ä¸bù fÇu
ä¸æ解é - è±æç¿»è¯
ä¸çä¸æ解é
以ä¸ç»æç±æ±å
¸æä¾è¯å
¸è§£é
ä¸ bù
é¨é¦ç¬ç»
é¨é¦:ä¸ é¨å¤ç¬ç»:3 æ»ç¬ç»:4
äºç¬86:GII äºç¬98:DHI ä»é¢:MF
ç¬é¡ºç¼å·:1324 åè§å·ç :10900 Unicode:CJK ç»ä¸æ±å U+4E0D
åºæ¬åä¹
1.
å¯è¯ã
2.
ç¨å¨å¨è¯ã形容è¯åå
¶å®è¯åé¢è¡¨ç¤ºå¦å®æå å¨åè¯æåè¯æ§è¯ç´ åé¢ï¼ææ形容è¯ï¼ï½å»ãï½å¤ãï½æ³ãï½æãï½æï¼æè½å¹³åº¸ï¼å¸¸ç¨ä½èªè°¦ï¼ãï½åï¼æ 须修æ¹ï¼ä¸å¯ç£¨çï¼ãï½å¦æ æ¯ãï½éä¹å®¢ã
3.
åç¨ï¼åå¦å®æ§çåçï¼ï½ï¼æä¸ç¥éã
4.
ç¨å¨å¥æ«è¡¨çé®ï¼ä»ç°å¨èº«ä½å¥½ï½ï¼
详ç»åä¹
ãå¯ã
1.
(象形ãç²éª¨æåå½¢,ä¸é¢è±¡è±èçåæ¿,ä¸é¢è±¡è±èä¸åå½¢ãâ æ¬ä¹:è¼è¶³ããè¯Â·å°é
·常棣ã:â常棣ä¹è±,éä¸é¡(wÄi)é¡ãâé笺:âæ¿åè
æ°éãââ¡å¯è¯ãä¸ããèåã:âé²èä¸è,éç³å¯éãâ)(2)ç¨å¨å¨è¯ã形容è¯æ个å«å¯è¯å,表示å¦å® [not,no]
å»ä¹å¥½æ²»ä¸ç
以为åãââãé©éå·å»èã
èå¦ä¸é»ä¹ãââãæå½ç·赵çã
被驱ä¸å¼ç¬ä¸é¸¡ãââå·æç«ãå
µè½¦è¡ã
åéä¸å¤è³ãââæ·é禧ã大éæ¤ä¼ ã
(3) åå¦:ä¸ä¼;ä¸å¤§;ä¸ä¸å®;ä¸å¤(ä¸å¤æ´ãææ社ä¼é£æ°è¡°è½ãè´¥å);ä¸å¾(ä¸æ¶;ä¸å¤;ä¸å°);ä¸æ(没ææè½ãèªç§°çè°¦è¯;ä¸ææ);ä¸æä¹äº(ä¸å¥½çäºæ
)(4)两è
ä¸æ¢éè¿ä¸ªä¹éé£ä¸ª [neitherâ¦nor]ãå¦:ä¸ç·ä¸å¥³;ä¸æä¸ç½;ä¸ç¥ä¸è§
(5) æ é¡»åé¢çå
å³æ¡ä»¶èåºç°åé¢çè¡ä¸ºåç¶æ [without]ãå¦:ä¸é®èç¥;ä¸å¯èæ ;ä¸ç¿¼èé£
(6) ä½ä¸ºèè¯,表示缺ä¹æ忽è§æç§è¡å¨ [without]ãå¦:è§èä¸è§ãå¬èä¸é»
(7) ç¨å¨å ç¨çç¸åçè¯ä¹é´,åé¢å¸¸å âä»ä¹â,表示ä¸å¨ä¹æä¸ç¸å¹² [no matter(what)]ãå¦:éçä¸éç,ä»ä¸ç¹é½ä¸å¾å¿éå»
(8) 表示äºçä¸ææ
çä¸ä¸éè¦ [no need to]
ä¸ä»¥ç´¯è£è¡
é¼ãââãå·¦ä¼ Â·åå
¬ä¸åä¸å¹´ã
(9) åå¦:ä¸å®¢æ°,ä¸å®¢æ°;ä¸è°¢,ä¸è°¢
(10) ç¨å¨å¨è¯å,表示ä¸å¯è½è¾¾å°é¢æçç»ææç®ç [cannot do as expected]ãå¦:æåä¸ä¸å»äº;åä¸äº;åä¸å°
(11) åç¨,表示å¦å®å¯¹æ¹çè¯ææé® [no]ãå¦:ä»ç¥éå§?ä¸,ä»ä¸ç¥é;å«æé£ä»¶äºãä¸,æè¦æ
(12) ç¨å¨å¥æ«,ææé®å¥ [whether]ãå¦:ä¸ç¥å°ä½å¨å®¶ä¸?;奶奶说ç对ä¸?
