00问答网
所有问题
“凡墨烧烟凝质而为之”那篇文章的翻译拜托各位大神
快点啊，急需。
举报该问题
推荐答案 2014-08-27
凡墨烧烟凝质而为之。取桐油、清油（菜籽油）、猪油烟为者，居十之一。取松烟为者，居十之九。凡造贵重墨者，国朝（本朝）推重徽郡人。或以载油之艰，遣人僦（jiù）居（客居）荆、襄、辰、沅，就其贱值桐油点烟而归。其墨他日登于纸上，日影横射有红光者，则以紫草汁浸染灯芯而燃炷（烧）者也。 （选自《天工开物·丹青》）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://00.wendadaohang.com/zd/rBZrBjn0DernZ0nTBZ.html
相似回答
文言文 出资《天工开物 丹青》
翻译
,麻烦,在线等
答：
所有的墨都是利用燃烧产生的烟,把这些烟灰凝在一起做成的。用桐油、清油、猪油燃烧产生的烟灰做成的墨，只占总数的十分之一。用松木燃烧产生的烟灰做成的，要占到十分之九。只要说到制造价值贵重的墨的人，宋朝人都推许、看重徽州地方的造墨人。有人因为运送油很困难，就派人在荆州、襄阳、辰州以及...
凡墨烧烟凝质而为之
”
那篇文章的翻译
,翻译,急需,就一天
答：
译文：（原创，请勿复制。知道搜不到，所以就自己
翻译
帮你啦。你很幸运。）凡是制作墨锭都是将物体燃烧取其黑烟的细粉末，加水加胶制成液体，再浇注在模具中，干燥后即成。用桐油、菜子油以及猪油为原料制作墨锭的占十分之一。用松烟为原料来制作墨锭的，占十分之九。凡是制造贵重的墨锭，本朝推...
燃薪数日,歇冷入其中扫刮
翻译
答：
墨是由烟（炭黑）和胶二者结合而成的。其中，用桐油、清油或猪油等烧成的烟做墨的。墨【原文】
凡墨烧烟凝质而为之
。取桐油、清油、猪油烟为者，居十之一，取松烟为者，居十之九。凡造贵重墨者，国朝推重徽郡人，或以载油之艰，遣人僦居荆、襄、辰、沅，就其贱值桐油点烟而归。其墨他日登...
《天工开物》下篇·丹青原文及译文
答：
凡水银与朱更无他出,其Е海、草Е之说无端狂妄,耳食者信之。若水银已升朱,则不可复还为Е,所谓造化之巧已尽也。 ○墨
凡墨烧烟凝质而为之
。取桐油、清油、猪油烟为者居十之一,取松烟为者居十之九。凡造贵重墨者,国朝推重徽郡人,或以载油之艰,遣人僦居荆、襄、辰、沅,就其贱值桐油点烟而归。其...
大家正在搜
凡墨烧烟凝质而为之的烟翻译
凡墨烧烟凝质而为之的烟文言文
凡墨烧烟凝质而为之烟指的是
凡墨烧烟凝质而为之的为是什么意思
凡墨烧烟凝质而为之的烟指什么化学
墨烧烟凝质而为之的为意思
凡墨烧烟凝质而为之和以虫治虫
天工开物凡墨烧烟凝质而为之
墨烧烟凝质而为之为
相关问题
凡墨烧烟凝质而为之”那篇文章的翻译 ，翻译，急需，就一天
凡墨烧烟这段的译文
文言文天工开物 丹青凡墨烧烟凝质而为之
凡墨烧烟凝质而为之的为
墨的古文
天工开物·丹青中的凡墨烧烟凝质而为之中的为
哪位高手能帮忙翻译一下？
翻译一篇文章，谢谢！（英语翻中文，这有关我的英语考试成绩，希...