that's our focus at once和that's our focus once more有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

区别：
that's our focus at once：立马成为我们的焦点
that's our focus once more：这是我们再次关注的焦点

词汇解释
focus 英 [ˈfəʊkəs] 美 [ˈfoʊkəs]
vt.& vi.（使）集中，（使）聚集;调整（镜头，眼睛）焦点[焦距]以便看清
vt.调整（眼睛或者镜头的）焦距;集中（光束于）;聚焦，注视;集中注意力
n.焦点;影象的清晰度;（活动、注意力、兴趣等的）中心;[医]病灶，病症
例句：The research effort has focused on tracing the effects of growing levels of fivecompounds
研究重点追踪了5种化合物含量上升的影响。

at once 英 [æt wʌns] 美 [æt wʌns]
adv.立刻;立即;同时;一起
例句：I must be going back at once.
我得马上回去。

once more 英 [wʌns mɔ:] 美 [wʌns mɔr]
词典：再次;再度;再， 又;重整旗鼓
例句：I suggest trying once more.
我建议再试一次。

Answer 2

at once: 立刻，马上
once more：再一次，又一次本回答被提问者采纳

Answer 3

that's our focus at once 这一下子成为了我们关注的焦点
that's our focus once more 这再次成为我们关注的焦点

这2个句子前面部分“that's our focus ”是一样的，只是时间状语的不同：
at once 立刻;立即;同时;一起（强调马上）
once more 再次（强调之间有过同样的经历）

Answer 4

区别如下：
that's our focus at once 这是我们的焦点
that's our focus once more 这是我们再次关注的焦点
解析：
at once 立刻;立即;同时;一起
once more 再次

Answer 5

翻译不一样，表意不同：
that's our focus at once . " 那立刻成为我们的关注焦点。” at once 短语，“立即、立刻”

that's our focus once more . “那又一次成为我们关注的焦点。” once more 短语，"再一次，又一次”