ãå¤ã
åâå¦â(fÇu)å¥è¯»ä¹ä¸ç¥,æä¹ä¸è§£,æå¸ç,æä¸çãââå·é©æãå¸è¯´ã
秦ç以åäºå请æ寡人ä¹ç§,å¯ä¸ä¸?ââãå²è®°Â·å»é¢èºç¸å¦åä¼ ã
ãå©ã
1.
ç¨æ¥å 强è¯æ°ãå¦:好ä¸å人;ä¸å (å²ä¸æ¯)(2) ç¨æ¥è°æ´é³è
å¾å¾¡ä¸æ,大åºä¸çãââãè¯Â·å°é
ããæ¯ä¼ :âä¸æ,æä¹;ä¸ç,çä¹ãâ
ãå½¢ã
1.
éâä¸â(pÄ«)ã大 [big;great]
ä¸æ¾ä¸æ¿,æ å°äºäººæ¯ãââãè¯Â·å¨é¢Â·æ¸
åºã
ä¸æèä¸å¤©å°,é天åä¹äºä¹ãââã管å·ä¾é¡ã
éå
¶æ¬,è³ä¹ãè³ä¸è³æ ãââã管å·å¿æ¯ã
2.
注æ:âä¸âåå¨ç¬¬å声(å»å£°)åå念第äºå£°(é³å¹³),å¦âä¸å¿
â(bú bì);âä¸æ¯â(bú shì)ãæ¬è¯å
¸ä¸ºæ¹ä¾¿èµ·è§,æ¡ç®ä¸çâä¸âå,é½æ³¨ç¬¬å声
常ç¨è¯ç»
1.
ä¸ç¢ bùà i
[without prejudice] æ 妨ç¢;没å
³ç³»
è¡,è¡,ä¸ç¢!ææ¯åå·å饿,ä¸éµå¿åæ,ä¸è¦ç´§!ââèèãéªé©¼ç¥¥åã
2.
ä¸å® bùâÄn
(1)
[unstable;intranquil;unpeaceful]â¶ä¸å®å®ç
ä¸çå±å¿å¨è¡ä¸å®
(2)
[uneasy]â¶æå°ç¦æ¼ãä¸å®æä¸ç¥¥ä¹å
ç
åç«ä¸å®
(3)
[sorry]â¶å®¢å¥è¯ã表达ææåææ¿
èæ¥éº»ç¦æ¨,çæ¯ä¸å®
3.
ä¸å®å bùâÄnfèn
[be discontented with oneâs lot] ä¸å®æ¬å,ä¸èå®
è¿ä¸ªäººä¸å®å
4.
ä¸ç½ä¹å¤ bùbáizhÄ«yuÄn
[unredressed injustice;unrighted wrong] ç½:å¼æ¸
æ¥ãæéåä¸æä¸ç½ãæ ä¸çæçå¤æ,ä¸è·å¾æéªçå±å°±
èåä¸ç½ä¹å¤
5.
