一些很形象的汉字为什么在传承中意思会变?

比如“华”“被”这些字从字形出发代表原来的意思可以说很形象了,但后来意思却变了,现在人改换汉字意思不是多希望汉字越来越象形吗?比如“又双叒叕”

汉字是汉语言的载体,汉语言十分丰富,不可能每个意义都用一个不同的汉字对应。“一字多义”是必然结果。

最早的汉字,属于你说的情况,“很形象”。但象形字远远不能满足语言记录的需要,这才有了形声字、会意字、指事字。但所有汉字加起来仍然不能承载语言,才会有“后来意思却变了”的发展。
以你说的“华”为例。
本义为名词“花”,用作动词表示“开花”,象形树上开满花朵,枝叶下垂。进而用为形容词,表示华丽、荣华。
“又双叒叕”只不过是网络上的用字现象,并不是汉字象形字的特征。其中的叒、叕很多人并不认识,叒,某种桑树的名称;叕,“缀”的异体字。它们都与“接二连三”无关。是现代人强行组合。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-04-17
万变不离其宗,本意没变,只是被借用了。
有些是引申,不是凭空想出来,是关联的。
有些字是原先两字各有各意,简化时合并的。
面对社会发展新事物,最佳造字法是形声法。
当然最好还是不出新字,找个原有的又能代表新事物的最有效率。
相似回答