ããåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£
ãããåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãï¼ååï¼ãHarry Potter and the Deathly Howllowsãï¼åå©æ³¢ç¹ç³»åä¸æåä¸é¨çååï¼å°äº2007å¹´7æ21æ¥å
¨çåè¡ï¼æå®ä»·35ç¾å
ã
ããä¸æéæ ¼æ²è¨ç¿»è¯å¦é¢ç½è¯çä¸è½½ï¼
ãã
http://dl1.hptranslate.cn/hp7-36-0-0.zipï¼å
¨é¨å
容ï¼
ãã
http://www.51huyou.com/viewthread.php?tid=40721ãããåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãå®æ¹æ¥éå
容
ãã人ç©ä¿¡æ¯
ãã1ãæ们ä¼ç¥éè°æ¯R.A.B.
ãã2ãæ们ä¼æ´äºè§£éå¸å©å¤çè¿å»
ãã3ãæ们ä¼ç¥éæ¯å
æ®ç©¶ç«æ¯åååªè¾¹ç
ãã4ãç½ç³ä¼æ示ä¸äºå
³äºä½©å¦®Â·å¾·æ¯ç¤¼çäºæ
ï¼ä½å¥¹ä¸ä¼æ¯ä¸ªåç®
ãã5ãå¨å
å¤å°Â·å
é²å§ä¼å次åºç°
ãã6ãä¹å§éå¥ä¹å°å次åºç°
ãã7ãç½ç³è¯´ï¼âæä¸ä¸ªäººç©ä¼æåå¨æ端æ
åµä¸ä½¿ç¨éæ³ï¼è¿ä¸ªæ¶åä»/她年级已ç»æ¯è¾å¤§äºï¼ä¸è¿è¿ç§æ
åµå¾å°è§â¦â¦â
ããæ
èä¿¡æ¯
ãã1ãåå©å°è¦æåä¸æ¬¡é¢å¯¹ä¼å°é
ãã2ãåå©å°è¦åªåæ¾å°å¹¶ä¸éæ¯ä¼å°éå©ä¸çéå¨
ãã3ãåå©ä¼å¨åæçæ¶ååå°å¾·æ¯ç¤¼å®¶ï¼ä½æ¯éå¸å©å¤è®¾ç½®çä¿æ¤éæ³ä¼
ããå¨åå©17å²çæ¥æ¶ï¼ä¹å°±æ¯åå©æå¹´çæ¶å失æã
ãã4ãåå©ä¼å»é«é¥å
山谷
ãã5ãåéæ¯ééä¼å次åºç°
ãã6ãæ们ä¼çå°èèåæ¯å°Â·é¦æ¯è±çå©ç¤¼
ãã7ãåå©âé¿çåä½ æ¯äº²ä¸æ¨¡ä¸æ ·çç¼çâå°æ为æ
èä¸çä¸ä¸ªå
³é®
ãã8ãè³å°ä¸ä¸ªäººç©ä¼æ»
ããå
¶ä»ä¿¡æ¯
ãã1ãæ¬ä¹¦æåä¸ä¸ªè¯å°ä¼æ¯â伤ç¤âï¼ä½æ¯è¿ä¹æå¯è½æ¹å
ãã2ãæ们ç»äºè½å¤ç¥é为ä»ä¹æäºäººæ»åä¼æ为鬼éï¼èå¦ä¸äºäººä¸ä¼
ãã3ãæåä¸ç« å·²ç»å好äºï¼è¿ä¸ç« å°ä¼å¾å
·ä½å°è®²è¿°é£äºå¹¸åè
身ä¸é½åçäºä»ä¹
ãã4ãä¸ä¼åæéå°å¥çèµäº
ããç½ç³æè
å
¶ä»å®æ¹æ¥æºç¡®è®¤ï¼å¦è®¤ï¼çä¿¡æ¯
ãã1.åå©Â·æ³¢ç¹ç»ç»ç¯æåä¸ç« 泪书å--------J·K·ç½ç³æ«é²åä½è¿ç¨ï¼
ãããåå©Â·æ³¢ç¹ãç³»åä½è
J·K·ç½ç³å¨æ¥åè±å½åªä½é访æ¶ï¼åè®°è
éé²äºå¥¹å«æ³ªåä¸è¯¥ç³»åç»ç»ç¯ãåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãçè°è¾è¿ç¨ã
ããç½ç³å¨è±å½å¹¿æå
¬å¸ï¼BBCï¼2007å¹´7æ6æ¥æåºçèç®ä¸è¯´ï¼âå½æå®ææ¥è¿ç»ç»çä¸ç« æ¶ï¼æç»å¯¹æ¯åå大åãâç½ç³ç¬èªå¨é
åºæ¿é´ä¸åå®ãåå© Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãã她åå¿è¯´ï¼âæåèªå
å¿å°å¨åï¼æå¨é
åºçå°é
å§ä¸å£æ°åä¸åç¶é¦æ§ï¼å家æ¶ï¼æçè¸ä¸æ»¡æ¯æ³ªæ°´å²ä¸çç«æ¯èãé£å¯çæ¯å¤ªé¾äºâã
ããä»å¹´æ¯ãåå©Â·æ³¢ç¹ãç³»åå°è¯´é®ä¸10å¨å¹´ãè¿ä»ä¸ºæ¢ï¼è¯¥ç³»åå°è¯´å·²è¢«è¯æ64ç§è¯è¨ï¼æ»éé已达å°3.25亿åãç½ç³ä¹å åä½äºãåå©Â·æ³¢ç¹ãç³»åå°è¯´åçµå½±èåå©åæ¶ããåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãæ¯ãåå©Â·æ³¢ç¹ãç³»åç第ä¸é¨ï¼ä¹æ¯å®çç»ç»ç¯ãå®å°äºä»å¹´7æ21æ¥å¼å§åè¡ã
ããåå©æ³¢ç¹7ä¸æçææ©åæ份é¢ä¸
ããæ®æï¼ä¸å6é¨ä¸æ ·ï¼åå©Â·æ³¢ç¹ç»ç»ç¯çä¸æçä»å°ç±äººæ°æå¦åºç社æ¨åºãè¯¥ç¤¾å®£ä¼ äººå£«ä»ç»ï¼å¦ä¸åºæå¤ï¼è¯¥ä¹¦çç¿»è¯å·¥ä½ä»ç±ç¿»è¯è¿å¤é¨åå©Â·æ³¢ç¹ç³»åå°è¯´ç马ç±åã马ç±æ°æ
