æ¨å¥½ï¼
é常é常é¾ï¼æ±è¯çé¾ç¹ä¸æ¯è¯é³ï¼ä¸æ¯æ±åï¼ä¸æ¯è¯æ³ï¼èæ¯æ±è¯å®é
ä¸æ两å¥è¯è¨ç³»ç»ï¼å£è¯çå书é¢è¯çãæ以å¦çå¨æ·±å
¥å¦ä¹ æ±è¯çæ¶ååºæ¬é½ä¼è¢«ä»ä¹è¯å¢ç¨åªä¸ªè¯è¿äºç»é¼ç¯ï¼
æç¨ä¸ä¸ªå¨ç½ä¸å¹¿ä¸ºæµä¼ çå¸ååçä½ è¿ä¸ªé®é¢ï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªæ±è¯å¦ä¹ è
被é¼ç¯çè¡æ³ªå²â¦â¦
æ±è¯æä¹ä»å¦è¿ä¹é¾ï¼ï¼ä¸è¯ï¼
2011-02-01 23:15:32
ä½è
ï¼David Moser
å¯ææ ¹å¤§å¦æ±è¯å¦ä¹ ä¸å¿
ç¿»è¯ï¼jacketruc
åæï¼Why Chinese Is So Damn Hard
çå°è¿ä¸ªæ é¢çæ¶åï¼ç¨å¾®æ头èç人é½ä¼é®ï¼â对è°æ¥è¯´å¾é¾ï¼âè¿æ¯ä¸ªå¾æéççé®é¢ãçç¡®ï¼ä¸å½äººå¦æ±è¯ä¸é¾ãå½ä¸å½çå°å©å¿å¿åå¦è¯çæ¶åï¼ä»ä»¬çæ±è¯è½æç¶æ¯é¼ç¯ãä½è¿ä¸äºä¸¤å¹´ï¼è¿äºå°å©å¿å°±å¯ä»¥ç¨é¾æ»äººçæ±ååæ
书äºãé£ä¹æ说çâé¾âå°åºæ¯ä»ä¹ææï¼æç¥éè¿ç¯æç« çå¼å¤´æä¸ç§æ»¡æ¯æ¨å¿µçè°è°ï¼æ以æå¿
é¡»æ¾æ¸
ä¸ä¸æçæå¾ãææ¯è¯´ï¼æ±è¯å¯¹ææ¥è¯´å¾é¾ã对äºæè¿æ ·ä¸ä¸ªæ¯è¯æ¯è±è¯ï¼åå¨å¦ä¹ æ±è¯çæ年人æ¥è¯´ï¼æ·¹æ²¡å¨æ±è¯è¯¾æ¬ãç£å¸¦å对è¯ç»ä¹ ä¹ä¸ï¼ç®ç´æ¯èªèãå½ç¶ï¼å¤©ä¸è§å¾æ±è¯é¾çç»ä¸æ¢æä¸ä¸ªäººï¼è¿æååä¸ä¸å¦æ±è¯ç人ï¼ä»ä»¬è±è´¹äºçå½ä¸è¥å¹²å¹´çæ¶é´ï¼å¨âç¨æ±è¯çæçé¿åâèä¸æ头é¢
ï¼æ´çè¡ã对äºä»ä»¬æ¥è¯´ï¼æ±è¯å½ç¶ä¹å¾é¾ã
å¦æææ³è¯´çåªæ¯ä¸é¢è¿äºç¢éªï¼é£æç« å°±å¤ªç©ºæ´äºãæ±è¯å½ç¶å¾é¾ï¼ææâå¤âè¯å¯¹äºææâå¤âå½äººé½å¾é¾ï¼å¯¹å§ï¼æç§ç¨åº¦ä¸è¯´ï¼æ¯è¿æ ·çãä½æ¯ï¼å¹¶ä¸æ¯ææå¤è¯å¯¹äºææ人é½ä¸æ ·çé¾ï¼å°é¾ä¸å¦åå³äºä½ çæ¯è¯ãæ¯å¦æ³å½äººå¦
æ大å©è¯å°±æ¯ç¾å½äººå¿«ï¼ç¾å½äººå¦å¾·è¯ä¹æ¯æ¥æ¬äººå¿«ï¼ççãææ³è¯´çæ¯â¦â¦æ±è¯å¯è½æ¯ä½ æ³è¦å¦çææå¤è¯é½é¾ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼æ±è¯çé¾ï¼ä¸ä»
