
师父：“师父”一词基本只用于武术、戏剧等传统技艺领域，也有对出家法师（僧人、尼姑、道士的尊称）。
二、来源和出现时间的不同
师傅：“师傅”一词，早在战国时期就出现了，而且从一开始就是用来指老师的。秦汉以后，师傅由泛指从事教学工作的老师，演变为了专指帝王(包括帝和王)的老师。
师父：“师父”的称呼，是在唐代出现的。唐朝以后，“师父”开始用来指具有特殊技能的人。在元明时期，“师父”往往用作对和尚、道士的尊称。
三、用法的不同
师傅：“师傅”一词则延伸为对士农商各行各业人的尊称，比如“司机师傅”、“渔农师傅”等。
师父：在古代，师父往往自己收养徒弟，弟子住到师父家里，由师父贴钱教养，把徒弟当成家人。即便没有如此亲近，在传统观念中，父和师也具有同等重要意义，因此旧时也使用“父师”一词。注意，对女老师亦称师父。