ä»»ãç±äºè¿æ²¡ææ¿å°æ ·ä¹¦ï¼å æ¤ç¿»è¯æéæ¶é´è¿ä¸è½ç¡®å®ï¼ä½å¯ä»¥è¯å®çæ¯ï¼ä¸æçä¸å¸æ¶é´å°è³å°æ¯è±æçæ3个æãè³äºå°é¢è®¾è®¡ï¼åºçæ¹å°ç»åè±å½çåç¾å½ççå°é¢å½¢å¼ï¼ç»ååºæ°çå°é¢ï¼åååè¦è§å
容éæ°å½åãç±äºæ¯ä¸ä¼ç©ç®çç»ç»çï¼è¯¥ä¹¦ä¸æçå°é¦å°100ä¸åã
ããä¸æçå®ä»·è¶
60å
ããåå©Â·æ³¢ç¹ç³»åä¸æçè´£ç¼ççç´ä»ç»ï¼ä¸æçâå7âä»·æ ¼è¿æ¬¡å°ä¼è¶
è¿60å
ã
ããæ¤åâå6âä»·æ ¼åæ°é«ï¼è¾¾å°59å
ï¼ä½ä¹æ²¡æè¶
è¿60å
ãâå³ä½¿âå7âå®ä»·è¶
è¿60å
ï¼æ¯èµ·å½é
ä»·æ ¼æ¥ï¼ä»æ¯å¾ä½çãâ
ãããåå©æ³¢ç¹ä¸æ»å£ãæ
èæ¢æ¦
ããå¼ç«¯
ããæ
äºå¼å§æ¶åºæ¯å¨é©¬å°ç¦ï¼Lucius Malfoyï¼å®¶ï¼æ¯å
æ®ï¼Snapeï¼åéæ³é¨çä¸ä¸ªå®åäºç§é·ï¼Yaxleyï¼åæ¶ä¼å°éåå©Â·æ³¢ç¹æç®ç¦»å¼å¾·æ礼ï¼Dursleyï¼å®¶çæ¥æãèä¼å°éåç¨äºå¢ä¿®æ¯ï¼å¾·æç§Â·é©¬å°ç¦çç¶äº²ï¼çéæï¼å 为ä»èªå·±çéæåéä¸å¦åå©çãä¼å°éæç®å¨åå©æ¬å°å®å
¨å°ç¹çè·¯ä¸æåå©ææï¼èä¸å½æ¶åå©è¶
è¿ 17å²ãäºå
æ¯å©è¯´åå©ä¼å¨30å·ï¼17å²çæ¥æ¶ç¦»å¼ï¼èæ¯å
æ®è®¤ä¸ºåå©åºè¯¥ä¼æ©ä¸ææåºåã
ããæ¯å
æ®è¯´å¯¹äºï¼åå©æç®å¨17å²çæ¥ä¹å离å¼å¾·æ礼家ãé£å¤©æä¸åå©è¯»å°äºé¿ä¸æ·éå¸å©å¤ï¼Albus Dumbledoreï¼çæåï¼ç»°å·âçåâçéå¥ï¼Elphias "Dogbreath" Dogeï¼åç讣åï¼ä¹å¨æ¥çº¸ä¸è¯»å°äºä»ç»éå¸å©å¤å®¶åºçæåãéé¢ä»ç»äºéå¸å©å¤çå¼å¼é¿ä¸ç¦æ¯ï¼Aberforthï¼å妹妹é¿ä¸½äºå¨ï¼Arianaï¼ï¼è®©åå©åå伤å¿ï¼ä»å¾éæ¾æ²¡ææºä¼æ´å¤å°äºè§£éå¸å©å¤ã
ããå¾·æ¯ç¤¼ä¸å®¶è¢«ä¸¤ä¸ªå·«å¸å®å
¨éèµ°ï¼éåå¤å°ç¤¾çæå们æåå©ä¹å·å·éèµ°äºãè½ç¶å¤å°ç¤¾ç6个æååå«æç¨äºå身è¯(å°±æ¯å¤æ¹æ±¤åï¼ï¼Polyjuice potionï¼åæäºåå©æ ·åï¼ä½æ¯å¨åæµ·æ ¼ï¼Hagridï¼ä¸å赶路çéä¸è¿æ¯è¢«äººäºåºæ¥ï¼å 为åå©çä¹ æ¯æ¯ç¨è§£é¤æ¦è£
åè¯ï¼é¿å
伤害å«äººãä¼å°éåé£æ»å¾åéæ»å»åå©ï¼ç¶èåå©çéæè¿æ¯æ¯æäºä¼å°éçéæãå¯æåå©çç«å¤´é¹°æµ·å¾·èï¼Hedwigï¼è¢«æäºãåå©ä¸è·¯è°é©ç»äºå¨é¦æ¯è±å®¶ï¼The Burrowï¼è·å¤å°ç¤¾ä¼åäºãä¹æ²»ï¼George Weasleyï¼è·¯ä¸è¢«æ¯å
æ®ç¨åè¯ææäºä¸æ¯è³æµï¼ç¯ç¼æ±ç©è¿ªï¼Mad-Eye Moodyï¼è¢«ä¼å°éææ»äºãåå©å¿æ对ä¼å°éçæ¤ææ³åå°ä¼å°éè´¨é®åéæç奥å©å¡å¾·ï¼Ollivanderï¼ä¸ºä»ä¹èªå·±çéææä¸è¿åå©çã
ããå 天ä¹åéæ³é¨é¿æ¥å°é¦æ¯è±å®¶ç»åå©ãç½æ©å赫æ带æ¥äºéå¸å©å¤çéèµ ãç»ç½æ©çæ¯éå¸å©å¤ççç¯å¨ï¼Deluminator, æPut-Outerï¼ï¼è½å¤æå
线å
¨é½å¸æ¶æã赫ææ¶å°çæ¯ä¸æ¬ç¨å¤ä»£é²å æåï¼Runesï¼åå¾ç«¥ä¹¦ãèåå©çæ¯æå¾·éå
Â·æ ¼å
°è¬å¤ï¼Godric Gryffindorï¼çåååå©æ¢å°ç第ä¸ä¸ªéè²é£è´¼ãéæ³é¨é¿ææ¶æ£çäºé£æåãä¸äººæä¹æ³ä¹æ³ä¸åºéç»ä»ä»¬è¿äºä¸è¥¿æ¯ä¸ºäºä»ä¹ï¼ä¸è¿åå©å¨ä»çéè²é£è´¼ä¸çå°ä¸è¡éæâæå¨ç»å±å¼å¯âã
ãã第äºå¤©æ¯å°ï¼Bill Weasleyï¼åèèï¼Fleur Delacourï¼å©ç¤¼ï¼å©ç¤¼å¿«è¦ç»æçæ¶åä¼ æ¥æ¶æ¯è¯´ä¼å°éæ»å äºéæ³é¨ãåå©ãç½æ©ã赫æ离å¼åå©ç¤¼ï¼å
æ¯èº²å°ä¸ä¸ªéº»ççåå¡é¦ï¼ç¶èé£æ»å¾é©¬ä¸å追äºä¸æ¥ï¼äºæ¯ä»ä»¬å转å°äºæ ¼éè«å¹¿åº 12å·ï¼è¿éæ¯å¸è±å
