• 所有问题

    • 一句法语帮忙翻译一下啊～

    Vite, les enfants vous attendent .

    举报该问题
    推荐答案   2011-09-14
    快点，孩子们在等着您/你们呢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-09-14
    。。。。。。。。。。。。。
    相似回答
    法语的的一段话希望大家能给翻译下答：J'ai déjà aimé un homme qui a les petits yeuxs .我已经爱上一个有著一对小眼睛的男人 Je ne sais pas pourquoi je l'ai aimé .（aimé？过去式？现在不爱了？）我不知道为什麽我爱他 L'ai aimé, seulement c'est une sensation de moi.（应该是ma sensation吧。。。）爱他，只是...
    真正懂法语的人帮忙来翻译下答：1. 你需要向光的植物,一份面朝光亮的爱情.vous avez besoin d'un plante donnant sur le soleil et d'un amour donnant sur la lumière.2. 谁在你淡蓝色的梦里?Qui est dans votre rêve bleu?3. 明天醒来,你依旧是王子,而我,不再是你的骑士.Demain, dès votre réveil, vous serez enc...
    帮我翻译一句法语~``急!答：Le vin est tiré,il faut le boire. 一不做,二不休。 On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif. 不能驴不喝水强按头。 Qui a bu boira. 本性难移。 Chassez le naturel,il revient au galop. 本性难移。 Brebit comptées,le loup les mange. 智者千虑,必有一失。 Qui se fa...
    会法语的来帮忙翻译一下答：Même si j'ai un monde loin de vous（正确说法应是Même si je suis dans un monde loin de chez vous, 尽管我在一个离你遥远的世界）il y aura un ange（将会有一个天使）Elle Permettez-moi de vous à l'amour （晕，这句话语法完全不通，不知道要表达什么意思，我猜他是想说 Elle...
    大家正在搜
    法语翻译器在线翻译器这就是生活 法语下一句法语每日一句法语助手每日一句法语翻译法语助手在线翻译官网我爱你法语翻译人是生而自由的法语原句法语美句