ä¸æ¬éª bùbÄnpei
(1)
[unmatched] ä¸ç¸ç§°
æ¢å亲ä¹ç½¢äº,åªæ¯æäºä¸æ¬éªäº!ââãéç¶æ¢
è¯è¯ã
(2)
ç°å¤ä½âä¸è¬é
â
6.
ä¸åä¸äº¢ bùbÄi-bùkà ng
[be neither humble nor arrogant;show neither inferiority nor superiority] ä¸åä¸ä¹ä¸é«å²,æ度è¨è¯æå寸
ä»å¤©,ä»ç¢°ä¸äºä¸æä»ç人ãä»å¿
é¡»é¿å
硬碰,èåªæ³ä¸åä¸äº¢çå¤æå 个é±ãââèèãåä¸åå ã
7.
ä¸å¤ bùbèi
(1)
[inexhaustive]â¶ä¸å®å¤,ä¸è¯¦å®
(2)
[unprepared;off guard]â¶æ²¡æåå¤
åºå
¶ä¸æ,æ»å
¶ä¸å¤
8.
ä¸æ bùbèi
[be not contrary] ä¸ç¸è¿è;ä¸ç¸æµè§¦
并è¡ä¸æ
9.
ä¸æ¯ bùbÇ
[unlike] ä¸åäº,æå·®å¼,ä¸å¯ç¸æ¯
ä¸æ³ä»å¹´ä¸æ¯å¾å¹´ãââåååãæææ²ã
10.
ä¸å¿
bùbì
[need not;not have to] æ é¡»,ä¸ä¸å®,没æå¿
è¦
æ¯æ
å¼åä¸å¿
ä¸å¦å¸ãââå·é©æãå¸è¯´ã
11.
ä¸é¿ bùbì
(1)
[make light of]â¶ä¸åé¿,èè§å°é¾åè°é©
ä¸é¿è°é©
(2)
[second to none]â¶ä¸è®©,ä¸äºäº,ä¸å·®äº
ä»æµ·å
为ä¸,åå°äººæ°ä¹ä¼,ä¸é¿æ±¤ 禹ãââæ±Â·æéã论贵ç²çã
12.
ä¸å bùbià n
(1)
[abide]â¶å¸¸ç¨äºè¯æå¤æ,å¯ä»¥æå³ä¸åçæ常æ§æ稳å®æ§
å°ä¸å,ä½äº¦ä¸å
(2)
[hold the line on]â¶ä½¿â¦ä¸åçä¸åå¿æçæ¹å
ç°å¨çç¨é¢ä¸å
(3)
[freeze;immutable;invariable]â¶ä½¿ [æç©]ä¸åæ¹å
使ä¸åæªè§£å³çé®é¢â¦åå¹´ä¸å,å¨æ¤æé´å°å
±ååªå寻æ±æ°¸ä¹
çå平解å³çåæ³
13.
ä¸ä¾¿ bùbià n
(1)
[inconvenient]â¶ä¸æ¹ä¾¿,ä¼å¼èµ·éº»ç¦åé®é¢ç
å¨åºç人太å¤,ä¸ä¾¿ä¸ä»ç»è°
(2)
[unsuitable]â¶ä¸éå®,ä¸æ¥ç¨æäºå
çå®æä¸å
å¦æä½ æ²¡æä»ä¹ä¸ä¾¿çè¯,ææ³ææ¶é´ææ©ä¸ç¹
(3)
[be short of cash;be hard up]â¶æ头紧ã缺é±ç¨
ä½ å¦æä¸æ¶æ头ä¸ä¾¿,æå¯ä»¥å
å«ä¸
14.
