为什么说广西的桂柳话,其实就是四川话呢?

如题所述

四川人听得懂广西的桂柳话,广西桂林会说桂柳话的人也听得懂四川话,但说桂柳话是四川话就有点过了,毕竟十里不同风,不过两者确实很像,渊源很深。

古代移民

古代由于天灾和战争等原因人口迁移很常见,在明朝的时候,中央会往西南少数民族地区屯兵。而当时的兵源来自全国各地,为了交流,他们就说当时明朝的官话,久而久之,各地的口音就融合成了一种新的官话方言。不仅是桂林,云南贵州还有海南的军话都是这种情况。


我们可以看到这些地方隔了十万八千里,但口音却差别不是太大。其实桂林所谓类似四川话的方言也只分布于市区周围,底下许多农村的口音还是和市区有较大差别的。因为桂林市区是当时移民的一个重心。


再说四川。四川话也是移民们统一说当时的官话最后融合形成的方言,但是四川移民却不是因为屯兵。在元明两代的末年,四川都遭遇了相当惨烈的兵乱,人口大量减少,于是临近湖南湖北地区的农民便大量移居四川。

四川方言

南官话区的方言基本脱胎于明朝官话,所以不管是湖北四川贵州云南还是桂林,在当地方言中都能找到明朝官话的影子。这就是这些方言相隔千山万水,确如此类似的一个重要原因。

要知道虽然四川省位于秦岭以南,属于南方地区。但四川话并非是南方方言而是北方方言。

北方方言不同南方方言那般百花齐放,基本所有的北方方言里都有一些相通之处。


从历史上来看,现在所听到的四川话最早形成于南宋时期,当时的四川地区为了抵御蒙古人的入侵导致大批量的年轻人死亡,这为后来的大规模移民打下了基础。在元朝的时候,当时的统治者下令将周边的湖北,湖南和广西为主的十几个省的人口迁移至四川境内,而这次大迁移带来的南北方人口的数量是非常惊人的。

四川话融合了南北方各地的方言,才最终形成。四川话其实是一个比较笼统的概念,如果要细分的话,可以分成两个部分。首先传播最广的是以湖广话为基础的成渝方言,另外一种就是分布在四川西南部的南路话。但是由于当地山地较多,这种方言到最后也没能传出来。

广西方言

广西桂柳方言是桂柳地区的官话的起源,桂柳官话在语言分类上属于北方方言,为北方方言的西南次方言的一种,是广西壮族自治区最强势的汉语方言之一。广西的方言/语言虽然繁杂,但是简要来说,无非是汉语中的桂柳话和粤语分据南北,间或有客家话和平话的使用区域。


广西人之所以掌握众多方言,是因为广西境内分布了大量的方言岛,最典型、规模最大的方言岛要数南宁市区。南宁城区通行粤语,郊区通行平话,农村通行壮话


在建城前,南宁地区以土话为主。宋朝后,狄青部队的大批军事移民令平话成为南宁的权威语言。

明清时期,桂林是广西政治中心,大批桂柳话官员被派遣至南宁从政,官话逐步上升为主流语言,平话则被官话排挤到郊区。这时期官话的通行带有政治移民的因素。


清末,粤商西进南宁,凭借经济优势和发达的经商头脑,粤商控制了南宁的经济命脉,其他不同方言的群体均需学习粤语,粤语逐步取代官话成为强势语言。

民国期间,又一大批广东人西迁广西,粤语在南宁确立了主导地位。在粤商经济移民的作用下,原本流行于南宁城的官话下场很惨,被粤语压缩到了一两条街,并最终于南宁消失。南宁变成白话的天下。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-05-10

笔者会说桂柳话、壮话、白话、普通话、涯话,共五种语言。其中的桂柳话,笔者也是非常的精通。桂柳话主要的使用区桂林市、柳州市、河池市、来宾市,笔者都有去过和生活过。

因为工作原因,笔者也去过贵州、四川、重庆等地,接触过很多的四川人、重庆人、贵州人。笔者发现广西的桂柳话,和四川的四川话、重庆的重庆话、贵州的贵州话,的确是非常的像。

 

广西的桂柳话和四川的四川话,如何地像呢?第一是基本上听得懂,四川人说的四川话,会说桂柳话的我基本上都能听得懂,比例在八成以上。剩下一下听不懂的,基本上都是在词汇之上,比如一个词语或者是一样东西,广西的桂柳话是这样说的,而四川的四川话却是那样说的。