ï¼Blackï¼å®¶çèæ¿åãè¿æ¯ä¸äººçªç¶æè¯å°å¨æ¹ä¸åç°çä¼å°éççåä¸åçR.A.B.ï¼å¯è½å°±æ¯å°å¤©ç¼æå¸è±å
çå¼å¼é·å¤åæ¯ï¼Regulus Arturus Blackï¼ãä»æ¾è¯å¾ååå°æ¹éæ¯æä¼å°éçéå¨ï¼Horcruxï¼ï¼ç¶èå´æ»å¨é£éãä¸è¿å®¶ä¸çå°æªç©å
å©åï¼Kreacherï¼ï¼ç»è¿ä¸äººå说ï¼åè¯ä»ä»¬å¼è±å¥ï¼Mundungus Fletcherï¼ä»è¿éå·èµ°äºçåãå¼è±å¥è¢«å
å©åæä½ï¼ä¸æ
æ¿å°æ¿è®¤èªå·±æ¿é£ä¸ªçåè´¿èµå¤æ´é·æ¯Â·ä¹å§éå¥ï¼Dolores Umbridgeï¼ï¼å
å¾èªå·±è¢«é®æã
ãã寻éå¨
ããå¨éæ³é¨ä¾¦æ¥äºä¸ä¸ªæä¹åï¼ä¸äººæç®æ½å
¥éæ³é¨ãä»ä»¬æä¸äºå身è¯ï¼ä¼å»äºä¸ä¸ªéæ³é¨çå·¥ä½äººåè¯å¾ä»ä¹å§éå¥é£éå·åºéå¨ãä¸äººè¿å
¥éæ³é¨ä¹ååç°äºå¾å¤ååï¼æ麻çè¡ç»çå·«å¸åå°å
¬å¼å®¡é®ãåæ¬çå·æ³æ²¡æäºï¼é£ä¸ªå°æ¹ç«èµ·äºä¸åº§éåï¼ä¸ç·ä¸å¥³ä¸¤ä¸ªå·«å¸åå¨ä¸å 麻çç尸骨ä¸ãä¸äººå¨äººç¾¤ä¸èµ°æ£ï¼ä½æ¯æç»è¿æ¯åç°äºä¹å§éå¥ï¼å½æ¶å¥¹æ£å¨è®¯é®éº»çåè£ãä¸äººæä¹å§éå¥æååèµ°äºéå¨ãä¸äººéæ¾äºå å麻çè¡ç»çå·«å¸ï¼å说ä»ä»¬å°½å¿«ç¦»å¼è¿ä¸ªå½å®¶ãå¯æ¯äºç§é·åç°äºä¸äººä½å¨æ ¼éè«å¹¿åºï¼Grimmauld Placeï¼12å·ï¼äºæ¯ä¸äººåªå¾éå°åæï¼ä¸è·¯é¢ æ²æµç¦»ã
ããå¦æ¤å 个æä¹åï¼ä¸äººå¶ç¶å¬å°ä¸æ®µè°è¯è¯´éæ³é¨éçæ ¼å
°è¬å¤åæ¯èµåï¼çæ£çä¸ç¥æ踪ãåå©è¯·æäºè²å°¼äºæ¯ï¼Phineas Blackï¼çç»åï¼åæ¥éå¸å©å¤æ¾ç»ç¨é£æåæ§æ¯äºä¸ä¸ªéå¨ãåå©æç®å»æ¾çæ£çåçä¸è½ï¼ä½æ¯ç½æ©å对说æ¾é£æåæ ¹æ¬æ²¡ææä¹ãç½æ©ä¸åå©å¤§åµä¸æ¶å离éäºãåå©å赫ææ¶æ²äºå¾å¤ï¼ä½æ¯è¿æ¯å³å®åå¾é«é¥å
山谷ï¼Godric's Hollowï¼ï¼è¯´ä¸å®éå¸å©å¤æççåçå¨é£éäºå¢ã
ããå°äºé«é¥å
山谷ï¼äºäººå
æ¯å»æ¢æäºåå©å®¶ç纪念å°ï¼éåå»äºå¢å°ï¼åå©å®¶åéå¸å©å¤å®¶ç许å¤äººé½è¬å¨è¿éãè¿æ¶ä»ä»¬éå°äºä¸ä¸ªèå¦äººï¼æ¯éå¸å©å¤å®¶çèæåï¼å¥¹è¿æ¾ç»åè¿ä¸æ¬ãéæ³åå²ããäºäººè§å¾è¿ä¸ªèå¦äººå¯è½ç¥éåçä¸è½å°±è·è·å¥¹å家äºãå¯æ¯è°ç¥éè¿æ¯ä¸ä¸ªåå¥ï¼èå¦äººæ¯æ¯è纳åå°¼ï¼Naginiï¼åæ®çã幸好åå©å赫æå¨è¿ééå¼äºä¼å°éç追æï¼ä¸è¿åå©çéæåäºï¼è赫æè¯å¾ç¨èªå·±çéæ修好ï¼å¯æ¯ä¹å¤±è´¥äºã
ãã两人åå¨é£é躲èäºä¸¤å¤©ï¼ç»äºå¨ä¸åªåºç°å¨ä»ä»¬ä½ææçé鹿ç带é¢ä¸æ¾å°äºæ ¼å
°è¬å¤åçä¸è½ãåæ²å¨æ æéå°å»çæ°´æ½ä¸ï¼åå©è±äºå¤è¡£æ½å°æ°´é寻æ¾å®åï¼ä½æ¯åå©èº«ä¸çéå¨å´æ»æ¯è¯¯å¯¼åå©ï¼å·®ä¸ç¹è®©åå©æººæ»å¨æ°´ä¸ã幸好ç½æ©åæ¥äºï¼æåå©ä»æ°´ä¸æåºï¼ä¹ä»æåä»æ¹éå»äºåºæ¥ã两个人ååç¨åæåå©æä¸çéå¨æ¯æäºã赫æè§å°ç½æ©åæ¥ä¸æ¢æ¯åæ¦ï¼è¿åç°äºä¸ä¸æ¥çä»»å¡ï¼æ¾å° Xenophilius Lovegoodï¼å¢å¨Â·æ´å¤«å¤å¾·ï¼Luna Lovegoodï¼çç¶äº²åä»è®¨æä¸è·¯ä¸åºç°è¿è®¸å¤æ¬¡çæ ¼æå¾·æ²ï¼Grindelwaldï¼å²©ç³æ£®æï¼è®°å·æ¯ä»ä¹ææã
ããæ»å£ç©
ããå¨æ´å¤«å¤å¾·å®¶ï¼åå©ãç½æ©ã赫æå¬å°äºè®¸å¤ä»¥åçå·«å¸çæ
äºãæ¯å¦æä¸ä¸ªå
å¼æèäºæ»äº¡ï¼æ¯äººé½å¾å æ¤å°äºä¸ä¸ªå£ç©ãè¿ä¸ä»¶âæ»å£ç©â ï¼Deathly Hallowsï¼ï¼ä¸ä¸ªæ¯ææ ä¸èçéæï¼é¿èæï¼Elder Wandï¼ï¼ä¸ä¸ªæ¯è½è®©äººèµ·æ»åççå®ç³ï¼åéç³ï¼Resurrection Stoneï¼ï¼è¿æä¸ä¸ªæ¯é身æ篷ãåå©ç¸ä¿¡èªå·±èº«ä¸çæ篷就æ¯é£ä¸ä»¶ï¼æ以å¾å