ä¸è¾¨è½éº¦ bùbià n-shÅ«mà i
(1)
[cannot tell beans from wheat]â¶è¾¨ä¸æ¸
大è±å麦åãæ¯å»ææ§æ²¡æè¯å«è½å
å¨åæå
èæ æ
§,ä¸è½è¾¨è½éº¦,æ
ä¸å¯ç«ãââãå·¦ä¼ Â·æå
¬åå
«å¹´ã
(2)
[have no practical knowledge]â¶å½¢å®¹ææ§,缺ä¹å®é
ç¥è¯
ä¸é´ä¹å°½æä¸è¾¨è½éº¦ç人ãââé沫è¥ãæ±ç®é·é¶æã
15.
ä¸â¦ä¸â¦ bùâ¦bùâ¦
(1)
[norâ¦or]â¶ç¨å¨ææç¸åæç¸è¿çè¯æè¯ç´ çåé¢,表示å¦å®(ç¨å¼ºè°)ä¸å¹²ä¸å
ä¸æä¸ç½
(2)
[neitherâ¦nor]â¶ç¨å¨åç±»èææç¸å¯¹çè¯æè¯ç´ çåé¢,表示âæ¢ä¸â¦ä¹ä¸â¦â
(3)
表示éä¸,æ°å°å¥½å¤
ä¸å¤ä¸å°
(4)
表示尴尬çä¸é´ç¶æ
ä¸æ¹ä¸å
ä¸æä¸æ
(5)
[noâ¦no;noâ¦withoutâ¦]â¶ç¨å¨åç±»èææç¸å¯¹çè¯æè¯ç´ çåé¢,表示âå¦æä¸â¦å°±ä¸â¦â
ä¸è§ä¸æ£
ä¸ç ´ä¸ç«
16.
ä¸æ bùcái
(1)
[incompetent;without capability]â¶æ²¡ææè½
æè½ä¸æ,æ¿æ¿é©¬å¹¼å¸¸åãââãä¸å½æ¼ä¹ã
ä¸æè
å¾ä»¥èªå®¹,æè
亦æ 以èªè§ãââæ·çéãéæ³½é¿è¯Â·å½ç·ã
(2)
[good for nothing]â¶ä¸ææ,æ è½åæä¸æä¹é¿
ä»æä¸æä¹æ,ç¶æ¯æä¹å¼ä¸ºæ¹ãââãé©éå·äºè ¹ã
(3)
[disgraceful]â¶ä¸§å¤±ä½é¢ãè£èªç,带æ¥è»è¾±æ使丢è¸ç
å¦æ¤çæ¥,åæå°æ¥é¾å
ä¸æä¹äºãââã红楼梦ã
17.
ä¸æ bùcái
[my humble self] 没ææè½ç人ã对èªå·±ç谦称
ä¸æå¾å¸¸è§äººè¯»ä½ç»,ä»ä¹âè²å³æ¯ç©º,空å³æ¯è²â,è¿ç§æ çä¹å£å¤´ç¦
,常è§å¾å¤´æèé·ãââãèæ®æ¸¸è®°ã
è³äºä¸åä¹ç
,åå°¤ä¸æ为çãââæ·å®è£ãæ¥åä¸ä¸ä¹¦ã
18.
ä¸æµ bùcè
[contingency;accident;mishap]â¶ææ³ä¸å°çäºæ
,å¤æ祸æ£;æå¤
祸ä¸ä¸æµ,æ¢ææ¥ä¹?ââæ·马ä¸é¡ãä¸å±±ç¼ä¼ ã
ä»æä¸åé¦å
¥ä¸æµä¹å¼ºç§¦ãââãæå½ç·ççã
临ä¸æµä¹æ¸,以为åºãââæ±Â·è´¾è°ãè¿ç§¦è®ºã
天æä¸æµé£äº,人ææ¦å¤ç¥¸ç¦
以é²ä¸æµ;é©éä¸æµ;ä¸å¯æ¢æµç
19.
