“凡不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”是出自莎翁的哪一本书，顺便，英文原句怎么说？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-03-27

莎士比亚说过的。出自《匆匆那年》原文，All for the purpose not to marry out of love is where bullying~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/rIZrjTej0.html

第1个回答 2012-03-14

同志这是咱伟大的毛主席语录中相当著名的一句跟莎翁没啥关系谢谢追问

不是主席语录上的，大学的毛概老师很负责的在课上说的

第2个回答 2012-03-14

记得这其实是网络语本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-03-13

呃........................咳咳~

相似回答

“不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”出自莎士比亚哪一本书?答：这句话并不是出自莎士比亚的书，而是出自莎士比亚的言论中。原句是：”All for the purpose not to marry out of love is where bullying“在《毛主席语录》中，他将此翻译为：”不以结婚为目的的恋爱，都是耍流氓。”“翻译凝练准确，又富有时代气息”。人物简介：威廉·莎士比亚（英语：William Shak...

一切不以结婚为前提的恋爱都是耍流氓是莎士比亚说的吗出自那本书答：在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场，Capulet家花园，罗密欧与朱丽叶相会这场戏中，朱丽叶对罗密欧说过下面的话：If that thy bent of love be honourable,这句话就是“一切不以结婚为目的的恋爱都是不合理的”毛泽东当年也在对待男女青年婚姻问题上引用过此话，收集于《毛泽东语录》，估计是毛...

不以结婚为目的恋爱都是耍流氓吗?答：是《毛主席语录》中的一句话，但是出自于英国大文豪莎士比亚。原句是：”All for the purpose not to marry out of love is where bullying“，在《毛主席语录》中，将此翻译为：”不以结婚为目的的恋爱，都是耍流氓。”中国自古便有父母之命，媒妁之言的婚嫁传统习俗，千年的婚姻文化传承自然有它独...

“一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓”出自哪里答：“一切不以结婚为目的谈恋爱都是耍流氓”是英国大文豪莎士比亚说的，原句是：“All for the purpose not to marry out of love is where bullying.“中国自古便有父母之命，媒妁之言的婚嫁传统习俗，千年的婚姻文化传承自然有它独有的意义。时代走到今天，我们强调恋爱自由，恋爱自由并不等于在感情的...

大家正在搜

一切不以结婚为目的的恋爱都是男生不以结婚为目的谈恋爱大学生谈恋爱不以结婚为目的女生谈恋爱不以结婚目的大学谈恋爱要以结婚为目的吗恋爱应该以结婚为目的所有不是以结婚为目的以结婚为前提的恋爱谈恋爱要以结婚为前提吗

《不以结婚为前提的谈恋爱的都是耍牛氓》的原话是怎么说的、又是...

凡是不以结婚为目的谈恋爱就是耍流氓谁说的

为什么大家都说“不以结婚为目的的搞对象都是耍流氓”是毛爷爷说...

“凡是不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”谁说的

搞对象不以结婚为目的的,那都是耍流氓是谁说的

“不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”出自莎士比亚哪一本书？

他自己说不以结婚为目的爱情就是耍流氓。可是也不说娶我。总说给...