´å¥ãç¶èå¾å¿«ä»ä»¬ä¸äººå°±åç°Xenophiliusåéæ³é¨åäºå¯ãä»ç女å¿å¢å¨ï¼è¢«éæ³é¨æä½äºï¼æ以ä»æ³è¦æ¯ä»æåå©ç人交ç»éæ³é¨ï¼èªå·±ç女å¿æ许就è½æ¾åºæ¥ãä¸äººéè±è¯¸å¤å·«å¸ç追ææ¶é¢ä¸ºæé©ï¼ä½æ¯åå©ä»ç¶å¾æåæ°ï¼ä»ç¸ä¿¡åªè¦æ¶éé½ä¸ä»¶æ»å£ç©å°±è½æè´¥ä¼å°éã
ããä¸è¿å ææè¿ä¸äººè¿æ¯æ²¡ææ¾å°ä»ä¹æ»å£ç©åéå¨ãä»ä»¬å¶ç¶å¨æ¶é³æºä¸æå°ä¸ä¸ªçµå°å¨è®²ç°å¨æ£å¨åççäºæ
ï¼æ¤æ¶åå©ä¸ä¸å°å¿ååº âä¼å°éâä¸ä¸ªåãä¼å°éçååæ ¹æ¬æ²¡äººæ¢æèµ·ï¼è¯´åºè¿ä¸ä¸ªååªä¼æ¹ä¸ç¥¸ç«¯ãä¼å°éçæä¸äººé©¬ä¸å°±æ¾å°äºåå©ãç½æ©å赫æï¼å¸¦å°äºé©¬å°ç¦å®¶ã赫æåå°è´æç¹éå
æ¯ï¼Bellatrix Lestrangeï¼æ®é
·æ æ
ç审讯ãæ磨ï¼è¿½é®æ ¼å
°è¬å¤åæ¯æä¹å°èµ«ææä¸çãè´æç¹éå
æ¯ä»¥ä¸ºæ¯ä»å¥¹é£éå·æ¥çï¼å
¶å®ä¸æ¯å 为她æä¸çå
¶å®æ¯ä¼ªé çãåå©åç½æ©ä¹è¢«åç¦äºï¼å被æä½çè¿æ迪å®Â·æ马æ¯ï¼Dean Thomasï¼ï¼ç²¾çµæç¯ï¼Griphook the goblinï¼ï¼åéæç奥å©å¡å¾·ä»¥åå¢å¨ãåå©æ¿åºèªå·±çééçç¢çåå¤æ¯æ±æãå¤æ¯èµ¶æ¥æäºDeanå奥å©å¡å¾·ï¼å¯æ¯è«å°¾å·´ï¼Wormtailï¼å¬å°å£°é³è¿½åæ¥æ¥çï¼è¢«åå©åç½æ©äºäººå¶æï¼ä¸è¿è«å°¾å·´å§ç»é½æ²¡æè¯å¾è¦ææ»åå©ãç½æ©åä¸è«å°¾å·´æä¸çéæï¼æ½ä¸ä¼å°é为ä»åçåæï¼åç¨è¿ä¸åªåææ¼æ»äºè«å°¾å·´ãç½æ©ãåå©åå¤æ¯æ¤æ¶å²ä¸æ¥¼æ¢¯å»æ赫æãä»ä»¬å¾è¿
éå°±éè·äºï¼æ²¡æéä¸æ£åå赶æ¥çä¼å°éãå¯æçæ¯å¤æ¯å´å¨éè·éä¸è¢«è´æç¹éå
æ¯æ害ãéåå 人æ¥å°äºè´å£³å±ï¼Shell Cottageï¼ï¼æ¯å°åèèç家ã
ããåå©åæå们åè¬äºå¤æ¯ï¼åéæ°è®¡åä¸çªãåå©å奥å©å¡å¾·è¯¢é®äºé¿è
æçäºæ
ï¼å³å®ä¸å»é»æ¢ä¼å°éä»ä¸ä¸ä»»ä¸»äººéå¸å©å¤çå¢ä¸å¯»æ¾éæäºãåå©è½¬è询é®æç¯æä¹æè½é¯è¿å¤çµéï¼èä¸çåºææ¬æ¥æ¯ç²¾çµåçæ ¼å
°è¬å¤åéç»ä»ä½é
¬å³ã详ç»å°è®¡å好ä¹åå 人åºåå»äºå¤çµéï¼çæ¯ä¸æ¯ææºä¼å¨è´æ家çå¢ç©´éæ¾å°ä¼å°éå¦ä¸ä¸ªéå¨ã赫ææ®æè´æï¼ç½æ©ä¹ä¹è£
ææ®ãæç¯ååå©ä¸èµ·ç©¿çé身æ篷走ä¸å¢ç©´ãä»ä»¬èµ°è¿å¾å¤å
¨å¥ç»äºæ¾å°äºå¦ä¸ä¸ªä¼å°éçéå¨é夫å¸å¤«æ¯ãç¶èå°±å¨æ¿æ¯æ¶ä»ä»¬å´è¢«åç°äºï¼æç¯æä¸å®åæ
å¿éè·ï¼åå©ãç½æ©å赫æä¹æé©å°éäºåºæ¥ãä¸è¿ä¼å°éä¹ç»äºç¥éäºåæ¥åå©æ£å¨å¯»æ¾ä»çéå¨ã
ããéè·åä¸ä¹
åå©ä»¿ä½åè¿å
¥äºå¹»å¢ï¼ä»çå°ä¼å°éçç¼çä¹è½å¬å°ä»çè¯ãä¼å°éååæ¬æ¬å°è¯´åºäºææçéå¨é½æ¾å¨äºåªéï¼ä¼å°éä¹ç¥éåå©æ£å¨æ¾èªå·±çéå¨ãä¼å°éæ æé´æå°èªå·±æåä¸ä¸ªéå¨è¿å¨éæ ¼æ²è¨å¦æ ¡ï¼åå©æçé£ä»¶éå¨éå¨äºå¦æ ¡åå§äººé·æå
å³çä¸çéç©ä¸ãåå©è§å¾è¦æ¯åæ¿å°éæ ¼æ²è¨çé£ä¸ªéå¨ï¼å°±åºè¯¥é©¬ä¸è¡å¨ï¼å 为å¦æä¼å°éåç°å
¶ä»çéå¨ä¸è§äºä¸å®ä¼å 强æå¤ã
ããéæ ¼æ²è¨ç第äºæ
ããåå©ã赫æãç½æ©å¨éæ ¼æ¯ç±³å¾·ï¼Hogsmeadeï¼çè¡ä¸è¢«é£æ»å¾ç¢°ä¸ï¼æ¯é¿åä½æ¯çæºæºæäºä»ä»¬ãé¿åä½æ¯å¨ä»å§å§é¿ä¸½äºå¨çç»ååè¾¹å¼äºä¸æ¡éå¾éæ ¼æ²è¨çæéã
ããåå©æ¥å°éæ ¼æ²è¨ä¹åè¦å管çè
ä¼å°éå¨ç§å¯è¡å¨ï¼ä½å¹´çº§å¦ç为äºå®å
¨é½è¢«çæ£äºï¼èé«å¹´çº§çå¦çé¼å±çä¸æ¥ææãå¤å°ç¤¾çæåä¹é½å¬éäºèµ·æ¥åå¤å¸®å¿ãå¼é·å¾·çè¿äºçå¥å¥Percyä¹è·å®¶äººåå¢èäºã