ä¸æ¾ bùcéng
(1)
[never] 没æ,ä»æ¥å°±æ²¡æ
ä¸çä¸æ¾è§è¿è¿ç§äºº
(2)
亦ä½âæªæ¾â
20.
ä¸å·® bùchÄ
(1)
[all right]â¶å
¨å¯¹,æ å·®é
åæé®æ¤äºåè
è½ç¾åå
¶è¯,èæä¹ä¸å·®ãââå·ç½å±
æãä¸å
ä¹ä¹¦ã
(2)
[not bad]â¶ä¸é,ä¸å
ä»å¹´ç麦æ¶ææ³è¿ä¸å·®ãââå¶å£é¶ãç«ç¾Â·æè¡ã
21.
ä¸å·®æ¯«å bùchÄ-háofÃ
[accurate] 毫å:毫æ¯å头åãä¸ç¹å¿ä¹æ²¡æå·®é,ä¹ä½ä¸æ¯«æ å·®
è¿ç§æµéä¸å·®æ¯«å
22.
ä¸å·®ç´¯é» bùchÄ-lÄishÇ
[to a hair;not an iota of diference] 形容ä¸æ¯«ä¸å·®(ç´¯é»:å¾®å°æ°é)â ä¸è£ bùchén
[unfit for an official's word and deeds in feudal times] æ§æè¨è¡ä¸ç¬¦åè£åçè§ç©
23.
ä¸æ bùchéng
(1)
[won't do]
(2)
ä¸è¡,使ä¸å¾,ä¸å¯ä»¥
ä¸æ,é£ä¸æ!ä¸æ¯è¿æ ·æ¬æ³ãââæ¹ç¦ºãå京人ã
(3)
æ çæå°±
å¦ä¹¦ä¸æ,å»å¦åãââãå²è®°Â·é¡¹ç¾½æ¬çºªã
24.
ä¸æ bùchéng
[don't you meanâ¦] ââä½è¯æ°è¯ç¨å¨å¥æ«,表示åé®ææ£åº¦çè¯æ°,常ä¸âé¾éâãâè«éâçè¯ç¸å¼åº
èäºä¸å¨è¿å¿,è«éåä¸åå»äºä¸æ
25.
ä¸æè¯ bùchénghuÃ
(1)
[ridiculous;be really too much] èåãå¯ç¬ç
ç«ç¶ååºè¿ç§äºæ¥,çä¸æè¯!
(2)
亦称âä¸åè¯â
26.
ä¸æå¨ bùchéngqì
[neer-do-well;good-for-nothing] è°ä¸è½æ为æç¨çå¨ç©ãåç¨ä»¥æ¯å»ä¸ææ,没åºæ¯
çä¸ç¢,ä¸æå¨ãââã礼记·å¦è®°ã
å¤å¬å¾äººè¯´è¿å®ä¸æå¨,å¦ä½å´å¨è¿é?ââãæ°´æµä¼ ã
27.
ä¸æ人 bùchéngrén
[villain] å¤ç§°è¢ä½ãå¨å®çæ缺é·ç人,åç¨æ¥æ¯å»è¡ä¸ºæ¶å£ç人
28.
ä¸æä½ç» bùchéng-tÇtÇng
[behave badly;in a state of dishonour] ä½ç»:æä½å¶æ ¼å±ãè§ç©çã形容è¨è¯è¡å¨æ²¡æè§ç©,ä¸ææ ·å
æ¤æ¶å®å
ä¸ä¹±ççç,é¹äºä¸ªä¸æä½ç»ãââãäºåå¹´ç®ç¹ä¹æªç°ç¶ã
29.
ä¸é bùchÄng
[fail in one's schemes] 失æ,ä¸å¾å¿
30.
ä¸éä¹å¾ bùchÄngzhÄ«tú
[the unruly;desperado] 为éä½æ¹,ä¸è½å¾æç人
å¦æä¸éä¹å¾,æ³è¶æºæ£ä¹±,å°±æ头ä¸èµ¦ãââä¸ç²ãæ°´ã
31.
