一、韵书不同
1、宋词采用【词林正韵】。
2、而元曲采用【中原音韵】。
二、语言体系不同
1、宋词属中古音语系,二元四声三韵。即平声韵,仄声韵和入声韵。
2、元曲属近古音语系,分为平声,上声和去声。入声被摊派(北曲)。
三、韵部搭配
1、宋词是允许不同韵部集中在同一首词中。如【虞美人】。
2、元曲是不允许的。
四、同韵部平仄混押
1、宋词只有极少数词,如【西江月】。
2、元曲是普遍情况。皆一韵到底,不许变韵部。
五、韵位疏密
1、宋词是有疏有密。
2、元曲大多是密韵化。
六、活韵
1、宋词基本上无活韵。
2、元曲的活韵较多。如平,上变化,平,上,去变化。
七、布韵
1、宋词不可以,只能按词谱规定。
2、元曲小令可以根据个人的配韵水平,对句中的活韵作不同处理。