ããåå©ã赫æãç½æ©æ¥å°ææ±å¿
åºå±å¯»æ¾é·æå
å³ï¼Ravenclawï¼çå åã马å°å¤«åä»ç两个å°å¼é«å°ï¼Goyleï¼åCrabbeä¹å¨é£é寻æ¾ã Crabbeç¨éäºåè¯ï¼æå 个ä¸çºªä»¥æ¥å¦ç们æä¸çä¹±ä¸å
«ç³çä¸è¥¿ç§å¾ä¸å¹²äºåï¼å åä¹è¢«ç§æäºãåå©åæå们ç¨å¨é£éæ¾çæ«å¸é£èµ°äºï¼èµ°æ¶è¿ä»ç«éæäºå¾·æç§Â·é©¬å°å¤«åé«å°ï¼ä½æ¯æ²¡è½åæ¶æ¾å°Crabbeï¼è¢«ç§æ»å¨ç«ä¸ãç½æ©å赫æåè·å°å¯å®¤éåèµ°äºæªèçæ¯çï¼åªææ¯çæè½æ¯æåå¨é夫å¸å¤«ï¼Hufflepuffï¼æ¯åéçéå¨ã
ããå¼é·å¾·å¨ä¸å µå¢çç¸æ¶è¢«ç§æ»äºï¼æµ·æ ¼ä¹è¢«æå¨Acromantulasæéãåå©åä¸æ¬¡è¿å
¥å¹»å¢ä¹åï¼ä»åç½æ©ä¸èµ«ææ¨æåºäºä¼å°éçå±
æå¨åªéï¼äºæ¯ä¸äººæ¥å°äºShrieking Shackãä»ä»¬çå°ä¼å°éå½ä»¤æ¯è纳åå°¼é¤ææ¯å
æ®ï¼ä¼å°é以为è¿æ ·å°±è½æé¿è
æçéåä¼ å°ä»èº«ä¸ãå¨è¢«æ¯èå¬ä¼¤çå¼¥çä¹é
ï¼æ¯å
æ®æèªå·±çè®°å¿å®å®å
¨å
¨éç»åå©Â·æ³¢ç¹ãåå©å¨å¥æ³çï¼Pensieveï¼éå顾äºæ¯å
æ®çè®°å¿ï¼åæ¥æ¯å
æ®ä¸ç´é½æ¯éå¸å©å¤ä¸è¾¹çï¼èä¸ä»ä¸ç´é½å¯¹åå©çæ¯äº²Lily Evanså¿åç±æãéå¸å©å¤å½ä»¤æ¯å
æ®æ
å¿å±æ¥æ¶ææèªå·±ï¼åµä¸æ¾å¨èæéå¨çæç¯ä¸çåè¯å·²ç»é æéå¸å©å¤çæ§å½åªå©ä¸å¹´äºãåå©ä¹åç°èªå·±å±
ç¶ä¹æ¯ä¸ä¸ªä¼å°éçä¸ä¸ªéå¨ï¼åªè¦åå©è¿æ´»çï¼ä¼å°éå°±é¤ä¸æï¼åå©ä¸æ¶è§å¾äººç没äºæä¹ãåå©å«ä¸çº³å¨ï¼Nevilleï¼å¸®å©ç½æ©å赫æä¸èµ·å»æææ¯è纳åå°¼ãè¿æ¶ä¼å°é建议åæ¹åç«ä¸ä¸ªå°æ¶ï¼ä»¥ä¾¿åæ¹é½è½æçæ»ä¼¤è
ï¼å¦æä¸å°æ¶ä¹ååå©ä¸èªå¨åºç°ï¼é£ä¼å°éå°±ä¼ç»§ç»ææ®ãåå©ç©¿çé身æ篷走åæ»äº¡æ£®æå»é¢å¯¹ä¼å°éï¼è·¯ä¸ä»çå°äºå¢å¹³ï¼Remus Lupinï¼ååå
æ¯ï¼Tonksï¼çå°¸ä½ãæ»å¨é£éè¿æColin Creeveyï¼ä¸ä¸ªçä¸æ¥ææçå¦çï¼æä¸å
年级ãä»èµ°å°æ»äº¡æ£®æè¾¹ç¼çªç¶æ³èµ·éè²é£è´¼ä¸çéæéçâç»å±âï¼äºæ¯åå©æéè²é£è´¼æ¾å¨å´éï¼å¿ä¸æ³çæ¯ âæè¦æ»äºâãåå©åç°é£é¢éè²é£è´¼éèççæ¯é£é¢åéç³ï¼ä¸é´æ»å£ç©ä¸çä¸ä¸ªãäºæ¯åå©å¬å¤åäºç¶æ¯çãå°å¤©ç¼æå¸è±å
åå¢å¹³ççµéï¼ä»ä»¬é£å¨åå©ä¸¤æï¼ç»ä»å¸®å©åä¿æ¤ã
ããè§å°ä¼å°éä¹åï¼åå©åç°æµ·æ ¼è¢«æ¼ä½äººè´¨ãåå©ä¸ç°åºèº«æ¥å°±è¢«ä¸è®°Avada Kedavraåå»åãåå©éæ¥æ¶ä»¿ä½ç½®èº«å¨å½çåå车ç«ï¼ç¢°å°äºå·²ç»å»ä¸çéå¸å©å¤ãä¹è¯´ä¸æ¸
åå©æ¯ççæ»å»ï¼è¿æ¯éå¸å©å¤å¶ç¶å°åå©æ¢¦ä¸æ¥è®¿ãåå©åè§åè¯å»æºäºåå¨èªå·±ä½å
çé£ä¸é¨åä¼å°éççµéï¼æ¢¦ä¸çç«è½¦ç«è§è½éæä¸ä¸ªå°æ»ççå½ï¼æ许就æ¯é£ä¸ç¹çµéãä»ä¹åç°éå¸å©å¤æ¾ç»å¥å寻æ¾ä¸ä»¶å£å
·ï¼ä¸è¿çç±å并ä¸é£ä¹é«å°ãæåéå¸å©å¤å
å¼äºäººåGrindelwaldæ¾æä¸åºå³æï¼å³æä¸é¿ä¸½äºå¨è¢«è¯¯ä¼¤è´æ»ãèäºå°å¦ä»ï¼åªæåå©ææèµæ ¼æ¥æä¸é´æ»å£ç©ãåå©ä¹ç¥éäºèªå·±çéæä¹æ以ä¼å»è´¥ä¼å°éçï¼æ¯å 为æ¾è¢«åå©çéææ½è¿Priori Incantatemåè¯ï¼ä¸ä¸æ¬¡éå°ä¼å°éæ¶ä¹ä¼æè¿æ ·çååºï¼ä¸ç®¡ä»æ¿çæ¯ä¸æ¯èªå·±çéæãéå¸å©å¤é®åå©æ¯è¦âä¸èµ·èµ°âè¿æ¯è¦ç»§ç»æ´»çé¤æä¼å°éï¼ä»éæ©äºåè
ã
ããå¨æ£®æéä¼å°éå½ä»¤æµ·æ ¼æè²ä¼¼æ»äºçåå©å¸¦åéæ ¼æ²è¨å¦æ ¡ï¼ææ士æ°ãç¶è纳å¨åæ¢å°ç«èµ·æ¥æç»å å
