我给你提点由衷地建议,倒不是为了你的高悬赏。
当初上大学的时候,我们是外语系,导师都是外国老,我们必须都给自己起个英文名字。可是大家取得第一次下来大部分都不合格。究其原因,无外乎有两种:1.就是简单的汉译英,例如男生们叫:Sun(阳光,太阳) Justice(正义) Manliness(刚毅,勇敢)女生们则叫:Fish(鱼)Tear(眼泪) Wish(祝福)等等等等。其实这些在外国人眼里都是不可思议的名字,听上去很俗气也很怪异,例如一个中国人叫鱼,走在街上,我觉得很怪。
2.还有一种就是随明星的叫法,jolin,vivia,jay,coco等等,其实这些名字代表了一种过激的追星意味,也同时有点忽视英文名字的感觉,国际化的今天,若果你有必要起一个英文名字,其实英文名字和中文名字就应该站在同等的高度,想必你中文名字不会因为明星叫周杰伦,你就改名叫李杰伦,赵杰伦吧。
言归正传,后来第二次起名字我们就认真多了,叫得老外念起来也比较舒服,
就算是过关了。我记得我们班起的我认为比较好的名字有(推荐你几个,你可以看你喜欢或者顺眼的字母组合选定):Anthony安东尼 Austin奥斯汀-车迷推荐 Christian克里斯蒂安-简写Chris克里斯-耶稣迷推荐 David大卫-贝迷们推荐 Eric埃里克(Frederick的昵称)-影迷推荐 Howard霍华德 Jimmy吉米(James的昵称)-邦得大盗迷推荐 Robinson罗宾逊-旅游迷推荐 Steven史蒂文 (同Stephen) Thomas托马斯 Terence特伦斯 Wesley卫斯理-小说迷推荐
若果你想谐音中文名,我建议叫 Sothiac 至于什么意思,你可以去查,呵呵我认为很好听,至于姓氏,还是Chen吧成龙叫Jack Chen 你叫Sothiac Chen。(外国人称呼一般没有人叫姓的)
参考资料:完全自己的生活经验,如果还有什么疑问可联系E-mail:[email protected]