00问答网
所有问题
臣从其计,大王亦幸赦臣 幸的意思 赦臣 : 赦免了我。 亦:也
赦臣 : 赦免了我。 亦:也 幸怎么翻译 出自廉颇蔺相如列传
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-27
臣从其计,大王亦
幸
赦臣
臣听从了他的意见,大王也
开恩
赦免了我。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/reBr0TD0BeDjnnnnIn.html
相似回答
“
大王亦幸赦臣
”的“幸”咋翻译?再把这句话翻译一下,一定要体现“幸...
答:
幸的翻译是幸好,侥幸。
全句翻译为大王侥幸开恩赦免了为臣
。原文出自于西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。原文:今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。白话译文:现在您是从赵国逃...
“
大王亦幸赦臣
”的“幸”翻译是什么?全句翻译是什么?
答:
全句翻译是:幸好大王也开恩赦免了为臣
。【出自】《廉颇蔺相如列传》出自《史记》【原文片段精选】:今君乃 亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。”于是王召见,问蔺相如曰:“秦...
文言文翻译
答:
我听从他(指给我出点子的那个部下)的建议
,大王
您也
赦免了我
。秦王恐其破璧:秦王恐怕他(蔺相如)把和氏璧砸碎 其闻道也固先乎吾:他懂得道理也本来比我早 今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车,从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也.:现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会...
高中文言文翻译
答:
1、臣从其计,大王亦幸赦臣。
译:我听从他的计策,大王您也赦免了我
。2、秦王恐其破璧。译:秦王怕他摔破和氏璧。3、其闻道也固先乎吾。译:(出生比我早的人,)他们知道的道理自然比我早。4、今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事。译:现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会把...
大家正在搜
臣从其计大王亦幸赦臣的意思
臣从其计大王亦幸赦臣谁说的
从其计大王亦幸赦臣翻译
大王亦幸赦臣的性
大王以幸赦臣翻译
大王亦辛赦臣翻译
而君幸赦臣
臣之所好者道也的翻译
臣之所好者道也进乎技矣的乎
相关问题
臣从其计,大王亦幸赦臣
下列各句中加点的“其”字意义判定正确的一组是【 】①臣从其计...
对下列句中的“其”字的不同意义和用法进行分类,其中正确的一项...
下列加点词语的用法和意义都相同的一项是( ) A.于...
“大王亦幸赦臣”的“幸”咋翻译?再把这句话翻译一下,一定要体...