¥ä¼å°éçé£æ»å¾éä¼ãä½ä¸ºæ©ç½ä¼å°éç»çº³å¨æ½äºåè¯è¿ç»ä»å¤´ä¸æ´ä¸ä¸å®çç«ç帽åãå°±å¨æ¤æ¶éæ ¼æ¯ç±³å¾·åçç·å¥³èå¹¼é½å²ä¸åæ¥åéæ ¼æ²è¨æåçå®æ¤è
们ä¸éä¸ä¼å°éå³ä¸æ»æãåå©è¶ä¹±ç»èªå·±æ¹ä¸é身æ篷ï¼è纳å¨ä¹ææ·å°è§£é¤äºèªå·±çåè¯ï¼æ½åºæ ¼è±è¬å¤åä¸åä¸å»ç æäºæ¯èå¨å妮çèè¢ï¼èå¨æ¯èä½å
çä¼å°éæåä¸ä¸ªéå¨å°±è¿æ ·è¢«æ¯æäºãåæ¶å¨æ¿çé¨ä¹çå°å¼äºï¼ä¸ç¾¤å°å¦æªå¨å
å©åç带é¢ä¸ä¹åä¸ææãç´§æ¥çAntonin Dolohov被Filius Flitwickææ»ï¼è´æ被è«ä¸½ææ»äºãåå©ä¸ºäºä¿æ¤è«ä¸½ä¸è¦è¢«ä¼å°éæ¥å¤ï¼ç°åºèº«æ¥ã
ããåå©å¨å¤§æ®¿éç´é¢ä¼å°éï¼è¡¨é¢çèµ·æ¥å¥½ååå©æ ¹æ¬æ²¡æä¼å¿ï¼æ¯ç«é¿èæå¨ä¼å°éæä¸ãå¯æ¯åå©çæµé¿èæåæ¥ç主人ä¸æ¯æ¯å
æ®èæ¯é©¬å°å¤«ã解é¤éå¸å©å¤æ¦è£
ãå³ææ¶æä»æåçæ¯é©¬å°å¤«ï¼èæ¯å
æ®åªæ¯ä¾ç
§éå¸å©å¤çæ¿ææä»ææãç¶èåæ¯è§£é¤æ马å°å¤«æ¦åç人å´æ¯åå©ï¼æ以é¿èæçæ£çåéåºè¯¥å¨åå©è¿éãæ以ä¼å°éç¨é¿èæ对åå©æ½æ»åæ¶åå©åªæ¯ç¨ä»æ¯å¸¸çExpelliarmusåè¯è®©æ»åååå¼¹å°ä¼å°é身ä¸ãä¼å°éå°±è¿æ ·ç»æäºã
ããåå©ä¸ç½æ©ã赫æåå¨éå¸å©å¤çåçåå
¬å®¤éï¼å¢ä¸æççåä»»æ ¡é¿çç»å对åå©æ ä¸ä¸æ¯çæ
èµæ¬ãåå©ç¨é¿èæçéå修好äºèªå·±çéæï¼èé¿èæ没æçç»èªå·±èæ¯æ¾åäºéå¸å©å¤çå¢å°éã
ããåå©Â·æ³¢ç¹7ç½è¯ççç®å½ï¼
ããå è¨ è´è°¢è¯
ãã第1ç« é»éçå´èµ·
ãã第2ç« åå¿
ãã第3ç« å¾·æ礼ä¸å®¶ç离å¼
ãã第4ç« ä¸ä¸ªæ³¢ç¹
ãã第5ç« æ士é¨è½
ãã第6ç« ç©¿ç¡è¡£çé£å°¸é¬¼
ãã第7ç« é¿ä¸æ•éå¸å©å¤çéå±
ãã第8ç« å©ç¤¼
ãã第9ç« èå¿ä¹å°
ãã第10ç« å
å©åçæ
äº
ãã第11ç« è´¿èµ
ãã第12ç« éæ³å°±æ¯åé
ãã第13ç« æ··è¡å·«å¸ç»è®°å§åä¼
ãã第14ç« çªè´¼
ãã第15ç« å¦ç²¾å¤ä»
ãã第16ç« é«é¥å
山谷
ãã第17ç« å·´å¸è¾¾çç§å¯
ãã第18ç« é¿ä¸æ•éå¸å©å¤ç人çä¸è°è¨
ãã第19ç« é¶é¹¿
ãã第20ç« è°¢åè´¹éå毕æ´å¤«å¤å¾·
ãã第21ç« ä¸å
å¼çæ
äº
ãã第22ç« æ»å£
ãã第23ç« é©¬å°ç¦åºå
ãã第24ç« éæå¶é è
ãã第25ç« è´å£³å°å®
ãã第26ç« å¤çµé
ãã第27ç« æåçåºæ¤æ
ãã第28ç« å¤±è¸ªçéå
ãã第29ç« é失çéå
ãã第30ç« è¥¿å¼å毕æ¯å
æ®ç离å»
ãã第31ç« éæ ¼æ²è¨ä¹æ
ãã第32ç« é¿èéæ
ãã第33ç« çåçæ
äº
ãã第34ç« ç¦æåç°
ãã第35ç« å½çåå车ç«
ãã第36ç« ç¾å¯ä¸ç
ããå°¾ 声 åä¹å¹´ä¹å
ããè¿æ¯æ¯è¾åç¡®çåå©Â·æ³¢ç¹ä¸æ»å£ç尾声-åä¹å¹´ä¹åçå
容
ããç§å¤©å¥½åæ¥å¾å¾çªç¶ãä¹æç第ä¸ä¸ªæ©æ¨å¦åè¹æè¬æ¸
æ°ãå¨æ¸
åç空æ°ä¸ï¼æ±½è½¦çå°¾æ°å人们çå¼å¸å°±åèèåä¸ä¸æ ·ãä¸å®¶å人æ£ç©¿è¿ççææçè¡éåé£çé¾ç¼ç»ç车ç«èµ°å»ãç¶æ¯äºäººæ¨ç两è¾è½½æ»¡äºæ²éè¡æçå°è½¦ï¼æ顶ä¸æ两个大笼åï¼éé¢çç«å¤´é¹°æ¤æçå«çï¼ä¸ä¸ªçº¢å¤´åç女å©å¨å¥¹ç两个å¥å¥åé¢æææ²æ²å°èµ°çï¼æç她ç¶äº²çè³èã
ããâè¦ä¸äºå¤ä¹
ï¼ä½ ä¹ä¼å»åªå¿çãâåå©å¯¹å¥¹è¯´ã
ããâè¿è¦ä¸¤å¹´å¢ï¼âèèä¸æ»¡å°è¯´ï¼âæç°å¨å°±è¦å»ï¼â
ãã路人好å¥å°ç¯çç«å¤´é¹°ï¼çå°è¿ä¸å®¶å人æ£å¨ç¬¬ä¹å第åç«å°ä¹é´å¾å¾ãé¿ä¸æåå¼å§å¨åå©èº«åå·å·çï¼ä»çå¿å们ä»å¨ç»§ç»çä»ä¸ä¸è½¦å°±å¼å§çé£ä¸ªè¯é¢ã
ããâæä¸ä¼çï¼æä¸ä¼è¢«åå°æ¯è±ç¹æï¼â
ããâ詹å§ï¼è¡äºï¼âé妮说ã
