文言文求翻译,(晚清)欧阳昱的《见闻琐录》记载:“当茶出时,众夷来买,商定而后答价,丝毫不能增。…

文言文求翻译,(晚清)欧阳昱的《见闻琐录》记载:“当茶出时,众夷来买,商定而后答价,丝毫不能增。……而夷人阴谋幻诈之心,尤为甚焉者。茶有二三春,近日茶商多逡巡不前,夷见头春茶至者少,由故倍其值以买之…

当茶叶正当季的时候,所有的外国人来买这些茶叶,商量好后报出价格,一丝一毫都不能增长。追问

不全啊

追答

但是外国人的阴谋狡诈的心是被更加地严重。 茶有二三成熟的区别,最近几天茶叶商人大多犹豫不决是否购买, 外国人看见第一次成熟的茶中好的太少,因此缘故用高几倍的价格购买茶叶。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-23
到了每年茶叶成熟可以卖的时候,很多外国商人都来买,跟茶农们商量确定之后就报出自己收茶叶的价格,一点都不能往上抬价。外国商人的这种阴谋贪婪尤其严重。茶叶一年可以成熟两三次,最近外国商人看到头批上市的茶叶很少,所以就夸大它的价格来买它。
相似回答