英语 phrase与expression的区别

如题所述

这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:


【含义】

1、phrase 英[freɪz],美[freɪz]

n. 短语;词组;成语;习语;惯用法;警句;乐句;乐节;

v. (以某种方式)表达,措辞,推敲;划分乐句,分乐节(尤指为奏乐或歌唱);

2、expression 英[ɪkˈspreʃn],美[ɪkˈspreʃn]

n.表示;表达;表露;表情;神色;词语;措辞;表达方式;感情,表情;式;


【用法】

phrase的用法

    phrase用作名词时意思是“短语”“词组”,转化为动词后意为“叙述”“措词”。

    phrase既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

    The new phrase is now on the tongue of men.
    这个新短语现在正十分流行。

    The teacher dictated the phrase to the class.
    老师让全班同学听写这个短语。

    He paused as if to find a way to phrase his next thoughts.
    他顿了一下,象是在考虑接下去要说的意思该怎样来措词表达。

expression的用法

    expression的基本意思是“表示”“表现”“表达”,指通过语言或行动表明的观点、感觉,可指以行动表现,也可指以语言表达。引申还表示“表情”“富有感情”。

    expression还可表示用以表达思想、感情的“说法”“短语”“措辞”。

    expression泛指“表达”时是不可数名词; 表示“表情”,泛指概念时为不可数名词,表示具体表情时一般有形容词或of短语修饰,是可数名词,常与不定冠词连用。

    He always shows a doleful expression.
    他总是露出忧郁的表情。

    She gave expression to her sadness.
    她流露出了悲伤之情。

    The scenery was beautiful beyond expression.
    那风景美丽得无法形容。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-11-24
phrase

n.[C]
1. 短语,词组
Try to learn by heart these English words and phrases.
努力把这些英语单字和短语记住。
2. 成语,惯用语
3. 措辞,说法
The speaker certainly has a way with a phrase.
这位演讲者无疑善于辞令。

expression
n.
1. 表达;表示[U][C][(+of)]
I sent them flowers as an expression of thanks.
我给他们送去鲜花表示感谢。
the free expression of ideas
自由发表意见
2. 表情;脸色;声调[C][U]
There was no expression on her face.
她脸上毫无表情。
3. 表现力[U]
4. 措辞;词句[C]
"Shut up" is not a polite expression.
"住口"不是有礼貌的话。
第2个回答  2022-06-18
phrasen.[C]1.短语,词组Try to learn by heart these English words and phrases.努力把这些英语单字和短语记住.2.成语,惯用语3.措辞,说法The speaker certainly has a way with a phrase.这位演讲者无疑善于辞令.ex...
大家正在搜