ããâæåªä¸è¿æ¯è¯´ä»æå¯è½ï¼â詹å§å²çä»çå¼å¼ç¬äºä¸ä¸ï¼âé£ä¹æ²¡å¥ä¸å¥½çãä»æå¯è½ä¼è¿æ¯è±ç¹æãâ
ããä½è©¹å§ä¸çå°ä»å¦å¦çç¼çå°±ç«å»éå´äºãæ³¢ç¹ä¸å®¶äºä¸ªäººèµ°å°äºæ ææï¼è©¹å§å¸¦çç¹éªå²å°çäºçä»å
å¼ï¼ç¶åä»å¦å¦æä¸æ¥è¿äºææ¨è½¦ï¼è·äºèµ·æ¥ãçå»ä¹åï¼ä»æ¶å¤±äºã
ããâä½ ä»¬ä¼åä¿¡ç»æçï¼å¯¹åï¼âé¿ä¸ææç´§äºå¥å¥ä¸å¨çè¿ä¸ç¹æ¶é´ï¼é®ä»çç¶æ¯ã
ããâæ¯å¤©é½åï¼å¦æä½ æ³è¦çè¯ãâé妮说ã
ããâæä¸è¦æ¯å¤©ï¼âé¿ä¸æå¿«éç说ï¼â詹å§è¯´å¤§é¨å人大æ¦ä¸ä¸ªæææ¶å°ä¸å°å®¶éçä¿¡ãâ
ããâå»å¹´æ们æ¯å¨ç»ä»åä¸æ¬¡ä¿¡å¢ãâé妮说ã
ããâä½ ä¸è½ç¸ä¿¡ä»è¯´çå
³äºéæ ¼æ²è¨çæ¯ä»¶äºï¼âåå©èµ¶ç´§æè¯ï¼âä½ å¥å¥ä»å欢å¼ç©ç¬ãâ
ããä»ä»¬å¹¶ææ¨çææ¨è½¦ååå²å»ï¼é度è¶æ¥è¶å¿«ãå½ä»ä»¬é©¬ä¸æé£å µå¢çæ¶åï¼é¿ä¸ææç¹æ³è¦é缩ï¼ä½æ¯ä»ä»ä¹é½æ²¡æå°ï¼ç¸åçï¼ä¹åååä¹ä¸ç«å°åºç°å¨ä»ä»¬ä¸å®¶äººçé¢åï¼èé¾ä¸çççææç人群æç¹æ¨¡ç³ä¸æ¸
ï¼è詹å§æ©å°±æ¶å¤±å
¶ä¸ã
ããâä»ä»¬å¨åªï¼âé¿ä¸æç¦èå°è¯´ï¼æ²¿çæå°æ¸ç´¢çè·¯ï¼åè§çé£äºæ¨¡ç³ä¸æ¸
ç人影ã
ããâæ们ä¼æ¾å°ä»ä»¬çãâé妮å®æ
°éã
ããåå©ä¼¼ä¹å¬è§äºç西ç¨ä¸å¤§èªç¶ç声é³å¤§å£°è®²è¿°æ«å¸ä½¿ç¨çè§åï¼ä½æ¯é¾å¤ªå¤§äºï¼å¾é¾çæ¸
å«äººçè¸ãè¿çæ¯ä¸ªä¸ç¨åä¸æ¥ææå¼ç好åå£ã
ããâææ³ä»ä»¬å¨é£éï¼é¿å°ï¼âé妮çªç¶è¯´ã
ããå个人ä»èé¾ä¸åºç°ï¼ç«å¨æåä¸è车å¢æè¾¹ãå½åå©ãé妮ãèèåé¿ä¸æèµ°å°è·åæçççæ¸
äºä»ä»¬çè¸ã
ããâå¿ï¼âé¿ä¸æ说ï¼å¬èµ·æ¥ä»è¿ä¸æ»ç®æ¾å¿äºã
ããé²ä¸å·²ç»ç©¿ä¸äºå´æ°çéæ ¼æ²è¨æ ¡è¢ï¼ç¬éé¢å¼çççä»ã
ããâ车å好äºï¼âç½æ©é®åå©ï¼âæåå°äºï¼èµ«ææä¹ä¹ä¸ç¸ä¿¡æè½éè¿éº»çç驾驶èè¯ï¼å¯¹å§ï¼å¥¹è®¤ä¸ºæ对èè¯å®æ½äºæ··æ·åãâ
ããâä¸ï¼æ没æãâ赫æ说ï¼âæå¯¹ä½ å®å
¨æä¿¡å¿ãâ
ããâäºå®ä¸ï¼æç确对ä»æ½äºåãâå½ä»ä»¬æ£æé¿ä¸æçè¡æåç«å¤´é¹°æ¬å°è½¦å¢ä¸çæ¶åï¼ç½æ©å°å£°å¯¹åå©è¯´ãâæåªä¸è¿å¿äºçè§åéï¼ä¸è¿ç¡®å®ï¼æ对ä»ç¨äºæ··æ·åãâ
ããå½ä»ä»¬åå°æå°ï¼åç°äºèèåé¨æï¼ï¼é²ä¸çå¼å¼ï¼æ£å¨èµ·å²å°è®®è®ºçï¼å°æ¥çä»ä»¬å°äºéæ ¼æ²è¨ä¼è¢«åå°ä»ä¹å¦é¢ã
ããâå¦æä½ ä¸å¨æ ¼å
°è¬å¤ï¼æ们ä¼å¥å¤ºä½ ç继æ¿æãâç½æ©è¯´ï¼âä½æ¯å«ç»èªå·±å¤ªå¤§ååãâ
ããâç½æ©ï¼â
ããèèåé¨æ大ç¬äºèµ·æ¥ï¼ä½æ¯é¿ä¸æåé²ä¸çèµ·æ¥é½å¾ç´§å¼ ã
ããâä»ä¸æ¯é£ä¸ªææãâ赫æåé妮说éãä½æ¯ç½æ©ä¸å注æä»ä»¬äºï¼ä»çå°äºåå©çç®å
ï¼æ³¨æä»æ£é»é»çççå¨ä»ä»¬å¤§çº¦äºåç å¼å¤çå°æ¹ãé¾æ°æ¯åææ·¡äºä¸äºï¼æä¸ä¸ªèº«å½±å¨éé¢éç°ã
ããâçï¼æ¯è°åãâ
ããå¾·æ秕马å°ç¦ç«å¨å¦»ååå¿åæè¾¹ï¼é»è²çå¤å¥ä¸ç´æ£å°å½åãä»ç¨å¾®æç¹è°¢é¡¶äºï¼æ´æ¾å¾ä¸å·´å°å°ãé£ä¸ªå°ç·å©å¯çåå¾·æç§åï¼å°±åé¿ä¸æååå©ä¸æ ·ãå¾·æç§çå°äºåå©ãç½æ©ã赫æåé妮æ£ççä»ï¼ç¨ç¨ç¹äºä¸ä¸å¤´ï¼å°±è½¬è¿äºèº«ã
ããâé£å°±æ¯é£ä¸ªå°æ¯ç§æ®æ¯å§âç½æ©å±ä½å¼å¸è¯´ï¼âä½ å¯è¦ä¿è¯æ¯æ¬¡èè¯é½æè´¥ä»ï¼é²ä¸ãæè°¢ä¸å¸ï¼ä½ 继æ¿äºä½ å¦å¦çèåãâ
ããâç½æ©ï¼çå¨è天ç份ä¸ãâ赫æåååç¬å°è¯´éï¼âå«è®©ä»ä»¬è¿æ²¡è¿å¦æ ¡å°±æäºå¯¹å¤´ãâ
