”提高审美水平“英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

其实看你是在什么情况下用这个词了，下面是我给你的建议：

一、如果是一个不太正式的场合或者说是口语的情形的话那么就可以用
improve one's taste 这个其实还算挺正的，因为他们常用TASTE来形容一个人的品味和审美，所以尽量用这个词

二、如果很正式的话 make aesthetic elevation

注：taste 这个词其实就已经够了，什么品味，对美学的鉴赏力啊都用这个词

Answer 2

improve your esthetic level本回答被提问者采纳

Answer 3

enhance aesthetic level

Answer 4

楼上的，别以为你混到个专家的帽子，就以为自己的回答都那么“权威”的了；前面两位的回答已经很贴切，你为了区区20分，费劲拔力的非要弄个与众不同的答案。
鄙视这种误导的人。

ps：没必要太在意“专家”的虚荣，你能连续几个月保持四六级第一名吗？

想当年俺混的时候，每周都是一千多分，后面四个加在一起也不够一千，现在虽然四六级分开，但是几十分也可以成为专家，只能说后继无人了。