作品原文：
《雨巷》（戴望舒）
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长，悠长
又寂寥的雨巷，
我希望逢着
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色，
丁香一样的芬芳，
丁香一样的忧愁，
在雨中哀怨，
哀怨又彷徨；
她彷徨在这寂寥的雨巷，
撑着油纸伞
像我一样，
像我一样地
默默彳亍着，
冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近
走近，又投出
太息一般的眼光，
她飘过
像梦一般的，
像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香的，
我身旁飘过这女郎；
她静默地远了，远了，
到了颓圮的篱墙，
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，
消了她的颜色，
散了她的芬芳
消散了，甚至她的
太息般的眼光，
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长，悠长
又寂寥的雨巷，
我希望飘过
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘。
注释：
1. 彳亍（chìchù）：小步慢走的样子。
2. 惆怅（chóuchànɡ）：伤感，失意。
3. 太息：出声叹息。
4. 颓圮（tuípǐ）：倒塌。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-04-05
《雨巷》<br> 戴望舒<br> <br> 撑着油纸伞，独自<br> 彷徨在悠长、悠长<br> 又寂寥的雨巷，<br> 我希望逢着<br> 一个丁香一样地<br> 结着愁怨的姑娘。<br> 她是有<br> 丁香一样的颜色，<br> 丁香一样的芬芳，<br> 丁香一样的忧愁，<br> 在雨中哀怨，<br> 哀怨又彷徨；<br> 她彷徨在这寂寥的雨巷，<br> 撑着油纸伞<br> 像我一样，<br> 像我一样地<br> 默默彳亍着<br> 冷漠、凄清，又惆怅。<br> 她默默地走近，<br> 走近，又投出<br> 太息一般的眼光<br> 她飘过<br> 像梦一般地，<br> 像梦一般地凄婉迷茫。<br> 像梦中飘过<br> 一枝丁香地，<br> 我身旁飘过这个女郎；<br> 她默默地远了，远了，<br> 到了颓圮的篱墙，<br> 走尽这雨巷。<br> 在雨的哀曲里，<br> 消了她的颜色，<br> 散了她的芬芳，<br> 消散了，甚至她的<br> 太息般的眼光<br> 丁香般的惆怅。<br> 撑着油纸伞，独自<br> 彷徨在悠长、悠长<br> 又寂寥的雨巷，<br> 我希望飘过<br> 一个丁香一样地<br> 结着愁怨的姑娘。<br> <br> <br> <br> 戴望舒先生的《雨巷》，是一首令人惆怅的诗。一个江南少女和“我”的邂逅，在雨巷中飘然而过。在“我”的等待中，她像丁香一样出现、飘过，然后消散在“雨的哀曲”中。相逢，只是想象；错身而过，是不可避免的悲剧。细碎的文字中，“她”和“我”出现了， “我”却眼睁睁地看着她消失，仿佛一场梦境。诗人撑着油纸伞，彷徨在寂寥的雨巷中，幻想逢着一个希望逢着的姑娘。这并非是现实的巧遇，而是幻觉的邂逅。而那如丁香般的江南少女也许是前清宰相府后代的少女，也可能是诗人以前的邻家少女。其实，是谁已经不重要了，她最终要消散在诗人的视线中。<br> 它是一首优美的抒情诗。在浓重的象征色彩衬托下，赤裸裸地反映了诗人曲折幽微的内心世界，在低沉而优美的调子里，一幅梅雨季节的江南小巷的阴沉图景呈现在面前。带着哀伤，诗人把自己放在悠长的雨巷中，做一个反复彷徨的孤独者。没有声音，没有欢乐，也没有阳光，只有彷徨和哀怨，这就是悠长、狭窄而又寂寥的“雨巷”，也是当时黑暗而沉闷的社会现实。他在孤寂中怀着一个美好的希望，希望自己心中的美好理想能够实现。但是，诗人明显知道，美好的愿望是很难实现的。于是，它转瞬即逝，只留下自己在黑暗的现实中彷徨。在这里，诗人把握不住理想又不甘心放弃理想的复杂情绪显露无遗。<br> 《雨巷》中的“丁香”意象，使诗歌呈现出一种迷离的美境。丁香结，即丁香的花蕾，象征人们的愁心。李璟也写过一曲关于丁香的《浣溪沙》：“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠！青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。”丁香结和雨中愁在这位南唐后主的笔下已经连结在一起。而在诗人的手中，丁香有了进一步的含义。他想象了一个丁香一般地结着愁怨的姑娘，有“丁香一样的颜色”，“丁香一样的芬芳”，也有“丁香一样的忧愁”。于是，它成了含有忧愁的美好理想的化身，包含诗人对美的追求，也包含诗人美好愿望幻灭的痛苦。诗人曾经说过：“诗是由真实经过想象而出来的，不单是真实的，也不单是想象。”雨中丁香一样的姑娘在他的思想影响下，最终消散，体现了诗人当时理想的幻灭。<br> 在新诗中，《雨巷》是一个“忧愁”的文本。诗中的“丁香”意象、迷离的音乐美和情绪的抑扬顿挫，使它呈现出一种异样的美感。在文学的雨巷中，读者往往不满足于“希望逢着一个丁香一样结着愁怨的姑娘”，而还想企图捉住她，于是，她“像梦中飘过一支丁香”般飘过我们的身旁，消散在我们的视线中……这，就是它的“愁怨”所在。本回答被提问者和网友采纳
相似回答