ããâå¦ï¼ä½ 说å¾å¯¹ï¼å¯¹ä¸èµ·ãâç½æ©è¯´ï¼ä½æ¯è¿æ¯ä¸ç±èªä¸»çåå äºä¸å¥ï¼â尽管å¦æ¤ä¹å«åä»èµ°ç太è¿äºï¼é²ä¸ï¼å¦æä½ å«ç»ä¸ä¸ªçº¯è¡ç§çï¼é¦æ¯è±ç¥å
们ä¸ä¼åè°
ä½ çãâ
ããâå¨ï¼â
ãã詹å§ååæ¥äºï¼ä»å·²ç»æ¾ä¸äºä»çç®±åãç«å¤´é¹°åææ¨è½¦ï¼çèµ·æ¥ä¼¼ä¹å¸¦æ¥äºä»ä¹çç¸æ°é»ã
ããâ泰迪ä¹æ¥å°è¿å¿äºãâä»æ°åååç说çï¼æäºæ身åçæ°´è¸æ°ãâæåçå°ä»äºï¼ä½ 们çä»å¨å¹²åï¼ä»å¨åç»´å¤å©äºäº²å´ï¼â
ããâæ们ç泰迪ï¼æ³°è¿ª•å¢å¹³ï¼åæ们çç»´å¤å©äºäº²å´ï¼æ们ç表å§ï¼ç¶åæé®æ³°è¿ªä»å¨å¹²ä»ä¹âââ
ããâä½ ææäºä»ä»¬ï¼âé妮说ï¼âä½ å¯çåç½æ©â¦â¦â
ããâä»è·æ说ä»å°±æ¯æ¥éé她ï¼ç¶å让æéªå¼ãä»å¨å她亲å´åï¼â詹å§åå ä¸äºä¸å¥ï¼å¥½åæ
å¿èªå·±è¯´å¾ä¸å¤æ¸
æ¥ã
ããâå¦ï¼å¦æä»ä»¬è½ç»å©é£çæ¯å¤ªå¥½äºï¼âèèå¿éå°ä½å£°è¯´ï¼âé£æ ·æ³°è¿ªå°±ççæäºæ们家çä¸åäºï¼â
ããâä»å·²ç»ä¸å¨æ¥æ们家åå次æé¥äºãâåå©è¯´âæ们为ä»ä¹ä¸é请ä»åæ们ä¸èµ·ä½å¢ï¼â
ããâè¶ï¼â詹å§å
´å¥å°è¯´ï¼âæä¸ä»æåé¿å°ä¸èµ·ä½ï¼æ³°è¿ªå¯ä»¥ä½æçæ¿é´ï¼â
ããâä¸ãâåå©åå®ç说ï¼âé¤éææ³ææ¿åæ¯äºï¼ææä¼è®©ä½ åé¿å°ä½å¨ä¸èµ·ãâ
ããä»ä½å¤´çäºçé£æ¾ç»å±äºè´¹æ¯å®•æ®å¨ç¹çå·²ç»æç¹æªäºçæ§æ表ã
ããâ马ä¸å°±11ç¹äºï¼ä½ 们æ好赶快ä¸ç«è½¦ãâ
ããâå«å¿äºæ¿æ们ç»çº³å¨é®å¥½ï¼âå½é妮æ¥æ±è©¹å§çæ¶åå®å±ä»ã
ããâèå¦ï¼æå¯ä¸è½è·ä¸ä¸ªææ太亲è¿äºï¼â
ããâä½æ¯ä½ æ¯è®¤è¯çº³å¨çâââ
ãã詹å§ç¿»äºç¿»ç¼çã
ããâé£æ¯å¨å¤é¢ï¼å¯¹åï¼ä½æ¯å¨å¦æ ¡ä»æ¯éå·´é¡¿ææï¼ä¸æ¯åï¼æå¯ä¸è½å°äºéæ ¼æ²è¨è¿è·ä¸ä¸ªææè
ȏ
»æªæªçâ¦â¦â
ããä»ææ头ï¼ä¸ºäºå¦å¦çä¸å¼çªï¼ç¶å对åé¿ä¸æ踢äºä¸èï¼åæ³èªå·±çä¸æ»¡ã
ããâå头è§ï¼é¿å°ï¼çç¥å¤éªãâ
ããâææ³å®ä»¬æ¯éå½¢çï¼ä½ 说å®ä»¬éå½¢ï¼â
ããä½æ¯è©¹å§åªæ¯ç¬äºç¬ï¼è®©ä»å¦å¦å»äºä»ï¼ç»äºä»ç¸ç¸ä¸ä¸ªçæçæ¥æ±ï¼å°±æ¥ååçè·ä¸äºè½¦ãä»ä»¬çå°ä»æ¥æ¥æï¼å°±è·åäºèµ°å»éä»çæå们äºã
ããâå¤éªä¸ç¹ä¹ç¨ä¸çæ
å¿ãâåå©åè¯é¿ä¸æï¼âå®ä»¬æ¯å¾æ¸©é¡ºçä¸è¥¿ï¼æ²¡ä»ä¹å¥½å®³æçãèä¸ï¼ä½ ä¸æ¯å马车å»å¦æ ¡ï¼èæ¯ä¹è¹ãâ
ããé妮å»å«äºé¿ä¸æã
ããâå£è¯èè§ãâ
ããâåè§ï¼é¿å°ãâåå©æ¥æ±å¿åæ¶å¯¹ä»è¯´ï¼âå«å¿äºæµ·æ ¼éè¯·ä½ ä»¬ä¸å¨äºå»åè¶ãå«åç®ç®é¬¼ææ¶ãå¨ä½ å¦ä¼äºå¦ä½åä¹åä¸è¦åä»»ä½äººå³æãå«æ»è®©è©¹å§æä½ æå¾ç´§å¼ å
®å
®çãâ
ããâå¦ææ被åå°äºæ¯è±ç¹ææä¹åï¼â
ããä»è´´å¨ç¶äº²èº«è¾¹è³è¯çï¼åå©ç¥éåªæå¨ç¦»å«çç¬é´é¿ä¸ææçæ£å°æ害æ表ç°äºåºæ¥ã
ããåå©è¹²äºä¸æ¥ï¼è¿æ ·é¿ä¸æå¯ä»¥ç´è§ä»ãå¨åå©çä¸ä¸ªå©åä¸é´ï¼åªæé¿ä¸æ继æ¿äºèèçç¼çã
ããâé¿ä¸æ•è¥¿å¼åæ¯ãâåå©ç¨é¤äºé妮å«äººé½å¬ä¸å°ç声é³è¯´ï¼ä½æ¯é妮è£
ä½æ£å¨ç»ååä¸äºç«è½¦çé²ä¸ææãâæ们ç¨äºéæ ¼æ²è¨çä¸¤ä»»æ ¡é¿çååç»ä½ èµ·äºååãä»ä»¬ä¸çä¸ä¸ªå°±æ¯ä¸ä¸ªæ¯è±ç¹æï¼èä»å¤§æ¦æ¯æè¿è¾åè§è¿çæåæ¢ç人ãâ
ããâä½å¦æâââ
ããâé£ä¹æ¯è±ç¹æä¼å¾å°ä¸ä¸ªé常ä¼ç§çå¦çï¼ä¸æ¯åï¼é£æ²¡ä»ä¹å
³ç³»çãä½æ¯å¦æä½ ççå¾ä»æï¼ä½ å¯ä»¥èªå·±éæ©æ¯è±ç¹ææè
æ ¼å
°è¬å¤ãåé¢å¸½ä¼èèä½ çéæ©çãâ
ããâççï¼â
ããâå®å¯¹æå°±æ¯è¿ä¹åçâåå©è¯´ã
ããä»ä»¥åä»æ¥æ²¡ææè¿ä¸ªå
åèèµæï¼http://bk.baidu.com/view/18045.html