00问答网
所有问题
哪个字幕组翻译名字的时候,是保留英文的?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-05-12
这个不固定吧,你看双语字幕的不就行了。。。
第2个回答 2016-05-16
内容通过百度网盘分享,
如果有帮助希望能采纳。
不懂得地方请私信
本回答被网友采纳
相似回答
请问
哪些字幕组的字幕是英文
在上,中文在下的而且
翻译
得比较好
???
答:
去土豆网看看吧,很多在线网站的很多电视剧和电影都是这样的 但是你要挑现代的,接近生活的来看,还要你有兴趣的,这样才能提高你
的英语
会话能力
有
哪个字幕组
专门做双语字幕
的,
中
英文
跟中日文的都要
,翻译的
要好,口碑...
答:
诸神字幕组吧
,他们很多剧场版或动画季番都会有双语字幕的~
对美剧
,哪些字幕组的字幕是英文
在上,中文在下的而且
翻译
得比较好
???
答:
好像一般是中文在上
,英文
在下的。因为主要还是看中文 人人影视http://www.yyets.net/index.php 圣城家园http://www.dream2008.cn/
哪些
人在翻译电影
字幕?
专业
翻译的
流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间...
答:
一般字幕翻译都是由伊甸园、影视帝国等影视论坛的字幕组翻译完成
,另外也有热心网友进行翻译。一部完整的剧目或节目,包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的复杂工作。翻译要看3遍以上,对比分析确定最佳译文,按照时间轴排列,进行校对,通常要校对3遍,最后压制。九十分钟的电影一个4人字幕组大概要用到10个小时。
大家正在搜
哪个英文字幕组最好
英文字幕组翻译兼职
英文字幕组
字幕组英文怎么说
字幕组翻译
字幕 英文
保留 英文
韩剧字幕组
前面的英文
相关问题
如何加入一个英文字幕组?
字幕组的人英语水平要到什么程度
哪个字幕组做的美剧字幕是白色的,名字是英文?
有没有可以把英文视频翻译成中文的软件 求软件名字 我今天看了...
请问一个字幕组的名字
我想做英语字幕翻译,有没有靠谱点的字幕组收人
各大视频网站播出的外语类节目,翻译字幕组的人员是怎么招聘的呢...
字幕组声明的法律性质 翻译成英文