“读报纸”的英语翻译到底是哪一个？

Question

read a newspaper 还是read newspaper
另注：如果是后者，报纸不是可数名词吗？为什么不加a修饰呢？

Answer 1

报纸是不可数名词 如 一张报纸是 a piece of newspaper 读报纸当然是 reading newspaper 希望可以帮到你

Answer 2

我个人的理解是：两种都可以用，看具体情况。给你举例子：

1.我看到爸爸正在厨房看报纸。 I saw dad reading a newspaper in the kitchen. read是正在进行的动作，这种场合下，人一次只能读一张报纸，所以是 a newspaper

2. 你通常早晨看报纸么？ Do you usually read newspaper in the morning? 这里的newspaper表示“报纸”这一类事物 ，read这个动作在说话时并没有真正发生

Answer 3

报纸属于不可数名词！

Answer 4

read a piece of newspaper 这是正解

Answer 5

read a piece of newspaper