保时捷帕拉梅拉和帕拉米拉有什么不同

Question

如题所述

Answer 1

panamera这款车就是你所说的帕拉梅拉和帕拉米拉，中文名不同是因为翻译不同，就像保时捷其实英文名发音也不叫保时捷，而是Porsche，读音为波尔舍。叫做保时捷是因为粤语中波尔舍的读音是“保时捷”，当初引入中国时首先在广东出现，所以传到全国之后都叫做保时捷了。中文发音就是音译，例如亚马逊雨林，你既可以叫它亚马孙，也可以叫亚马逊。

Answer 2

翻译不同而已，都是同一款车——保时捷Panamera

Answer 3

只是翻译的名字不一样，其实就是一款车。

Answer 4

保时捷只有一款轿跑“Panamera”，帕拉梅拉、帕纳美拉都是，音译又没有个准确的叫法

Answer 5

保时捷只有一款轿跑“Panamera”，帕拉梅拉、帕纳美拉都是，音译又没有个准确的叫法