ä¸å bùchÄ«
(1)
[eschew]â¶é¿å
(å¦é误çãä¸åéç,令人讨åçææ害çäºç©)æ£å¸¸çåç´ ç人åªæ¯ä¸åé±¼ãèå禽类
(2)
[miss]â¶ææé¿å¼æäºç©;æ¾è¿
ä¸åæåä¸éçé£
(3)
[do not give in to;refuse to obey]â¶ä¸ä¹°å¸
软硬ä¸å
32.
ä¸ç´ä¸è bùchÄ«-bùlóng
[pretend to be ignorant of] åææ
æä¸é»ä¸é®,è£
èä½å
ä¸èªä¸æ,ä¸è½ä¸ºç,ä¸ç´ä¸è,ä¸è½ä¸ºå
¬
33.
ä¸é½¿ bùchÇ
[despise;hold in contempt] ä¸æ¿ææå°,表示æ端éè§
å·«è£ä¹å¸ç¾å·¥ä¹äºº,ååä¸é½¿ãââå·é©æãå¸è¯´ã
34.
ä¸è» bùchÇ
[shameless] ä¸é¡¾ç¾è»ä¸ä»¥ä¸ºæ失ä½é¢;ä¸ä»¥ä¸ºè»
ä¸ç¬¬åä¸è»,éæ人è»ä¹ãââå·贾å²ãéæ²ç§æä¸ç¬¬ä¸å½ã
35.
ä¸è»ä¸é® bùchÇ-xià wèn
[do not feel ashamed to ask and learn from the rank and file;be modest enough to consult one's inferiors] ä¸æåå¦é®ãå°ä½çä¸å¦èªå·±ç人请æå½æå¯è»çäºã形容谦èã好å¦
æè好å¦,ä¸è»ä¸é®ãââã论è¯Â·å
¬å¶é¿ã
36.
ä¸å» bùchì
(1)
[not less than]â¶ä¸æ¢;ä¸åª
å·¥ç¨æé,ä¸å»ä¸é
è§ç¾å¹´ãç¾æ°å年以åä¸å»å¢äºååçãââæ¸
·洪亮åã治平ç¯ã
(2)
[like]â¶å¦å
人æ°ç¼æ解æ¾å,ä¸å»å¤§æ±ä¹æäºé
è½è¿åæ±å£ä¸å»ä¹ãââãèæå¿å¼Â·ä¿ç»ã
(3)
[as good as;but]â¶ä¸è¿
æ¯è¯¸å¤§æ±,ä¸å»å°æ¯èå·²ãââ[è±]赫è¥é»èã严å¤è¯ã天æ¼è®ºã
37.
ä¸åºææ bùchÅ«-suÇlià o
[as expected] äºç±åå,æªåºä¹å
¶æé¢æä¹å¤
âæç¶ä¸åºææ,âè¿æ ·çä¸å¿µéªè¿æ ¡é¿å
ççå¿å¤´ãââå¶å£é¶ãä¸ç¯å®£è¨ã
38.
ä¸è¾ bùcÃ
[be willing to] ä¹æå»å¹²,ä¸è¾è®©æä¸æ¨è¾
ä¸è¾å³è¦
39.
ä¸è¾èå« bùcÃâérbié
(1)
[go away without saying goodbye]â¶ä¸å人åå«å°±ç¦»å¼
ä»ä¸æ³è·å¥¹å»åè®®,ä»å¾èµ°,æ³å¥½äºä¸»æ,ç»å¥¹ä¸ªä¸è¾èå«ãââèèãéªé©¼ç¥¥åã
(2)
[quit without notice]â¶ä¸è¾èå«,åå离å»,å·å·å°ç¦»å¼,å°¤ææªä»æ¬¾è离å¼
40.
