老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。青春：指明丽的春天的景色。作伴：与妻儿一同。
该诗句出自唐代诗人杜甫的一首诗《闻官军收河南河北》，全诗原文如下：
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
白话文释义：剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
扩展资料
创作背景：《闻官军收河南河北》作于广德元年（公元763年）春天，那时杜甫52岁。宝应元年（公元762年）冬季，唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗，叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降。河南、河北的大片土地相继被官军收复，持续七年多的“安史之乱”宣告结束。
诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报，急于奔回老家的喜悦。“剑外忽传收蓟北”，起势迅猛，恰切地表现了捷报的突然。诗人多年飘泊“剑外”，备尝艰苦，想回故乡而不可能，就是由于“蓟北”未收，安史之乱未平。
“初闻涕泪满衣裳”，“初闻”紧承“忽传”，“忽传”表现捷报来得太突然，“涕泪满衣裳”则以形传神，表现突然传来的捷报在“初闻”的一刹那所激发的感情波涛，这是喜极而悲、悲喜交集的真实表现。
颔联以转作承，落脚于“喜欲狂”，这是惊喜的更高峰。“回头看”这个动作极富意蕴，诗人似乎想向家人说些什么，但又不知从何说起。亲人们都不再是愁眉苦脸，而是笑逐颜开，喜气洋洋。亲人的喜反转来增加了诗人的喜，诗人再也无心伏案了，随手卷起诗书，大家同享胜利的欢乐。
“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡”一联，就“喜欲狂”作进一步抒写。“白日”，指晴朗的日子，点出人已到了老年。尾联写诗人“青春作伴好还乡”的狂想，身在梓州，而弹指之间，心已回到故乡。全诗感情奔放，痛快淋漓地抒发了作者无比喜悦的心情。
青春：指明丽的春天的景色。杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《闻官军收河南河北》作于公元763年（广德元年）春天，那时杜甫52岁。宝应元年（公元762年）冬季，唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗，叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降。作者听到这个消息后欣喜若狂，写下此诗。
本诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报，急于奔回老家的喜悦。“剑外忽传收蓟北”，起势迅猛，恰切地表现了捷报的突然。诗人多年飘泊“剑外”，备尝艰苦，想回故乡而不可能，就是由于“蓟北”未收，安史之乱未平。如今“忽传收蓟北”，惊喜的洪流，一下子冲开了郁积已久的情感闸门，令诗人心中涛翻浪涌。本诗主要叙写了诗人听到官军收复失地的消息后，十分的喜悦，收拾行装立即还乡的事。抒发诗人无法抑制的胜利喜悦与还乡快意，表现了诗人真挚的爱国情怀，表达了诗人博大的爱国胸怀和高尚的精神境界。
剑外忽然传来收蓟北的消息，刚刚听到时涕泪满衣裳。回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤，胡乱地卷起诗书欣喜若狂。日头照耀放声高歌痛饮美酒，趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。
就从巴峡再穿过巫峡，经过了襄阳后又直奔洛阳。
意思是：老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》
全文是：
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
赏析：
杜甫在这首诗下自注：“余田园在东京。”诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报，急于奔回老家的喜悦。“剑外忽传收蓟北”，起势迅猛，恰切地表现了捷报的突然。诗人多年飘泊“剑外”，备尝艰苦，想回故乡而不可能，就是由于“蓟北”未收，安史之乱未平。如今“忽传收蓟北”，惊喜的洪流，一下子冲开了郁积已久的情感闸门，令诗人心中涛翻浪涌。“初闻涕泪满衣裳”，“初闻”紧承“忽传”，“忽传”表现捷报来得太突然，“涕泪满衣裳”则以形传神，表现突然传来的捷报在“初闻”的一刹那所激发的感情波涛，这是喜极而悲、悲喜交集的真实表现。
