法语音调加不加读音有什么区别

如题所述

推荐答案 2011-11-13

你是说accent，类似 à,é ç î ê è ,这样的吗？
有的有区别，有的差不多，
比如eleve，不加这些，读作‘呃勒吾’，这个词不存在
élevé 这样的是‘诶了为’意思是举高的
élève 这样的是‘诶赖吾’意思是学生
意思差的很多
还有français读‘浮行塞’，如果c上没有软音符号ç，就是‘浮行盖’，就不对了。
但是反过来à 和a在读音上[a]没区别，意思就不一样了。

其实寻根溯源起来还有很多，就不说了，反正法语中的accent的有无要记牢，不然就容易闹笑话了。追问

谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/rZDIIZnrD.html

其他回答

第1个回答 2011-11-13

有很大

相似回答

法语中音素和音标有什么不同?答：法语的同一个音素，有时可以有几种不同的拼写方法，即可用不同的字母来表示，同一个字母有时又可能有不同的发音。一般采用国际音标来注明词的发音。音标写在方括号[ ]内，每一个音标代表一个音素。应当分清音标与字母，两者不能混淆。3．元音和辅音发元音时声带振动，气流通过口腔时，不受其他发音...

关于英语法语字母上的声调答：法语中俗称调号，没有为什么会出现，是法语单词本生就有的，如果要纠结原因，一般为了好听，加了调号就改变发音，有时读起来更顺口，改变的话那样分类要分成a,e,i...，只有学会法语单词的发音才能理解.名字读的话大学形似（英文中εdei）（埃得）不是de,是dei.因为法语中H是虚音，她不发音 ...

关于法语调号问题答：法语字母上的符号不是音调，而是区分发音。如：é 表示闭口音，即口型较小；è表示开口音，口型较大；ê表示长音，可持续，但现在已不强调；ë 表示分音，即单独发音，不与前后的元音组合。法语中p的发音接近汉语拼音的b，而法语中的b在汉语拼音中找不到对应的音。je m'appelle中的ll只发一...

法语的音调符号可以省略吗?答：正规场合，比如信件，合同，书籍等等是不可以省略的。可以省略的场合主要有私下通信，限于输入法或一些苛刻条件下的口头通信，对方能懂，半靠猜，是约定俗成的“明白”，如同你给中国人写字的时候，4点水少写个点这样的错误，虽不太会影响沟通，如果信件地址没有写，一般也不会影响投递，但不推荐。

大家正在搜

法语为什么有的音不发法语上的音调是什么法语音调怎么打法语字母上边的音调声调和法语音符 stéphane法语读音英语有几个音调法语的声调法语音节