你好,
不由自主
【解释】:由不得自己,控制不住自己。
【用法】:兼语型,做谓语,状语;用于人中性词。
【出处】:红楼梦八十一回:我也不很记得了,但觉得自己身子不由自主,倒像有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。
【示例】:(1)我一点权都没有,什么事都~。
(2)在封建官宦家庭的小姐婚事~,因此造成很多遗憾。
【近义词】:身不由己,鬼使神差,情不自禁。
【反义词】:独立自主,自力更生。
【歇后语】:包办婚姻——不由自主
【灯谜】:无舵之船(打一成语)
【英文翻译】:cannot help
involuntary,
spontaneous,
involuntarily
unable to control oneself
【用法】:做谓语,状语,用于人
【辨析】:不由自主和身不由己都有“不由自己”的意思,但不由自主偏重自己控制不住自己,不知不觉的做某事;身不由己偏重自己行动完全由别人支配,自己不能做主。
此外,“不由自主”还是情深深雨蒙蒙中赵薇唱的一首歌,徐若瑄专辑《狠狠爱》中的一首歌以及阿尔贝托一本小说的名字。
望采纳!
参考资料:百度词典