00问答网
所有问题
日语 バンジーガム是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-01-15
バンジーガム
这个是漫画【HUNTER×HUNTER】里的【ヒソカ】的能力。
翻译过来就是,蹦极口香糖。
就是像口香糖一样可以粘住,像蹦极一样可以伸缩。
请参考
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/rIBBrZTZI.html
其他回答
第1个回答 2015-11-05
这个是漫画【HUNTER×HUNTER】里的【ヒソカ】的能力。
翻译过来就是,蹦极口香糖。
就是像口香糖一样可以粘住,像蹦极一样可以伸缩。
请参考
第2个回答 2012-03-05
バンジー是橡皮筋(bungee),也是蹦极的简称(bungee jumping)
ガム是口香糖(gum)
两个都是外来语。
组合在一起则是富坚义博作品HUNTER×HUNTER(全职猎人)人物ヒソカ(西索)的念能力,中文翻译是“自由伸缩的爱”。因同时具有橡皮筋伸缩性和口香糖黏性得名。
第3个回答 推荐于2016-02-23
直接翻译过来的话是 蹦极
口香糖
,バンジー是蹦极,ガム是口香糖。
在动漫
《全职猎人》
里是
西索
的一种能力,动漫里的翻译叫“ 伸缩自如的爱”,和西索很搭的能力呀,哈哈。
下面是百科对能力的解释^_^:可以把气变成口香糖状 ,黏在敌人身上,借此限制敌人的动作。气拉得越长,缩回来的力道越大,但气若离开西索的身体,拉长超过十米的话,就会断掉。 伸缩自如的爱是同时拥有口香糖和橡胶两种性质的。
相似回答
高分求翻译高达有关
日文
答:
ビ
ーム
サーベル = Beam Sabel 这个是荷兰语,光线佩剑 ビームピストル = Beam Pistal 光线手枪 クワトロ・
バジー
ナ = Quattro Vageena 这个是
シ
ャア・アズナブル (Char Aznable)在潜入反地球联邦政府组织时使用的假名Quattro在大利语中是4的
意思
,也暗示这是Char所使用的第4个...
日语
达人进,帮我翻译下照相机的专用术语,非常感谢
答:
AFモード ;单次AF模式监测
シン
グル ;单个;モニタリング ;监视;デジタルズ
ーム
;智能数码变焦 スマート ;漂亮;プレ
シジ
ョン ; 准确度;机能
ガ
イド ; 功能向导 AFイルミネーター ;手ぶれ补正 ;オートレビュー ;フォーマット;BGMダウンロード;LCD
バ
ックライト;LCD背光 セッ...
バカ
的
意思
答:
解说:
意思
相近的词很多,例如:仲间(なかま)、连中(れんじゅう)、相棒(あいぼう) セ
ー
ブ ロード save load 解说:没什么好说的,存档、读取 アイテ
ム
item 解说:就是道具,有时候也写
日文
,为“道具(どうぐ)” オプ
シ
ョ
ン
option 解说:也就是系统设置,可以调节游戏难度、手柄震动、声音大小
什么
的 ステー...
芭蕾的
日语是バ
レェ 为
什么
不是バレ
ー
呀
答:
芭蕾舞的英语是ballet,读音是【balei】,后面不能拖长音;バレー的读音是【baleiA】,后面要拖长音。
バレェ
的读音和英语发音更加接近。英文拼写决定了日语假名的拼写。如果芭蕾舞的日语拼写真的变成了バレー,那么Valley的日语拼写又要怎么拼呢?
大家正在搜
哦哈哟是什么意思日语
斯国一日语是什么意思
噢力给日语是什么意思
呀买碟是什么意思日语
日语一噶一噶是什么意思
呀咩爹日语是什么意思
日语桑是什么意思
日语一库一库是什么意思
斯米马赛是日语的什么意思
相关问题
バンバンジー怎么做的中文翻译
日文“yiruoxixi ”是什么意思
日文ガチムチ是什么意思?
请问ガムラープ是什么意思?
日语ババ是什么意思
下面日语表的专业术语是什么意思
バッケ-ジ是什么意思啊
请问,这些单词日语是什么意思啊?谢谢!