“蓟北”已收，战乱将息，乾坤疮痍、黎民疾苦，都将得到疗救，诗人颠沛流离、感时恨别的苦日子，总算熬过来了。然而痛定思痛，诗人回想八年来熬过的重重苦难，又不禁悲从中来，无法压抑。可是，这一场浩劫，终于像噩梦一般过去了，诗人可以返回故乡了，人们将开始新的生活，于是又转悲为喜，喜不自胜。这“初闻”捷报之时的心理变化、复杂感情，如果用散文的写法，必需很多笔墨，而诗人只用“涕泪满衣裳”五个字作形象的描绘，就足以概括这一切。
本回答被网友采纳在仕途上，他和前辈一样，为国家和人民作出了自己的贡献，实现了治国安邦的梦想。用他自己的话说，“诗是我家的事”，一定要在诗歌领域取得成绩，做好继承和发展工作，在诗歌领域取得应有的地位。这两个愿望贯穿杜甫一生。他一直为当官而奋斗，愤然辞职。同时，他以自己的视角表达了他在唐代所看到的世界。
杜甫是战争的见证人。他饱受战争之苦，与农村人民作战。辞职后（他认为这个官员没意思），他先住在甘肃省苏天水市的一个草根村，然后在朋友阎武的帮助下搬到西南的成都，定居在“杜甫草堂”。之后，他流亡了两年。逃跑后，他生活在成都的包围中，然后去了奎州（今天的节日），并继续由奎州州长白茂林陪同。但即使在这种情况下，他仍然过着悲惨的生活，他仍然珍视自己的家庭和世界。”他写道：“这座城市有数以千万计的建筑为世界上的穷人提供庇护所。”。“俗话说，他的悲哀不是一个人的悲哀，而是一个国家的悲哀，他的快乐，不是他自己的快乐。他的幸福也与他的家庭和国家有关。因此，杜甫的诗歌是一部阴郁、庄重、苍凉、辛辣、扎根、关注人民生活和国家命运的“诗史”。因此，杜甫在后世获得了“诗人圣人”的称号。
宝应元年（762）冬，唐军在洛阳附近的衡水打了一场大仗，占领了洛阳、郑州、开封等州。义军首领薛松、张忠志相继投降。石思明的儿子石超义被打败并绞死。田成思和他的部下李怀贤一个接一个投降了。至此，历时八年的“安史之乱”已告一段落。广德元年（763年）春，唐朝皇帝（杜甫经历的第三位皇帝）在四川听到了这个消息。他兴奋得跳起舞来，唱了一首七律歌
据说建外在河北北部被查获。起初，我听说我的衣服上满是泪水。但是看着我妻子的烦恼，我对我的诗和书着迷。如果你想在白天唱歌，你就得喝酒，带着青春回家。
有几个地理概念需要澄清：剑指剑门关，剑指剑门关向南，这里是四川。冀北：一般指唐代的周、冀州地区。现在是河北北部，安石起义的根据地。在洛阳，杜甫在洛阳定居了一段时间，这在他的生活中被正式称为“自己的家”。让我们想象一下，一个饱受战争之苦、生活在异国他乡的孩子听到家乡恢复的消息是多么激动。杜甫有多兴奋？除了这首诗的第一个叙述点外，其余的句子表达了诗人听到胜利的消息后的惊讶。思想感情的浪潮汹涌而来。
“当我第一次听到它时，泪水充满了我的衣服”是一句话，“当我第一次听到它时，我坚定地接受了它。”当我第一次听到它时，它是如此的突然。当我第一次听到这个消息时，我的衣服上满是泪水。”它显示了这个突然的好消息引起的情绪波动。这是幸福、悲伤和幸福的真实表达。从此，战争将结束，山河的摧残和人民的苦难将得到医治，诗人的漂泊生活和离别的痛苦将最终结束。诗人可以回到家乡去思考痛苦。回首八年的苦难，诗人情不自禁地感受到了痛苦，也止不住。所以他脸上有泪，脸上有泪，到处都是人。“白天唱歌需要喝酒和青春回家”。还有一种版本的“白头”，叫杜甫的头发全白了。然而，目前的版本似乎是“日常”。杜甫出国很长时间了。他身体虚弱，身体不适（如上所述）。”“天”中的“唱”和“喝”足以解释杜甫的晚年，因为老年人很少活在晚年，“唱”不适合喝酒。现在，我们不仅要唱歌，还要喝酒。这不仅是“狂喜”的具体表现，也是杜甫晚年的表现。这句话“疯狂”，下一句话“疯狂”和“青春”是指春天的景色。春天来了。在这样一个美丽的季节，在鸟语花香中，诗人与妻儿“相伴”而归。
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳！
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
【注释】
1、白日：表现时光美好
2、放歌：放声高歌
3、纵酒：开怀痛饮
4、青春：指明丽的春天
【翻译】
在剑南外忽然听到官军已经收复河南、河北一带，高兴得连泪水都沾湿了我衣裳，回头看妻子儿女的忧愁都不知道去哪了，我随意地用手卷起书本，高兴得简直要发狂。我忍不住在这阳光明媚的日子里纵情高歌，开怀畅饮，一路春光可以伴我回故乡了。我准备即刻从巴峡穿过巫峡，又直下襄阳回到洛阳。本回答被提问者采纳