æ¯ç¸å¯¹äºæ们èè¨çï¼èæ¯ç»å¯¹æä¹ä¸çãåªææ¯å¯¹äºä¸å½äººæ¥è¯´ï¼æ±è¯ä¹ä¸ç®åã
å¦æä½ ä¸ä¿¡ï¼å¯ä»¥é便æ¾ä¸ªä¸å½äººé®é®ã大å¤æ°ä¸å½äººé½ç¥éæ±è¯å¾é¾ï¼ä¹è®¸æ¯ä¸çä¸æé¾çè¯è¨ï¼èä¸å¾å¤ä¸å½äººè¿å¼ä»¥ä¸ºè£ï¼å°±å¥½å纽约人çæ´»å¨ç¾å½æä¸éå人类å±
ä½çåå¸éï¼å´è¿ç¾å¾ä¸è¡ä¸æ ·ï¼ãä½ä¸ºä¸ä¸ªä¸å½äººï¼ä»
ä»
æ¯çå¨ä¸å½ï¼å°±åºè¯¥å¾å°ä¸åå¥çãä»ä»¬ä¸åºçå°±ç«å¨è¯è¨çå¶é«ç¹ä¸ï¼åä¸ä¸æï¼çè§é£äºå»äºå§å½çå¤å½äººï¼æ£å¬çå齿æ°åååå°å¾ä¸ç¬å¢ãç±æ¤ä»ä»¬å¤å¤å°å°å°æè¯å°ï¼ä»ä»¬èªå·±çè¯è¨ï¼åæ¥æç
ç ç©æçå³°ä¸è¬çé«è´µå°ä½ã
å°±åè±è¯ä¿è¯è¯´âè¿ç®ç´æ¯
å¸è
è¯âä¸æ ·ï¼å
¨ä¸ççå
¶å®è¯è¨éé½æææå·®ä¸å¤çä¸å¥è¯ï¼è¡¨ç¤ºæç§è¯è¨é常é¾æã许å¤äººé½å¬å°è¿è¿æ ·ä¸ç§è¯´æ³ï¼å¦æä½ å»æéè¿äºå¥åè¿è¡æ¯è¾ï¼é£ä¹ç 究ç»æè¯å®æ¯ï¼æ±è¯æ¯å¤§å®¶å
¬è®¤çæä¸å¯ç解çè¯è¨ï¼æ¯å¦ï¼æ³è¯éæâè¿ç®ç´æ¯æ±è¯âï¼æææ¯è¯´âä¸å¯ç解âï¼å
¶å®è¯è¨ä¹æ类似ç说æ³ï¼ãäºæ¯å°±åæä¸ä¸ªé®é¢ï¼ä¸å½äººå¿ç®ä¸æé¾çè¯è¨æ¯ä»ä¹å¢ï¼å·§äºï¼å¨æ±è¯ä¸ï¼ä¹æä¸å¥è¡¨ç¤ºâå®å
¨ä¸æâçè¯ï¼å«åâå天书ä¸æ ·âã
å¨ä¸é¢è¿ä¸ªå
³äºè¯è¨çå°ç¬è¯ä¸å
å«çä¸ä¸ªççï¼æ±è¯é¾å¾ä»¤äººå¿ç¢ï¼é¾å¾ä¸¾ä¸æ åãå¦æä¸æ¯åºäºå¼ºççå
´è¶£èå¦ä¹ æ±è¯çè¯ï¼é£ä½ ä¸å®ä¼ä¸ºå¦ä¹ è¿ç¨çâäºåååâèæå°ç»æãå¦æä½ æ°æ°æ¯è¢«æ±è¯çæ æ¯å¤æåç¹é¾æ·±æ·±å¸å¼çè¯ï¼é£ä½ ç»å¯¹ä¸ä¼å¤±æãä¸ç®¡åºäºä»ä¹åå å¼å§å¦æ±è¯ï¼æ¯ä¸ªå¦äºæ±è¯ç人æ©æé½ä¼é®èªå·±ï¼âä¸çå¦æ¤å®½å¹¿ï¼æ为å¥éå¾è·èªå·±è¿ä¸å»å¢ï¼âå°äºè¿æ¶åï¼é£äºè¿è®°å¾èªå·±ä¸ºä»ä¹è¦å¦æ±è¯ç人ï¼
大é½ä¼æ¾å¼è¿ç§æ è°çåªåï¼å 为å®å¨æ¯å¤ªäºäºï¼åªææå°æ°äººä¼è®¤ä¸ºâæå·²ç»æè¿å»å¾å¤ä¸è¥¿äºï¼ä¸è½åéèåºâãè¿é¨å人æå¯è½æåï¼å 为ä»ä»¬å¯¹å¦æ±è¯çåéå®å
¨æ²¡ææ¦å¿µï¼èä¸è¿ä¸æ ¹çå¤å æ»å¿ç¼å¿ã
ââå¦æ帮å©ï¼è¯·é纳ä¸ä¸ã