请帮我把这两句中文翻译成日文

Question

你根本就不在乎我

只是想要你多在乎我一点

Answer 1

私のこと、全然気がないのね、ただ私（のこと）をもっと気にして欲しい。（ただ君\あなたに私のことを気にさせてほしい）

Answer 2

あんたは私のことにはどうでもいいと思ってる

ただもっと私のことを関心してほしいです。