• 所有问题

    • 麻烦帮我翻译一下 Wrong in this embarrassing age met his move of per

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-28
    典型的不规范中国式英语，其意思隐约可见：
    “错在困惑之年恰恰逢上了他的每一次迁移。”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-28
    这句话真变态。。。。中国人才会这么写追问

    撒子意思嘛，求解答。

    第2个回答  2011-08-28
    Wrong in this embarrassing age met his move of per
    意思：错在这尴尬的时代遇到了他的每移动
    相似回答
    急!!!谁帮我翻译一下答：试图挽救眼睛，医生缝合在一起的眼球的地方被切断，留在我的眼睛中大丑陋的疤痕。企图失败了，但我的妈妈，在她所有的智慧，找到了医生谁知道，如果眼睛完全被拆除，我的脸在成长中被严重扭曲，所以我的伤疤，眼睛看不见，多云和灰色的眼睛与我的生活。正如我长大，这在许多方面控制我的眼睛失明。所有的...
    求三篇关于学习英语的文章(要带着翻译)答：Bob starred to stand up and jostled the table, spilling his coffee over his notes. "How embarrassing. I am getting so clumsy in my old age."董事会议结束了,鲍勃站起身时不小心撞到了桌子,把咖啡洒到了笔记本上。“真丢脸啊,这把年纪了还毛毛躁躁的。”他不好意思地说。Everyone had a good laug...
    用英语讲述一个故事(内详)答：i landed in their popcorn and coke and the worst thing was that it was my school principal, not a good thing, i get in enough trouble at school and to top it landed in his food at a rated R movie. so the story still doesn't end there as i was walking out to clean myself off...
    200分中译英(网站上翻的不要,高手请来)有加分!答：2、楼主给我的感觉，貌似这个是个口头报告（oral presentation），所以就按照口头报告的方式写了，如果是书面报告的话，麻烦楼主先把自己的中文版好好修改一下，到时候我再改我的。楼主一直都用逗号，不知道您一句话到底说到了哪里，令我翻译得很崩溃的。3、有不少专业的词以前学management的时候都有学...
    大家正在搜
    how embarrassingSo embarrassingembarrassing的用法embarrassing意思embarrassing的音标embarrassing例句embarrassing咋读embarrassing读音embarrassing的动词