翻译几个地名

电影院在山阴路恒隆广场D座5楼 第一人民医院在市心南路199号,在金贸大厦和益友书店中间,工商银行对面 新华书店在山阴路和市心中路的西南角。隔山阴路对面是超市,隔市心中路对面是宾馆 百货商店在市心中路 澳门豆捞对面 (翻译不出也可以说饭店对面) 警察局在回澜路上,回澜小学对面 邮局在萧然东路上,金城花园旁边 开元名都在山阴路上,在绿都世贸广场对面 力度俱乐部在山阴路恒隆广场4楼
上面的别看了 看这里的吧 麻烦翻译一下 本人路痴音盲 麻烦好心人用英语翻译一下 谢谢了

电影院在山阴路恒隆广场D座5楼

第一人民医院在市心南路199号,在金贸大厦和益友书店中间 工商银行对面

新华书店在山阴路和市心中路的西南角。隔山阴路对面是超市,隔市心中路对面是宾馆

百货商店在市心中路 澳门豆捞对面 (翻译不出也可以说饭店对面)

警察局在回澜路上,回澜小学对面

邮局在萧然东路上,金城花园旁边

开元名都在山阴路上,在绿都世贸广场对面

力度俱乐部在山阴路恒隆广场4楼

电影院在山阴路恒隆广场D座5楼:The cinema is on the fifth floor, building D, Henglong Squre, Road Shanyin

第一人民医院在市心南路199号,在金贸大厦和益友书店中间 工商银行对面: The First People's Hospital is on 199, Road Shixinnan, between Jinmao Building and Yiyou Bookstore.

新华书店在山阴路和市心中路的西南角。隔山阴路对面是超市,隔市心中路对面是宾馆: Xinhua Bookstore is at the south-west corner of Road Shanyin and Road Shixinzhong. The supermarket is opposite to Road Shanyin and the Hotel is opposite to Road Shixin.

百货商店在市心中路 澳门豆捞对面 (翻译不出也可以说饭店对面)The Shopping Mall is at Road Shixin, opposite to the hotel.

警察局在回澜路上,回澜小学对面 : the police office is at Road Huilan, opposite to Huilan Primary School.

邮局在萧然东路上,金城花园旁边 : The post office is at Road Xiaoran East, near Jincheng Gardan

开元名都在山阴路上,在绿都世贸广场对面 : Kaiyuan Mingdu is at Road Shanyin, opposite to Lvdu Trade Square.

力度俱乐部在山阴路恒隆广场4楼: Lidu Club is on the fourth floor in Henglong Square at Road Shanyin
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-18
电影院在山阴路恒隆广场D座5楼 The cinema in the north slope and a 5 D 5 square building
第一人民医院在市心南路199号,在金贸大厦和益友书店中间 工商银行对面 The first people's hospital in the city heart south road 199, the JinMao building and friends, in middle industry and commerce bank opposite bookstore
新华书店在山阴路和市心中路的西南角。隔山阴路对面是超市,隔市心中路对面是宾馆 Xinhua bookstore in the north slope road and the southwest corner of the heart road. Across the road between the north slope is a supermarket, every city in the heart is on the road hotel
百货商店在市心中路 澳门豆捞对面 Department stores in the city road out the beans in opposite
警察局在回澜路上,回澜小学对面 The police station in the back, the way back to the primary mission molecules in the opposite
邮局在萧然东路上,金城花园旁边 The post office is in serious east road, jincheng flower garden
开元名都在山阴路上,在绿都世贸广场对面 Kaiyuan names in the north slope in green all the way across the world trade plaza
力度俱乐部在山阴路恒隆广场4楼 Strength the club in the north slope road 4 5 square building
第2个回答  2011-08-18
电影院在山阴路恒隆广场D座5楼
The cinema in the San Lu Henglong Plaza building D block 5
第一人民医院在市心南路199号,在金贸大厦和益友书店中间 工商银行对面
The first people's Hospital in the heart of the City Road No. 199, in the building trade and mentor bookshop opposite the industrial and Commercial Bank
新华书店在山阴路和市心中路的西南角。隔山阴路对面是超市,隔市心中路对面是宾馆
Xinhua Bookstore in Shanyin road and city road in the hearts of the southwest corner. Across the road is opposite the supermarket, septal heart road opposite the hotel
百货商店在市心中路 澳门豆捞对面
The department store in the city of Macao Road opposite the hearts of advertising
警察局在回澜路上,回澜小学对面
The police station in Hui Lan Road, opposite the Hui Lan primary school
邮局在萧然东路上,金城花园旁边
The post office in the lonely road, Jincheng garden next to
开元名都在山阴路上,在绿都世贸广场对面
Kaiyuan Mingdu in Shanyin Road, opposite the World Trade Plaza in green
力度俱乐部在山阴路恒隆广场4楼
Strength club in Shanyin Lu Henglong Plaza 4 floor
第3个回答  2011-08-18
The cinema is on the 5th floor of building D at the Henglong Squre on the Shanyin street.
The First People's Hospital is located at 199 Shixinnan Rd., between Jinmao Building and Yiyou Bookstore, crossing the street of The bank of Industrial and Commerce.

对面 "crossing the the street of xxx is xxxx."