第二是勉强能候交流。说广西桂柳话的我,和说四川话的四川人,只要大胆的敢于交流,那完全是可以勉强交流的。广西的桂柳话和四川的四川话,最大的区别就在于口音上。广西的桂柳话具有浓重的广西口音,四川的四川话文具有浓重的四川口音。双方只要大胆地去交流,还是能够听得明白对方的意思的。

第三交流得多了就能熟练的交流。我说桂柳话和四川人的四川话交流的时候,可以坚持自己的口音,也可以模仿四川话的口音。同时需要记住四川话中与桂柳话不痛的词汇或者说法,在交流的时候直接变换就行了。

虽然广西的桂柳话与四川的四川话很像,能够勉强交流,只是口音不同而已。但是广西的桂柳话却不是等同于四川的四川话,二者是区别的,是两种语言。

第一口音的不同。广西桂柳话具有浓重的广西口音,这一点是无法改变的。一般听到说桂柳话的人,就知道对方是广西人无疑。因为桂柳话的广西口音实在是太具有特色了,抖音上的广西抖音曾经非常的火爆。

而四川话的四川口音,同样非常的浓重。一般听到四川人说四川话,就知道对方是四川人无疑,而肯定不会以为对方是广西人。四川话的口音也是非常的搞笑,尤其是用四川话说搞笑的段子,或者是配音,都是极为的经典。

第二所代表的意义不同。广西桂柳话,是广西的方言,是广西三大方言之一(壮话、桂柳话、白话)。广西桂柳话在广西内,虽然代表的是桂林、柳州、河池、来宾。但是广西桂柳话在外面,代表的却是广西。四川话也是如此,四川话在外面代表的也是四川。

 

因此说,广西的桂柳话,虽然很像四川话呢,但广西的桂柳话却绝不是四川话。在外面,当你听到别人说桂柳话,你想到的他肯定是广西人,而绝不会是四川人。关于“为什么说广西的桂柳话,其实就是四川话呢?”你们有什么不同看法呢?欢迎大家在评论区留言、讨论、关注。

第2个回答  2021-05-29

柳州话的主体是明清时期湖广来的驻军带来的上江官话,又受到溯江而上的广东船民带来的粤语白话的影响,基本上声母从粤语,韵母从上江官话。这个上江,就是长江的上游,原来的湖广行省,包括武汉重庆等地,至于四川话,原来的四川人在明末被张献忠的大西军屠戮一空十不存一。

现在的四川话并不是自古以来巴蜀人讲的话,而是湖广填四川,从湖北湖南来的移民带来的上江官话,上江官话随着移民扩散到整个西南地区,形成了后来的包括湖北湖南陕西广西部分地区和云贵川三省的西南官话!柳州话和四川话确实是同一个源头在不同地区发展形成的,大约500年前是一家吧!我们柳州人听四川话基本95%能懂,四川人听柳州话可能就只能懂一半,毕竟四川话更接近北方官话普通话一些!

桂柳话、四川话、重庆话、贵州话、云南话、湖北话以及湘西湘南部分地区说的话都是西南官话,虽然使用西南官话的不同地区口音存在一定的差异,但是彼此间交流用各自的家乡话说对方基本上能听得懂。即便在推广普通话的今天,有些地方的方言使用人数逐步减少的情况下,西南官话依然保持着比较强劲的势头,一方面是使用西南官话的区域比较广,除了西南地区,还有华中甚至华南的个别地区,另一方面就是使用西南官话的人数多,多达2.7亿。

在如今这个人员流动日益频繁的时代,使用普通话的人越来越多,所以方言的使用人数逐步在减少,尤其是那些同一片地区相隔几十里就不同音的方言,逐步失传是必然的,尤其是现在很多小学生平时都习惯说普通话,在学校是因为学校和老师要求讲普通话,在学校以外的地方也形成了讲普通话的习惯,那么长大了就不怎么说方言了。

第3个回答  2021-06-20
小编你讲错了,四川话丶云贵话,湖南话,其实就是广西的桂柳话!汉语是一个不断发展和变化的语言。唐宋时期的“普通话",即官话(官方语言)就是保留今天的边远地区:桂丶贵丶云三省区,而川湘只是部分保畄。中原省份早已失去原有汉语特点。
第4个回答  2021-06-15
其实都属于官话。说桂柳话是四川话是不准确的,是并列关系不是从属关系。