红楼梦中的“好了歌”是什么全文

如题所述

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!古今将相在何方?荒冢一堆草没了!世人都晓神仙好,只有金银忘不了!终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。世人都晓神仙好,只有娇妻忘不了!君生日日说恩情,君死又随人去了。世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?

好了歌是红楼梦中经典诗词,表达了作者对现实的愤懑和失望,表现了作者现实主义和宗教思想。从宗教的观点看,人们活在世上,建功立业,发财致富,贪恋妻妾,顾念儿孙,全都是被情欲蒙蔽尚不“觉悟”的缘故。这首歌就是用通俗浅近的语言来说明这一切都是靠不住的。文中还有与之相和的好了歌注,承接并引申了好了歌的思想。

这首歌出现红楼梦在第一回中,甄士隐家业破败后,夫妻俩到乡下田庄里生活,又赶上水旱不收,鼠盗蜂起,不得安身,只好变卖了田产,投奔到岳父家。其岳父又是个卑鄙贪财的人,把他仅剩的一点银子也半哄半赚地弄到自己手里。甄士隐急忿怨痛、贫病交攻,直正走投无路了。一天,他拄着拐杖走到街上,突然见一个疯癫落脱、麻履鹑衣的跛足道人走过来,叨念出这首歌。

好了歌看似消极,实际是对于人生的真实写照,只是太多人被欲望蒙蔽了双眼,只希望看到人生热闹光鲜的一面,不愿意看到人生的全部真相被人描述出来,反而斥之为消极。因为作者拟作这首好了歌,是对他所面临的社会现实的一种批判,尽管是一种冷静而看似消极的批判,实际上有它的真正价值。因为不亲身经历的话,不会说的这么深刻和全面。

作者出身于一个上层的封建世家,亲自观察了这个阶级的腐朽、堕落,亲身体验了贵族阶级由兴盛到衰败的苦痛,进行了半生深沉的思索,激起他强烈的愤感,他要分析,他要批判。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-16
《好了歌》(第一回)

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!古今将相在何方?荒冢一堆草没了!世人都晓神仙好,只有 金银忘不了!终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!君生日日说恩情,君死又随人去了。世人都晓神仙好,只有 儿孙忘不了!痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?

《〈好了歌〉解注》(第一回)

陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜?昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱,银满箱, 展眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长,那知自己归来丧!训有方,保不定日后作强梁。择膏粱,谁承望流落在烟花巷!因嫌纱帽小,致使锁枷杠;昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:乱烘烘你方唱罢我登场,反认 他乡是故乡。甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!
第2个回答  推荐于2017-09-11
好了歌

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!
古今将相在何方?荒冢一堆草没了!
世人都晓神仙好,只有金银忘不了!
终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好,只有娇妻忘不了!
君生日日说恩情,君死又随人去了。
世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!
痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-09-13
All men spiritual know to be good,
But fame to disreguard they never succeed
From old till now the statesment where are they?
Waste lie their graves ,a heap of grass extinct.

All men spiritual know to be good,
But to forget gold,silver ,illsucceed.
Through life they grudge their hoardings to be scant,
And when plenty has come,their eyelids close.

这是英译
All men spiritual know to be good,
Yet to forget wives ,maids,they never succeed.
Who speak of grateful love while lives their lord.
And dead their lord,another they pursue

All men spiritual know to be good,
But sons and grandsons to forget never succeed,
Form old till now of parents soft many.
But filial sons and grandsons who have seen?
相似回答