英语词组

Question

in place of,instead of,take the place of,be in the place of知道都解释替代，但具体区别能帮忙说一下吗

Answer 1

首先,看关键词的词性
instead of ,是复合介词, 结构类似in front of ,在.....前面,
place , 是名词, in place of , take the place of , 是两个习惯用语.

1.
instead of 与in place of , 字典上相互解释,意思都是代替,由此可见,这两词意义无区别.
而instead of 后接动词时,需要接动名词;
in place of 后接动名词的情况非常少见,
当这俩词语后接名词,代词,数词等时,可以互换;当需要接doing 时,最好是用instead of .
2.
take the place of=take sb's/sth's place 代替某人/某物,
take 是动词,place 是名词, 是动词短语. take 可以做谓语动词,也可以用其非谓语动词形式.
in stead of , in place of 是介词,只能当介词用.
3.be in the place of ,不是固定的搭配,
先看in the place of ,
in the place of 与in place of 的区别,类似于in front of 与in the front of 的区别.
in the place of , 的意思要根据情景判断,可能有:
以...的身份,地位,角度,位置,职务等的意思. 取决于place 在情景中的意义. of 后接的词对place 起限定作用.
be in the place of , 就是be +介词短语的结构,用法并不特别, 与比如,be +in the south of London 没区别.

Answer 2

take the place of 接管，比如李四下台，张三代替了他的位子
instead of 是instead前的事物而不是instead后的事物
replace 替换
in place of 代替