ä¸è¾å³è¦ bùcÃ-láokÇ
[make nothing of hardships] è½ç¶å³ç´¯è¾è¦,ä¹ä¸æ¨è¾ãå¤å½¢å®¹å·¥ä½å¤å¥
41.
ä¸é bùcuò
(1)
[not bad;pretty good]â¶ç¨é«äºä¸è¬ç,å°å¥½;è¯å¥½ç,令人满æç,è¿å¾å»ç,åæ ¼ç
è±æææ¡å¾ä¸é,è¿æå¾ä¸ç¹æä¸æ
(2)
[there]â¶è¡¨ç¤ºè¯å®
ä¸é,æ¯æ¦æ´å¾å¤å¹²åç
(3)
[correct;right]â¶æ£ç¡®
42.
ä¸æä¸ç¸è¯ bù dÇ bù xiÄngshÃ
[Out of blows friendship grows;It takes a fight for people to get know each other] è°ç»è¿äº¤æ,ç¸äºäºè§£,è½æ´å¥½å°ç»äº¤ãç¸å¤
ä¸æ¬¡é¹äºç¹è¯¯ä¼,è¿è®°å¨å¿é?ä¸æä¸ç¸è¯åãæ¥,éé¢åãââéæ夫ãä¸å¹³è
ã
43.
ä¸æä»·å¿ bùdajià r
[neither take it or leave it] ä¸è®¨ä»·è¿ä»·
44.
ä¸æç´§ bùdÇjÇn
[never mind;be not serious] ä¸è¦ç´§;æ æè°
å«äººåè¿ä¸æç´§,第ä¸ä¸ªçæ¥çæ¯æçæ¯äº²,å®å±æä¸è¦ååºå»ãââé²è¿
ãæè±å¤æ¾Â·èç±åã
45.
ä¸æèªæ bùdÇ-zìzhÄo
[condemned oneself out of one's own mouth;make a confession of one's own accord] åä¹æ¯ç½ªç¯ä¸ç¨å¨å,å°±æ认èªå·±ç罪è¡ãç°å¨å¸¸ç¨æ¥æ¯å»æ æä¸æ´é²åºèªå·±ç缺ç¹æé误
è¿ä¸æ¯å°éµççæ³,æ¯ä»éèèªå·±ççæ³,æ¯ä»ä¸æèªæãââ秦å
é³ã女å¿çä¿¡ã
46.
ä¸å¤§ bùdÃ
[moderate] èå´æéæå½±åæé
ä»æ°è¿è·å¾çè´¢å¯å¯¹ä»ä»¬çæ´»æ¹å¼å½±åä¸å¤§
47.
ä¸å¤§ bùdÃ
(1)
[not very]â¶è¡¨ç¤ºç¨åº¦ä¸æ·±
ä»ä¸å¤§å欢åç¢éªãââä¸ç²ãå¢èã
(2)
[not often]â¶è¡¨ç¤ºæ¬¡æ°ä¸å¤,ä¸çé¢ç¹
ä»æè¿ä¸å¤§æ¥
48.
ä¸å¤§å¯¹å¤´ bùdà duìtóu
[kick up] æäºé®é¢,åºäºæ¯ç
,ææ[身å¿ãæºè½]失è°ç迹象
æå°ä»çèå¼å§ä¸å¤§å¯¹å¤´äº
49.
ä¸æ® bùdà i
[without danger] ä¸å±é©,ä¸ä¼å¤±è´¥
ç¥å½¼ç¥å·±è
,ç¾æä¸æ®ãââãåå·è°æ»ã
50.
ä¸å¾
bùdà i
[needlessly] ä¸å¿
,ä¸ç¨;ä¸ç
ä¸å¾
ä½ æ¥,ä»å°±èµ°äº
ä¸ fÇu
åºæ¬åä¹
1.
å¤åâå¦âï¼ä¸å¦æ¤ï¼ä¸ç¶ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考