00问答网
所有问题
金持ちとわかると(手のひらを返した)ように态度をかえた。请求日语高手能给我讲解一下这道题目吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-11-09
金持ちと:(对方是)一个有钱人,金持ち:有钱人
わかると:一知道,一旦知道。分かる:知道
手のひらを返した:把手掌翻过来,形容变化大,因为手心手背完全不同。
其中手のひら意思是手掌。
ように:像。。一样
态度をかえた:改变了态度
金持ちとわかると(手のひらを返した)ように态度をかえた。
一知道(对方)是个有钱人,态度就发生了翻天覆地的变化。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/rZBDIjnD0.html
其他回答
第1个回答 2011-11-09
知道是有钱人后像(翻手掌)一样态度变了。
第2个回答 2011-11-09
知道(对方)是个有钱人态度就变了
相似回答
逮捕され
た
犯人は,住所はも
ち
ろんのこと,名前
(
)
言お
うとし
な
か
っ...
答:
彼は日曜どころか,正月さえ働きに出る/别说是星期天,甚至大年初一他都要去工作。科学万能の今日でさえ,まだ
わから
ないことはたくさんある/甚至在科学万能的今天,还有很多不明白的事情。(2)除了……外,又;不仅……而且。(添加を表す。)风
が
强いばかりでなく,雨さえ降り始め
た
/不仅...
求助
日语高手
帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了
答:
あな
たの
ブログが常に満足
し
てお読みください。あなたのブログに私は精神的な支
えの
深い感覚
を持
っている。私はこのブログなくてはならない
と
思う。私は本当にあな
たがうら
やましい。幸せなファンを実行す
るのに
は
よ
い。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要がありま...
求 青山テルマ的 そば
に
い
る
ね中文歌词
答:
変わらないよこの心 <这颗心都不会因此改变> 言いたい事
わかる
でしょ? <你知道我想说的话吧> あな
たの
こと待ってるよ <我一直都在等着你> 俺
が
もっ
と金持ち
だっ
たら
<如果我能再有钱一点> もっとまともな仕事
をし
てたら <能再找一份更好的工作> もしもすべて犠牲
に
できたの...
日本语
翻译... Q:好きなタイプは? お
金持ちの
人♪ Q:年上
と
年下ど...
答:
Q:好きな人
から
のメールはすぐ返事する?うぜw Q: 喜欢的人来了信件,你能马上回信吗?嗯···Q:相手
が
変态だっ
たら
ど
う
する?タイーホ!Q 你的恋人如果是个变态怎么办?タイーホ!(不知道)Q:会ったこともない人と恋爱
した
ことある?见た目
よ
り性格でしょ。会ったことあ
ると
...
大家正在搜
金持ち名无しさん
金持ちなりたい
お金持ちはわがまま
お金持ち オタク
金持
持拿金
持那金
所持金
持五十金