《会真记》,又名
《莺莺传》《红楼梦》第二十三回,把宝玉、黛玉看的《西厢记》,称为《会真记》,,这可能是当时的通称。
《会真记》说的与《西厢记》差不多,就是红娘用自己的智谋撮合张生和崔莺莺美满姻缘的事情。不过在《会真记》中更注重描写塑造的是崔莺莺的执着于真爱,九死不悔的人物形象。
《会真记》的故事,后来被改编成很多版本
宋朝赵德麟就以此故事作《商调蝶恋花》十阙;
金董解元作
《西厢记诸宫调》、
元王实甫作五本二十折杂剧《西厢记》;
明李日华作《南西厢记》;
陆采作《南西厢记》;
周公鲁作《翻西厢记》;
清查继佐作《 续西厢》......
谭正璧有论文《王实甫以外二十七家〈西厢〉考》专门考查故事的流传。