00问答网
所有问题
Because every will be okay-perserverance这句话是什么意思?请帮帮忙!!
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-08-12
应该结合上下文,来判断every所指代的事物,每一个**,perserverance坚持不懈、坚定不移等意思,okay-perserverance构成形容词性复合名词,可以译为非常坚定不移的之类,所以证据可以翻译为因为每个人都是非常坚定不移的。这里将every直接翻译为每个人,是因为根据该句的形容词坚持不懈,来判断的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/rBjT0ZZeD.html
其他回答
第1个回答 2011-08-12
perserverance是坚持不懈的意思
结合这个单词推断出前面一句话应该是
“因为一切都会变好”
个人观点,请酌情采纳
第2个回答 2011-08-12
every 应该是everyone,翻译:因为每一个人都拥有良好的毅力
希望我的翻译能帮助到你O(∩_∩)O哈!有不懂的继续问我噢~本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-08-12
没有上下文很难翻的
因为每一个将是好的毅力
相似回答
every
thing
will
be
okay的
翻译
是什么?
答:
everything will be okay的翻译是
每一件事都将会好的
。
表示肯定的语气,也是一种安慰的话语
。
顺风顺水,万事如意。开心快乐每一天
!
every
thing
will
be
okay是什么
汉语
意思
答:
意思是
一切都会好的
希望对你有帮助
every
thing
will
be
okay是什么
汉语
意思
答:
everything will be
okay的意思是一切都会好
。Everything:everything作介词时意思是“每件事物,有关的一切,万事;形势,情况;最重要的东西”。例句:I own everything about me.翻译:
我拥有关乎于我的一切
。will be的意思是表示将要成为,将要是。例句:I'm afraid the meeting will be postponed...
Every
thing
Will
be
okay?什么意思
答:
Everything Will be okay?一切都会好吗?双语对照 例句:1.Everything will be
okay.一切都会好的
。2.Everything will be okay, relaxed.会解决的别慌。3.You do what you gotta do, and everything will be okay. All right?你去做你的事,一切都会没事的,好吗?
大家正在搜
perserverance音标
perseverance
every person
consistence
preference翻译
absent minded
perception
persevere词根
appointment