水仙花的花语在不同文化中表达的意思有些许差别。在我国，水仙花有着想念、思念的花语含义，春节等重大节日里象征吉祥如意。在西方，水仙花多表达爱情的坚贞和对女性的赞美。
1、想念思念：在我国，水仙花具有着想念、思念的花语含义。无论是对于亲人、爱人还是朋友，都可以为远方的他们送上一束水仙花，表达出自己的思绪，希望能够赶快和对方见面，以解相思之苦。
2、坚贞爱情：在西方大部分国家，水仙花被意译为“恋影花”，花语寓意里表达的是对于爱情的坚贞，由此也引申为对于爱情的诚挚和自省，希望能够在和睦中于对方携手走完爱情之路。
3、如意/吉祥/美好：春节、元旦等等较为重大的日子里，水仙花表达的是吉祥、如意、美好等寓意，通常在亲朋好友间互相赠送图好兆头，也可以养护在家中，起到招财纳福的作用。
4、赞美女性：水仙花超尘脱俗、高雅清香，就像是凌波仙子踏水而来，可以用来送给女性，表达出对女孩子的赞美之意，夸耀她们独立自主、美丽有气质等等。不过只能送给比较熟的女性，避免闹出尴尬。
水仙花语在不同的领域或不同的种类它的含义是不同的：
1、在土耳其，水仙花的花语是：请不要忘记我。
2、在古希腊，水仙花的花语是：自恋。(传说，在古希腊神话中的美少年，被惩罚爱上水中自己的倒影，日子长了就化做了水仙.所以水仙就有了自恋的含义。
3、中国水仙：多情、想你。
4、西洋水仙：期盼爱情、爱你、纯洁。
5、黄水仙：重温爱情。
6、山水仙：美好时光、欣欣向荣。
7、水仙花在过年象征思念，表示团圆。
8、在西方，水仙花的意译便是“恋影花”，花语是坚贞的爱情，引申一下便是自省对爱情的诚挚。
9、秋水仙的花语：无悔青春。(秋水仙，是被选来祭祀罗马时代被处极刑的正值青春少年时代的圣希阿金多斯。而以后人们为了纪念这个为使命而付出自己青春的少年。就用秋水仙来作为圣希阿金多斯生命的延续，所以，它的花语为无悔青春。
本回答被网友采纳水仙花的花语为：清逸和孤傲，坚贞期盼爱情，思念和吉祥。
1、清逸和孤傲；水仙花是冬末早春开花花卉，而且一个花朵只盛开在一根枝条上，从不成群而开，所以中国水仙花的寓意就可指孤傲和清逸。
2、坚贞期盼爱情；水仙花中的西洋水仙花不同于中国水仙花，在西方水仙花又译名“恋影花”，其花语代表一种坚贞不变的爱情和期盼得到爱情的寓意。
3、思念和吉祥；在中国过年的时候亲朋之间会彼此赠送水仙花，因为水仙花的花语中有思念和吉祥之意，送水仙花就代表了对亲朋的思念和吉祥的祝福。
4、无悔青春；在西方文化中，秋水仙花是用来祭奠古罗马时的一个少年，代表其生命的延续，所以水仙花的花语和寓意中就有一份无悔青春之意。
水仙花是有很多个花语的，在不同的国家是有不同花语的。在我国它的花语是多情、想你，而在古希腊的花语则是自恋，孤独。另外，水仙花是有很多个品种，而各个品种也有拥有自己独特的花语。
西洋水仙的花语是期待坚贞的爱情、纯洁，多是赠送恋人、情人等自己爱的人；山水仙花语是美好的时光、欣欣向荣，一般是送给一起奋斗的同事；黄水仙的花语是重温，也是赠送给恋人的；秋水仙的花语是无悔的青春，可送给朋友。
