赵孟頫太湖石赞帖原文译文

Question

如题所述

Answer 1

赵孟頫太湖石赞帖原文译文具体整理如下：

一、原文

太湖石赞猗拳石、来震泽。莽荡荡、太古色。玄云兴、黝如墨。冒八荒，雨万物。卷之怀，不盈尺。萧子中真赞臞臞萧子，乃我世交。有之似之，德音孔胶。环堵之中宫，啸歌其中。相彼逸民，可与同风。

二、译文

1、奇啊！这个拳头大小的石头！来自于太湖地区苍茫辽阔的太湖赋予了它苍苍年代感的颜色，仿佛于太古时期，风起云涌中云朵的青乌色，也有如墨一样的黑黝色，这样的石头覆盖在远离中原的荒野之地，到处可见。

2、可以猜想它曾被谁像雨一样洒向万物，轻轻的收藏起来，它们都是这样拳头大小的小可爱呢，因为最大也不会超过一尺。

三、诗文来历

1、赵孟頫行草法书《太湖石赞》，相传是与好友相聚时，一时酒酣的乘兴之作，信手写来，“神融笔畅”，滂沛悦然。

2、此行草书作品，在风格上多得颜真卿、米芾笔意，这在赵氏的书法作品中，都是极少见的。是款署“湖州观堂与受益外郎饮酒一杯之余，便觉醉意横生。戏书此卷，为他日一笑之资。孟頫”。请欣赏。

3、赵孟頫的《太湖石赞》是一篇著名的书法作品，以行书体写成。这篇作品是赵孟頫在与好友相聚时，一时酒酣乘兴之作，信手挥毫而成，笔法流畅、神采飞扬。

4、赵孟頫（1254年-1322年），字子昂，号松雪道人，宋朝宗室，元代著名书法家、画家、诗人，与颜真卿、柳公权、欧阳询并称为“楷书四大家”。他的书法艺术深受后世推崇，其作品风格多变，融合了晋唐古风和宋代的个人特色，对明清时期的书法产生了深远影响。

5、《太湖石赞》一文赞美了一块来自太湖流域的石头，其中包含了对石头自然美的描述以及作者的情感抒发。