英语好的朋友帮忙翻译几句 多谢!

1、下次我们过来的时候提前两天告诉你,前几次总是有事没来 太不好意思了。2、通过背诵能提高英语吗?我想背新概念二。还是通过背单词,记住更多的词汇这样学好呢?3、我看到一个句子大概知道它的意思,但要说出来就很困难。

1. We will inform you two days in advance when we come next time. Sorry that we couldn't come the last few times due to some other commitments.
2. Can I improve my English by memorizing English text? I am thinking about reciting the passages of "New Concept II". Or would it be better to memorize more words so as to increase my vocabulary?
3. When I read a sentence, I can more or less get its meaning. However, it is difficult for me to explain it.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-07
1. Next time we'll inform you two days before our coming, we haven't come because we have some issues to deal with for these several times, sorry.
2. Can we improve English by reciting? Which way is beter to study English, reciting New Concept II or vocabulary?
3. I know its meaning when I read a centence, but it's difficult for me to tell.
第2个回答  2012-03-08
we will remind you before we come next and we are really sorry that we didn't remind you before.
Can I improve my English by reciting ? I want to recite New Concept Two and can I remember more words by reciting more words
When I see a sentence I can know what it means but I can't translate it well
第3个回答  2012-03-09
1、Next time we came over two days in advance to tell you, before a few times always have something didn't come too embarrassed.
2、By reciting can improve English? I want to back new ideas 2. Or through the back words, remember more words so well?
3、I see a sentence probably know what it means, but say it is difficult.